Alienware ARENA
Capture the Moment SSFIVAE Caption Contest
OFFICIAL RULES
No Purchase Necessary. A Purchase Or Payment Will Not Increase Your Chances of Winning.
These rules (“Official Rules”) set forth the rules of the Alienware Capture the Moment SSFIVAE Caption Contest (the “Contest”). iGames, Inc. (“Sponsor”) is the sponsor of the Contest.
By entering the Contest, you accept these Official Rules and agree to be bound by their terms. If you do not agree with these Official Rules, please do not enter the Contest.
1. Eligibility. This skill based Contest is open only to legal residents of Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Ireland, Netherlands, Switzerland, United Kingdom that are thirteen (13) years of age or older, legal residents of Sweden that are sixteen (16) years of age or older and legal residents of Germany and Norway that are fifteen (15) years of age or older as of February 19, 2015 (“Entrants”). Entrants may be required to show proof of age and residence. For Entrants under the legal age of majority, you are required to obtain consent from a parent or legal guardian to participate in the Contest and the parent or legal guardian may be required to verify the granting of consent and/or sign a release at the discretion of the Sponsor. Failure of an Entrant’s parent or legal guardian to verify consent and/or sign a release will invalidate an Entrant’s Entry. IF YOU DO NOT SATISFY THESE REQUIREMENTS, YOU ARE NOT ELIGIBLE TO REGISTER AND/OR PARTICIPATE IN THE CONTEST. All Entrants must have a valid e-mail address and it is Entrant’s responsibility to update Sponsor of any change in their e-mail address. Participation in the Contest is subject to compliance with the requirements specified below. Employees of Sponsor, Dell Corporation or any of their respective affiliates, subsidiaries, advertising agencies, or any other company or individual involved with the design, production, execution, or distribution of the Contest and their immediate family (spouse, parents and step-parents, siblings, and step-siblings, and children and step-children) and household members (people who share the same residence at least three months out of the year) are not eligible.
2. Contest Period. The “Contest Period” starts at 1am Central European Time (“CET”) on February 19, 2015 and ends at 11:59pm CEST, March 17, 2017. Entries will be accepted, reviewed and scored at different times and dates during the Contest Period as specified in these Official Rules.
3. How to Enter the Contest.
To enter the Contest, please follow these steps:
- Each Entrant must create a free Alienware Arena online personal user account or log into their existing Alienware Arena account.
- Entrants will need to complete the Contest entry form which can be found at https://eu.alienwarearena.com/contest-sweeps/SFIVAE.
- Entrants must use their creative writing skills and knowledge of the game Street Fighter IV Arcade Edition to suggest the best caption for the SFIVAE image which can be found here: https://eu.alienwarearena.com/contest-sweeps/SSFIVAE The Contest entry form will contain a field for Entrants’ responses which must be 255 characters or less and should be based on the following three equally weighted “Judging Criteria”: relevance to the Street Fighter IV Arcade Edition game, humor, and memorable/catchy caption (instantly appealing).
The entry form and Entrant’s response are together the “Entry.” You may not submit more than one Entry. All Entries must be submitted during the Contest Period. There is no fee to enter or compete for a prize.
4. Entry Requirements: By entering the Contest, Entrants represent and warrant that they have obtained all of the rights, licenses, and permissions in writing from any person who may have helped create the Entry (or from an appropriate parent/legal guardian if any such person(s) is considered a minor in their eligible country of residence); that his or her Entry conforms to these Official Rules, and that the Entry: (i) is the original work of the Entrant; (ii) has not previously been submitted in any competition and has not won an award or prize of any kind; (iii) does not include trademarks, logos, or copyrighted material not owned by Entrant or material that is used without permission (including but not limited to company names, photographs, works of art, or images published on or in websites, television, movies, or other media) or that otherwise infringes or violates the rights of any third party (including but not limited to, copyrights, trademarks, patents, trade secrets, logos, contract and licensing rights, rights of publicity or privacy, moral rights (i.e., droit morale), or any other intellectual property rights); (iv) except as set forth above content of Entry is not subject to any third party agreement(s), the Sponsor will not be required to pay or incur any sums to any person or entity as a result of its use or exploitation of the idea or rights therein as contemplated in these Official Rules; (v) not contain references to pornography, sexual or racial slurs or connotations, offensive language, obscenities or any material that is libelous or defamatory, or would be offensive to, or disparage, a group or individual including, without limitation, disparaging attitudes based on race, gender or religion; (vi) not promote alcohol, illegal drugs, pornography, tobacco; (vii) not promote any particular political agenda or message; (viii) not contain any personally identifiable information about any person and ; (ix) not disparage the Sponsor or any other person or party affiliated with the Contest. Please review the Alienware Arena website Terms of Service and copyright infringement policy located at http://www.alienwarearena.com/legal/terms/ for more information. Should Entrant include any personally identifiable information about him/herself in his/her Entry, Entrant acknowledges and agrees that such information may be disclosed publicly and Entrant is solely responsible for any consequences thereof. Sponsor and its agents reserve the right not to consider, and to remove, any Entry they deem, in their sole, subjective determination, to be inappropriate and/or not in compliance with these Official Rules and will not engage in any form of communication or discussion with the Entrant or anyone else about any Entry. All Entrants hereby waive and agree not to assert any moral rights in and in connection with the Entry. All decisions of the Sponsor are final and binding and cannot be appealed.
5. Scoring, Judging and Winner Selection: From approximately March 18, 2015 through March 20, 2015, a panel of three Sponsor judges ("Judges") will review and score the Entries. Each of the Judges will provide a score for each of the three Judging Criteria on a scale of 1-100 with 1 being the lowest score and 100 the highest score. The scores will then be added together and averaged to give the Entry a total score. The Entries with the highest total scores will be the winners.
In the event of a tie, the tie will be broken by the Entry with the highest score in the creativity category. The decision of the Judges will be final and binding in all matters; no Entrant will have the right to challenge the verdict and the Judges will not engage in any conversation or explanation regarding their decision.
6. Prizes.
The top three placing Entries will receive the following prizes.
Placing Prize
1st Place X51 desktop (ARV €1469)
2nd Place Alienware Peripheral Pack: TactX Keyboard, TactX Headset and TactX mouse (ARV €223)
3rd Place TactX Keyboard (ARV €100)
No Entrant may request a cash equivalent for any prize, prizes are non-transferable and no substitution will be made except as provided herein at the Sponsor's sole discretion. Sponsor reserves the right to substitute the listed prize for one of equal or greater value for any reason. Sponsor will pay the costs of delivery of each prize. Winners are responsible for all taxes and fees associated with prize receipt and/or use. Sales tax (if any) and income tax are the sole responsibility of each winner. If a winner forfeits or is disqualified for any reason, such winner is not eligible to receive their prize and the next highest Total Score will be chosen as the winner. The total approximate retail value (“ARV”) of all prizes is € 1792.
7. Notification of Winners. On approximately March 24, 2015, the Entrants selected to win a prize will be notified by mail, phone or e-mail, as determined by Sponsor within 30 days of determining the winners. If required by law, the winner will be required to execute all applicable tax releases. The releases and any other information requested by sponsor to fulfil the prize, must be provided to Sponsor within ten days of notification attempt or the prize will be forfeited. In such a case, Sponsor will award the prize to the Entry with the next highest score. The prize will be delivered within 45 days of winner being verified. Sponsor will not deliver a prize to any person other than the winner.
Winner, by entering the Contest, consents to their name and country being disclosed as indicated below. Sales taxes and VAT, if any, and income taxes are the responsibility of each winner. Sponsor will pay the costs of shipping or delivery of the prize.
8. Use of Information. The information collected to enter the Contest will be used to contact you if you are chosen to receive a prize. Additionally, Entrants agree that Sponsor, Dell Corporation and their agents and assignees may use his or her name, contact information (email, address, phone), alias, game account and image for marketing purposes, to administrate the Contest and to contact Entrants regarding offers, promotions and other contests related to products or services distributed by Sponsor or Dell Corporation. In addition, any such information may be used and disclosed as set forth in the Alienware Arena privacy policy located at http://www.alienwarearena.com/legal/privacy. Please note that by participating in the Contest and accepting these Official Rules, you acknowledge and accept the use of your data for the purposes set out above and that your personal data may be transferred, transmitted and/or stored in the United States. If you wish to request that we no longer use your information to provide you services, contact us at contact@alienwarearena.com. We will respond to your request within 30 business days. We will retain and use your information as necessary to comply with our legal obligations, resolve disputes, and enforce our agreements.
9. General Release
To the extent permitted by applicable law, Sponsor and each of its respective parents, affiliates, subsidiaries and advertising and promotion agencies, and all of their respective officers, directors, agents and employees will not be responsible for any of the following insofar as they are beyond their reasonable control: (a) technical failures of any kind, including, but not limited to telephone, electronic, hardware, software, network, Internet, or any other computer and communications related malfunctions or failures; (b) any Contest disruptions, injuries, losses or damages caused by events beyond the control of Sponsor with the exception of personal injury or death caused by negligence; or (c) any technical or human error such as typographical, printing, or administrative errors in any materials associated with the Contest. Unless prohibited by the applicable law, you acknowledge that the prizes will be awarded “as is” and that the Sponsor makes no warranty, guarantee or representation of any kind, expressed or implied, concerning a prize or regarding the use, value or enjoyment of the prize.
By entering the Contest, Entrants agree that Sponsor may obtain Entries that are similar or identical in theme, format or other respects to that submitted by Entrant. Entrants expressly waive any and all claims that they may have against Sponsor based on any claim that any Entry entered into the Contest is similar or identical to their Entry. In the event that more than one Entry with similar or identical elements is brought to Sponsor’s attention, the first such Entry received will be accepted. Entrants further agree that Sponsor shall not have any liability to Entrants for any direct, indirect, contributory, vicarious, secondary or other infringement or protection of any copyright in or to Entrant’s Entry.
10. General Terms
- To the extent permitted by applicable law, the Contest and these Official Rules will be governed, construed and interpreted under the laws of the state of California, USA. Each Entrant agrees that any and all disputes, claims, and causes of action arising out of or connected with this Contest or the prize awarded and all issues and questions concerning the validity, interpretation and enforceability of these Official Rules shall be resolved individually, without resort to any form of class action, and exclusively in a court of competent jurisdiction sitting in Santa Clara County, California, USA, and all Entrants agree to Santa Clara County as the venue for any legal action without regard to conflict of laws doctrine. Some jurisdictions will not recognize the exclusive jurisdiction of the Courts of Santa Clara County, USA, in which case the above clause on jurisdiction may not apply to you. Any and all claims, judgments and awards shall be limited to actual out-of-pocket costs incurred, including costs associated with entering this Contest and, to the maximum extent permitted by law, never shall include consequential, incidental or punitive damages, and in no event attorneys’ or experts’ fees. Some jurisdictions do not allow the limitation or exclusion of liability for incidental or consequential damages, so the above may not apply to you.
- These Official Rules are subject to any requirements/limitations imposed by the Federal Communications Commission.
- The Contest is subject to applicable federal, state, provincial and local laws and regulations.
- Entrants agree to be bound by these Official Rules and by the decisions of the Sponsor, which are final and binding in all respects.
- Sponsor reserves the right to cancel, suspend, and/or modify the Contest, or any part thereof, if any fraud, technical failures, or any other factor beyond Sponsor's reasonable control impairs the integrity or proper functioning of the Contest, or Sponsor otherwise becomes incapable of running the Contest as planned, as determined by Sponsor in its sole discretion. Sponsor reserves the right in its sole discretion to disqualify any individual found to be tampering with the entry process or the operation of the Contest, or to be acting in violation of these Official Rules or acting in an unsportsmanlike or disruptive manner. Any attempt by any person to deliberately undermine the legitimate operation of the Contest may be a violation of criminal and civil law, and, should such an attempt be made, Sponsor reserves the right to seek damages from any such persons to the fullest extent permitted by law. Sponsor’s failure to enforce any terms of these Official Rules shall not constitute a waiver of that provision.
11. Winners, Rules Request. For the name and country of the winners, visit http://www.eu.alienwarearena.com/news approximately March 24, 2015 through May 23, 2015. To obtain a copy of these rules, send an email to contact@alienwarearena.com with your mailing address and request referencing the Capture the Moment SSFIVAE Caption Contest.
12. Sponsor. The Contest is sponsored by iGames, Inc., 4962 El Camino Real, Suite 206, Los Altos, CA 94022, USA.
FRENCH
Alienware ARENA
CONCOURS DE LEGENDES SSIVAE Capturer LE Moment
RÈGLEMENTS OFFICIELS
Aucun achat requis. Un achat ou un paiement n'augmentera pas vos chances de gagner.
Les présents règlements officiels (« Règlements officiels ») énoncent les règlements relatifs à la chasse au trésor « Concours de Legendes SSFIVAE Capturer le Moment»» (le « Concours ») d’Alienware Arena. iGames, Inc. (le « Promoteur ») est le promoteur du Concours.
En participant au Concours, vous acceptez les présents Règlements officiels et convenez d’être lié par leurs dispositions. Si vous n’acceptez pas les présents Règlements officiels, veuillez ne pas participer au Concours.
1. Admissibilité. Ce Concours basé sur les compétences n’est ouvert qu’aux résidents légaux d’Autriche, Belgique, Danemark, Finlande, France, Irlande, Pays-Bas, Suisse, Royaume-Uni, qui sont âgés d’au moins treize (13), aux résidents légaux de Suède qui sont âgés d’au moins seize (16) ans et aux résidents légaux d’Allemagne et de Norvège qui sont âgés d’au moins quinze (15) ans à compté du 19 février 2015 (“Participants”). Il pourrait être exigé que les Participants présentent la preuve de leur âge et de leur résidence. Pour les Participants n’ayant pas atteint l’âge légal de la majorité, vous devez obtenir le consentement d’un parent ou d’un tuteur légal pour participer au Concours et il pourrait être exigé du parent ou du tuteur légal de confirmer l’octroi de son consentement et/ou de signer une autorisation, à la discrétion du Promoteur. Le refus du parent ou du tuteur légal du Participant de confirmer son consentement et/ou de signer une autorisation invalide l’inscription du Participant. SI VOUS NE REMPLISSEZ PAS CES EXIGENCES, VOUS N’ÊTES PAS ADMISSIBLE POUR VOUS INSCRIRE ET/OU PARTICIPER À CE CONCOURS. Tous les Participants doivent avoir une adresse électronique valide et il incombe au Participant d’informer le Promoteur de tout changement relatif à son adresse électronique. La Inscription à ce Concours est soumise au respect des exigences précisées ci-dessous. Les employés du Promoteur, de Dell Corporation ou de l’un de ses affiliés, filiales, agences publicitaires, ou toute autre entreprise ou individu impliqués dans la conception, la production, l’exécution ou la distribution du Concours et les membres de leur famille (conjoint(e), parents, et parents par alliance, frères et sœurs, frères et sœurs par alliance, et enfants et enfants par alliance) et de leur ménage (personne qui partage la même résidence depuis au moins trois mois) ne sont pas admissibles.
2. Période du Concours. La “Période du Concours” commence à 13 h heure de l’Europe centrale (“CET”) le 19 février 2015 et se termine à 23 h 59 CEST le 17 mars 2015. Les Inscription seront acceptées, examinées et marquées à des moments différents et à des dates différentes au cours de la Période du Concours tel que spécifié dans le présent Règlement Officiel.
3. Procédure de Inscription au Concours.
Pour vous inscrire au Concours, veuillez suivre les étapes suivantes :
- Chaque Participant doit créer un compte utilisateur personnel gratuit Alienwarre Arena en ligne ou se connecter à leur compte Alienware Arena existant.
- Les Participants auront à compléter le formulaire d’inscription au Concours qui se trouve sur https://eu.alienwarearena.com/contest-sweeps/SFIVAE.
- Les Participants doivent utiliser les compétences en écriture créative et leur connaissance du jeu Street Fighter IV Arcade Edition pour suggérer la meilleure légende pour l’image SFIVAE qui se trouve ici : https://eu.alienwarearena.com/contest-sweeps/SSFIVAE. Le formulaire d’inscription au Concours va contenir un champ pour les réponses des Participants qui ne doivent pas dépasser 225 caractères et qui devrait être basées sur les trois “Critères d’Evaluation”, d’importance égale : pertinence pour le jeu Street Fighter IV Arcade Edition, humour et légende marquante/accrocheuse (immédiatement attrayante).
Le formulaire d’inscription et la réponse du Participant représentent ensemble l’“Inscription”. Vous ne pouvez pas soumettre plus d’une Inscription. Toutes les Inscriptions doivent être soumises pendant la Période du Concours. L’inscription et la compétition pour un prix sont gratuites.
4. Exigences liées à la Inscription : En participant au Concours, les Participants déclarent et garantissent qu’ils ont obtenu tous les droits, licences et permissions écrits de toutes les personnes qui ont aidé à la création de la Inscription (ou d'un parent/tuteur légal approprié si ces personnes sont considérées comme des mineurs dans leur pays de résidence) ; que leur Inscription est conforme aux présents Règlements officiels, et que la Inscription : (i) est le travail original du Participant ; (ii) n’a pas été soumise précédemment dans un autre concours et n’a pas remporté de récompense ou de prix de quelque nature que ce soit ; (iii) ne comprend pas des marques commerciales, des logos ou des documents protégés non détenus par le Participant ou de document utilisé sans autorisation (incluant sans toutefois s’y limiter les noms, les photographies, les œuvres d’art ou les images de l’entreprise publiés sur ou dans les sites Web, la télévision, les films ou d’autres médias) ou qui sinon viole ou porte atteinte aux droits d’une tierce partie (incluant sans toutefois s’y limiter les droits d’auteur, les brevets, les secrets commerciaux, les logos, les droits contractuels ou de licence, les droits de publicité ou d’exclusivité, le droit moral, ou tout autre droit de propriété intellectuelle) ; (iv) sauf exceptions précisées ci-dessus, le contenu de la Inscription n’est pas soumis aux accords de tiers, il ne sera pas exigé au Promoteur de payer ou de supporter un montant vis-à-vis d’une personne ou d’une entité du fait de son utilisation ou de l’exploitation de l’idée ou des droits y afférents tels que précisés dans les présents Règlements officiels ; (v) ne contient pas de références à la pornographie, d’insultes ou de connotations à caractère sexuel ou racial, de langage offensant, d’obscénités ou de document menaçant ou diffamatoire, ou qui serait offensant ou dénigrant pour un groupe de personnes ou un individu, y compris, sans toutefois s'y limiter, les attitudes dénigrantes fondées sur la race, le genre ou la religion ; (vi) ne fait pas la promotion de l’alcool, de drogues illégales, de la pornographie, du tabac ; (vii) ne fait pas la promotion d’un programme ou d’un message politique particulier ; (viii) ne contient pas des renseignements personnels sur une personne et ; (ix) ne dénigre pas le Promoteur ou toute autre personne ou partie affiliée au Concours. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter les Conditions d’utilisation du site Web Alienware Arena et la politique en matière de violation de droits d’auteurs en cliquant sur le lien suivant : http://www.alienwarearena.com/legal/terms/. Au cas où le Participant inclurait des renseignements personnels dans sa Inscription, le Participant reconnaît et accepte que ces renseignements puissent être divulgués publiquement et le Participant est l’unique responsable de toutes les conséquences qui en découlent. Le Promoteur et ses agents se réservent le droit de ne pas examiner et de rejeter toute Inscription jugée, à leur entière décision, non appropriée et/ou non conforme aux présents Règlements officiels et conviennent de n’engager aucune forme de communication ou discussion avec le Participant ou toute autre personne au sujet de la Inscription. Par les présentes, tous les Participants renoncent à et conviennent de ne pas faire valoir de droits moraux concernant la Inscription. Toutes les décisions du Promoteur sont sans appel et exécutoires, et ne peuvent faire l’objet d’aucun recours.
5. Notations, Jugement et Sélection du Vainqueur
A partir du 18 mars 2015, approximativement, et jusqu’au 20 mars 2015, un panel de trois juges Sponsor ("Juges") vont examiner et noter les Inscriptions. Chaque juge va donner une note pour chacun des trois Critères d’Evaluation sur une échelle de 1 à 100, avec 1 la note la plus basse et 100 la plus élevée. Ces notes seront ensuite additionnées et moyennées pour résulter en la note finale de l’Inscription. Les Inscriptions avec les notes les plus élevées seront les vainqueurs.
En cas d’égalité, cette égalité sera résolue en sélectionnant l’Inscription qui a la note la plus élevée dans la catégorie créativité. La décision des juges sera définitive et exécutoire en toutes matières concernant le Concours ; aucun Participant n’aura le droit de disputer le verdict et les Juges ne s’engageront dans aucune conversation ou explication concernant leur décision.
6. Prix.
Les trois Inscriptions les mieux notées recevront les prix suivants.
Place Prix
1ère Place Ordinateur X51 (VDA 1469 €)
2ème Place Ensemble Périphériques Alienware : Clavier TactX, Casque audio TactX et Souris TactX (VDA 223 €)
3ème Place Clavier TactX (VDA 100 €)
Aucun Participant ne doit demander un équivalent en espèces pour un prix, les prix ne sont pas transférables et aucune substitution n’aura lieu, sauf indication dans les présentes à la seule discrétion du Promoteur. Le Promoteur se réserve le droit de substituer le prix indiqué par un autre prix d’une valeur égale ou supérieure, quelle qu’en soit la raison. Le Promoteur supportera les coûts liés à la remise de chaque prix. Les gagnants sont responsables de tous les frais et taxes liés à la réception et/ou à l'utilisation du prix. Chaque gagnant est entièrement responsable de la taxe sur la vente (le cas échéant) et de l’impôt sur le revenu. Si un gagnant est réputé avoir renoncé au prix ou est disqualifié pour quelque raison que ce soit, ce gagnant n’est pas éligible pour recevoir son prix et le prix est accordé au Participant ayant obtenu la Note totale la plus élevée suivante. La valeur au détail approximative («VDA») de tous les prix est 1792 €.
7. Annonce des Vainqueurs.
Aux environs du 24 mars 2015, les Participants sélectionnés pour un prix vont être informés par lettre, téléphone ou mail, comme défini par le Sponsor, dans les 30 jours qui suivent la détermination des vainqueurs. Si la loi l’exige, le vainqueur sera tenu de se plier à toute décharge applicable d’impositions. Les décharges et toute autre information exigées par le sponsor pour attribuer le prix, doivent être fournies au Sponsor dans les dix jours qui suivent la tentative de notification ou le prix sera perdu. Le cas échéant, le Sponsor va remettre le prix à l’Inscription ayant la note suivante la plus élevée. Le prix sera remis dans les 45 jours après que le vainqueur ait été vérifié. Le Sponsor ne remettra pas un prix à une personne autre que le vainqueur.
Les vainqueurs, en participant à ce Concours, acceptent que leurs noms et pays soient divulgués comme indiqué ci-dessous. Les éventuelles taxes sur les ventes et TVA, ainsi que les impôts sur le revenu, sont à la responsabilité de chaque vainqueur. Les coûts d’envoi ou de livraison du prix sont à la charge du Sponsor.
8. Utilisation des informations. Les renseignements recueillis pour participer au Concours seront utilisés pour vous contacter si vous êtes choisi pour recevoir un prix. En outre, les Participants conviennent que le Promoteur, Dell Corporation et leurs agents et ayants droit peuvent utiliser leur nom et leurs informations personnelles (adresse électronique, adresse postale, numéro de téléphone) leurs pseudonymes, leur identifiant du jeu ou leur image pour des besoins marketing, pour administrer le Concours et contacter les Participants au sujet des offres, des promotions et d'autres concours liés aux produits et aux services fournis par le Promoteur ou Dell Corporation. En outre, ces renseignements peuvent être utilisés et divulgués conformément à la politique de confidentialité disponible en cliquant sur le lien suivant : http://www.alienwarearena.com/legal/privacy. Veuillez noter qu’en participant au Concours et en acceptant les présents Règlements officiels, vous reconnaissez et acceptez l’utilisation de vos renseignements pour les besoins précisés ci-avant, et que vos renseignements personnels peuvent être transférés, transmis et/ou conservés aux Etats-Unis. Si vous souhaitez que nous n’utilisions plus vos données pour vous fournir des services, contactez-nous à l’adresse électronique suivante : contact@alienwarearena.com. Nous vous répondrons dans un délai de 30 jours ouvrables. Nous prélèverons et utiliserons vos renseignements personnels afin de nous conformer aux obligations légales, résoudre les litiges, et appliquer nos accords.
9. Exonérations de responsabilités générales. Dans toute la mesure permise par la loi en vigueur, le Promoteur et chacun de ses parents, affiliés, filiales et agences publicitaires et promotionnelles respectifs, et tous ses responsables, directeurs, agents, et employés respectifs ne sont pas responsables de l’un des événements suivants dans la mesure où ils sont indépendants de leur volonté raisonnable : (a) les pannes techniques de quelque nature que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, les pannes et dysfonctionnements de téléphones, d’équipements électroniques, de matériel, de logiciels, de réseau, de l’Internet, ou d’autres pannes et dysfonctionnements liés aux ordinateurs et aux télécommunications ; (b) les interruptions du Concours, les blessures, pertes ou dommages causés par des événements indépendants de la volonté du Promoteur, à l’exception des blessures corporelles ou des décès résultant de la négligence ; ou (c) une erreur technique ou humaine notamment les erreurs typographiques, d’impression ou administratives dans les documents associés au Concours. À moins que la loi applicable ne s’y oppose, vous reconnaissez que les prix seront décernés « en l’état » et que le Promoteur ne fait aucune garantie ou déclaration quelle qu’elle soit, explicite ou implicite, concernant un prix ou son utilisation, la valeur ou la jouissance du prix.
10. Dispositions générales
- Dans toute la mesure permise par la loi en vigueur, le Concours et les présents Règlements officiels sont régis et interprétés conformément aux lois de l'État de Californie, aux États-Unis. Chaque Participant accepte que tout litige, toute réclamation ou toute action en justice découlant de, ou liés au présent Concours ou au prix décerné, et tous les problèmes et toutes les questions concernant la validité, l’interprétation et l’applicabilité des présents Règlements officiels doivent être résolus individuellement, sans aucun recours à une quelconque forme de recours collectif, et exclusivement par un tribunal compétent dans le comté de Santa Clara, en Californie, aux Etats-Unis, et tous les Participants acceptent que le comté de Santa Clara soit le lieu d'exécution de toute action en justice, sans égards aux principes relatifs aux conflits juridiques. Certaines régions ne reconnaissent pas la compétence exclusive des tribunaux du comté de Santa Clara aux Etats-Unis, dans ce cas la clause de compétence ci-dessus ne s’applique pas à vous. Toute réclamation, toute compensation ou tout jugement doit être limité aux dépenses réelles engagées, y compris les coûts liés à la Inscription au présent Concours et, dans les limites autorisées par la loi, sans jamais inclure les dommages-intérêts consécutifs, indirects et punitifs, et en aucun cas les honoraires des avocats ou experts. Certaines juridictions ne permettent pas la limitation ou l’exclusion de la responsabilité pour les dommages-intérêts indirects ou consécutifs, dans ce cas la clause ci-dessus ne s’applique pas à vous.
- Les présents Règlements officiels sont soumis aux exigences/restrictions imposées par la Commission fédérale des communications.
- Le Concours est soumis aux lois et règlements fédéraux, nationaux, provinciaux et locaux applicables.
- Les Participants conviennent d’être liés par les présents Règlements officiels et par les décisions du Promoteur, qui sont sans appel et exécutoires à tous égards.
- Le Promoteur se réserve le droit d’annuler, de suspendre et/ou de modifier le Concours, ou une de ses parties, si une fraude, des pannes techniques ou tout autre facteur indépendant de la volonté raisonnable du Promoteur entravent l’intégrité ou le bon déroulement du Concours, ou le Promoteur devient incapable, pour tout autre motif, de gérer le Concours comme prévu, tel que déterminé par le Promoteur, à sa seule discrétion. Le Promoteur se réserve le droit, à son entière discrétion, de disqualifier toute personne qu’il juge coupable d’avoir altéré le processus de soumission ou le déroulement du Concours, ou d’avoir violé les présents Règlements officiels ou d’avoir agi de façon déloyale ou perturbatrice. Toute tentative commise par quiconque en vue d’entraver délibérément le déroulement légitime du Concours constitue une infraction au code pénal et civil, et en cas d’une telle tentative, le Promoteur se réserve le droit de réclamer des dommages-intérêts aux auteurs de telles tentatives dans les mesures les plus extrêmes permises par la loi. Le manquement de la part du Promoteur à faire respecter l’une des dispositions des présents Règlements officiels ne constitue pas une renonciation à ladite disposition.
11. Vainqueurs, Demande des Règles. Pour le nom et le pays des vainqueurs, visitez http://www.eu.alienwarearena.com/news aux environs du 24 mars 2015 jusqu’au 23 mai 2015. Pour obtenir une copie de ces règles, envoyez un mail à contact@alienwarearena.com avec votre adresse postale et votre demande mentionnant le Concours de Légendes SSFIVAE Capturer le Moment.
12. Promoteur. Le Concours est parrainé par iGames, Inc., 4962 El Camino Real, Suite 206, Los Altos, CA 94022, USA.
FINNISH
ALIENWARE ARENA
”Vangitse hetki” SSFIVAE-kuvatekstikilpailu
VIRALLISET SÄÄNNÖT
Ei ostopakkoa. Ostoksen tai maksun suorittamainen ei lisää voitto mahdollisuuksia.
Nämä säännöt (“Viralliset Säännöt”) esittelevät Vangitse Hetki SSFIVAE Kuvatekstikilpailu (“Kilpailun”) säännöt. Igames, Inc. ("Sponsori") on Kilpailun sponsori.
Osallistumalla kilpailuun, hyväksyt nämä viralliset säännöt ja sitoudut niiden ehtoihin.
Jos et hyväksy näitä virallisia sääntöjen, älä osallistu Kilpailuun.
1. Osallistumiskelpoisuus.
Tämä taitopohjainen kilpailu on avoinna vain Itävallan, Belgian, Tanskan, Suomen, Ranskan, Irlannin, Alankomaiden, Sveitsin ja Yhdistyneen kuningaskunnan laillisille asukkaille, jotka ovat kolmetoista (13) vuotta tai vanhempia, Ruotsin laillisille asukkaille jotka ovat kuusitoista (16) vuotta tai vanhempia sekä Saksan ja Norjan laillisille asukkaille jotka ovat viisitoista (15) vuotta tai vanhempia 19. helmikuuta, 2015 (”Osanottajat”). Osallistujia voidaan vaatia todistamaan ikänsä ja asuinpaikkansa. Ala-ikäisten Osallistujien tulee saada vanhemman tai huoltajan suostumus osallistua kilpailuun ja huoltaja voi olla velvollinen todentamaan oikeaksi osallistumis-suostumuksensa ja / tai allekirjoittamaan vastuuvapauslausekkeen Sponsorin harkinnan mukaan. Kilpailijan huoltajan osallistumis-suostumuksen oikeaksi todentamisen ja / tai vastuuvapauslausekkeen allekirjoituksen laiminlyönti mitätöi Osallistujan Osallistumiskelpoisuuden.
Jos et täytä näitä vaatimuksia, et voi rekisteröityä etkä osallistua tähän kilpailuun. Kaikilla Osallistujilla tulee olla voimassa oleva sähköpostiosoite ja on Osallistujan vastuulla pitää Sponsori ajantasalla jos Osalllistujan sähköpostiosoiteeseen tulee muutoksia. Kilpailuun osallistuttaessa on noudatettava jäljempänä eriteltyjä sääntöjä.
Sponsorin, Dell Corporationin, tai niiden tytäryhtiöiden työntekijät, mainostoimistot, tai muu yritykset tai yksilöt jotka ovat olleet mukana Kilpailun suunnittelussa, tuotannossa, toteutuksessa, tai jakelussa ja heidän perheenjäsenensä (mukaan lukien puolisot, vanhemmat ja otto-vanhemmat, sisarrukset, ja puoli-sisarrukset ja lapset ja lapsipuolet) ja kotitalouden jäsenet (ihmiset, jotka jakavat saman asuinpaikan vähintään kolme kuukautta vuodessa) eivät ole osallistumiskelpoisia.
2. Kilpailuaika. “Kilpailuaika” alkaa 1.00 Keski-Euroopan (“CET”) perjantaina 19. helmikuuta, 2015 ja päättyy 23.59 CEST 17. maaliskuuta, 2015. Osallistumisia otetaan vastaan, arvioidaan ja pisteytetään eri aikoina ja päivämäärinä Kilpailuajan kestäessä näiden Virallisten Sääntöjen mukaan.
3. Kuinka Osallistut Kilpailuun.
Osallistuaksesi kilpailuun sinun on seurattava seuraavia vaiheita:
- Jokaisen Osanottajan on luotava ilmainen Alienware Arena-nettikäyttäjätili tai kirjauduttava jo olemassa olevalle Alienware Arena-tililleen.
- Osanottajien on täytettävä Kilpailukaavake, joka löytyy osoitteesta https://eu.alienwarearena.com/contest-sweeps/SFIVAE.
- Osanottajien on käytettävä luovan kirjoittamisen taitojaan ja tietojaan Street Fighter IV Arcade Edition pelistä ehdottaakseen parasta kuvatekstiä SFIVAE-kuvalle joka löytyy täältä: https://eu.alienwarearena.com/contest-sweeps/SSFIVAE Kilpailukaavake sisältää kentän osanottajien vastaukselle, jonka on oltava 255 merkkiä tai alle, ja jonka pitäisi perustua kolmeen yhtä tärkeään “Arvostelukriteeriin”: liittyminen Street Fighter IV Arcade Edition-peliin, huumori, ja mieleen jäävä/tarttuva kuvateksti (välittömästi houkutteleva).
Kilpailukaavake ja Osanottajan vastaus muodostavat yhdessä ”Kilpailutyön”. Voit lähettää vain yhden kilpailutyön. Kaikki kilpailutyöt on lähetettävä kilpailuajan aikana. Kilpailuun osallistuminen ja palkinnosta kilpaileminen on ilmaista.
4. Osallistumisvaatimukset :
Osallistumalla kilpailuun, Osallistujat vakuuttavat, että he ovat saaneet kirjallisena kaikki oikeudet, lisenssit ja luvat kaikilta Kilpailutyön valmistamisessa auttaneilta henkilöiltä (tai vastaavan suostumuksen asianmukaiselta vanhemmalta / huoltajalta jos tällainen avustava henkilö on ala-ikäinen asuinmaassaan), ja että Kilpailutyö noudattaa näitä virallisia sääntöjä, ja että Kilpailutyö:
- on Osallistujan alkuperäinen työ ,
- ei ole aikaisemmin osallistunut kilpailuihin eikä se ole voittanut minkäänlaista kunniamainitaa tai palkintoa, ei sisällä tavaramerkkejä, logoja tai tekijänoikeudella suojattuja aineistoja jotka eivät kuulu Osallistujalle tai materiaalia, jota käytetään ilman lupaa (mukaan lukien muun muassa yritysten nimet, valokuvat, taideteokset ja painetussa mediassa tai verkkosivuilla, televisiossa, elokuvissa
- tai muussa mediassa julkaistut kuvat) tai joka muuten rikkoo tai loukkaa minkään kolmannen osapuolen oikeuksia (mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, tekijänoikeudet, tavaramerkit, patentit, liikesalaisuudet, logot, sopimukset ja lisensoinnit, oikeus julkisuuden tai yksityisyydensuojaan, moraalisia oikeuksia (eli droit morale), tai muita immateriaalioikeuksia),
- lukuun ottamatta edellä esitettyä sisältöä Kilpailutyö ei kuulu mihinkään kolmansien osapuolien väliseen sopimukseen tai sopimuksiin, Sponsorille ei tule aiheutumaan mitään kuluja tai maksuja kenellekään tai millekään taholle Kilpailutyön idean tai oikeuksien käytön tai hyödyntämisen seurauksena tavoilla joita näissä virallisissa säännöissä kuvaillaan, ei sisällä pornografisia viittauksia, seksuaalisesti tai rotua halventavaa sisältöä tai konnotaatioita,
- loukkaavaa kieltä, rivouksia tai materiaalia, joka on herjaavaa tai loukkaavaa tai olisi loukkaavaa tai väheksyvää, mitään ryhmää tai yksilöä kohtaan, mukaan lukien rajoituksetta, vähättelevän suhtautuminen rotuun, sukupuoleen tai uskontoon,
- ei edistä alkoholin, laittomien huumeiden, pornografian, tai tupakan käyttöä,
- ei edistä mitään erityistä poliittista ohjelmaa tai viestiä,
- ei sisällä mitään henkilökohtaisia tietoja keneltäkään henkilöiltä;
- eikä vähättele Sponsoria tai muita henkilöitä tai tahoja jotka ovat yhteydessä tähän Kilpailuun.
Tutustu Alienware Arena verkkosivuilla käyttöehtoihin ja tekijänoikeusrikkomus käytäntöön osoitteessa http://www.alienwarearena.com/legal/terms/ saadaksesi lisätietoja.
Jos Osallistuja sisällyttää mitään henkilökohtaisia tietoja hänestä itsestään Kilpailutyössään, Osallistuja hyväksyy, että tällaisia tietoja saa antaa julkisesti ja Osallistuja on yksin vastuussa seurauksista.
Sponsori ja sen edustajat pidättävät oikeuden olla pitämättä, ja poistaa kaikki Kilpailutyöt jotka heidän yksinomaisen, subjektiivisen harkintansa mukaan, eivät ole asianmukaisia ja / tai eivät ole näiden virallisten sääntöjen mukaisia eivätkä harjoita minkäänlaista viestintää tai keskustelua Osallitujien tai kenenkään kanssa liityyen mihinkään Kilpailutyöhön. Kaikki Osallistujat täten luopuvat ja sitoutuvat olemaan vetoamatta mihinkään moraalisiin oikeuksiin Kilpailutyössään tai yhteydessä Kilpailutyöhönsä. Sponsorin kaikki päätökset ovat lopullisia ja sitovia, eikä niistä voi valittaa.
5. Pisteytys, Arviointi ja Voittajien Valinta: Kolmen sponsorituomarin (“Tuomarit”) paneeli arvostelee ja pisteyttää kilpailuvastaukset noin aikavälillä 18. maaliskuuta, 2015, ja 20. maaliskuuta, 2015. Jokainen tuomareista antaa pisteet jokaisen kolmen arvostelukriteerin perusteella asteikolla 1-100, jossa 1 on huonoin mahdollinen tulos ja 100 paras mahdollinen tulos. Pisteet lasketaan yhteen ja niille lasketaan keskiarvo, josta muodostuu kilpailuvastauksen kokonaispistemäärä. Korkeimman kokonaispistemäärän saaneet kilpailuvastaukset voittavat.
Mikäli kilpailussa ilmenee tasapeli, se ratkaistaan antamalla voitto kilpailuvastaukselle, jolla on korkeammat pisteet luovuus-kriteerin kohdalla. Tuomarien päätös on lopullinen ja sitova kaikin tavoin, osanottajilla ei ole oikeutta kyseenalaistaa päätöstä, eivätkö tuomarit keskustele tekemistään päätöksistä tai anna niille perusteluita.
6. Palkinnot.
Kolme eniten pisteitä saanutta kilpailuvastausta voittavat seuraavat palkinnot.
Sijoitus Palkinto
- sija Alienware X51 pöytätietokone (ovh 1469€)
- sija Alienware Peripheral Pack: TactX-näppäimistö, TactX-kuulokkeet ja TactX-hiiri (ovh 223€)
- sija TactX-näppäimistö (ovh 100€)
Osallistujat eivät voi korvata palkintoa vastaavalla muulla raha määrällä, palkintoja ei voi siirtää eikä korvata paitsi tässä kuvatulla tavalla Sponsorin harkinnan mukaan. Sponsori pidättää oikeuden korvata palkinnot saman suuruisella tai suurempi arvoisella palkinnolla mistä tahansa syystä. Sponsori maksaa jokaisen palkinnon lähetyskustannukset. Voittajat ovat vastuussa kaikista veroista ja maksuista, jotka liittyvät palkinnon vastaanottamiseen ja / tai käyttöön. Myyntivero (jos sellainen koskee tätä palkintoa) ja tulovero ovat kunkin voittajan vastuulla. Jos voittaja jättää kilpailun tai tulee jostakin syystä hylätyksi, tällainen voittaja ei ole oikeutettu saamaan palkintoaan ja seuraavaksi korkeimman Kokonaisarvosanan saanut Osallistuja julistetaan voittajaksi. Kaikkien palkintojen yhteenlaskettu kokonaisohjevähittäishinta (“ovh”) on € 1792.
7 . Voittajille Ilmoittaminen.
Suunnilleen 24. maaliskuuta, 2015, palkinnon voittaneille osanottajille ilmoitetaan asiasta postilla, puhelimitse tai sähköpostilla, niin kuin sponsori on määrittänyt 30 päivän sisällä voittajien valinnasta. Mikäli laki niin vaatii, voittaja on vastuussa tarvittavien verojen maksamisesta. Verot ja muut sponsorin pyytämät tiedot palkinnon toimittamiseksi on toimitettava sponsorille kymmenen päivän kuluessa ilmoituksen antamisesta (huolimatta siitä onko ilmoitus vastaanotettu) tai palkinto katsotaan lunastamattomaksi. Tällaisessa tapauksessa sponsori antaa palkinnon pistejärjestyksessä seuraavana olevalla kilpailuvastaukselle. Palkinto toimitetaan 45 päivän sisällä voittajan vahvistamisesta. Sponsori ei toimita palkintoa muulle kuin voittajalle
Osallistumalla kilpailuun, voittaja antaa luvan nimensä ja asuinmaansa julkaisemiseen alla selitetyllä tavalla. Arvonlisäverot ja muut mahdolliset verot ovat voittajan vastuulla. Sponsori maksaa palkinnon toimituskulut.
8. Tietojen Käyttäminen.
Kilpailuun osallistumisen yhteydessä kerättyjä tietoja käytetään sinuun yhteyttäotettaessa, jos olet suostunut vastaanottamaan palkinnon. Lisäksi Osallistujat sopivat, että Sponsori, Dell Corporation ja heidän asiamiehensä ja oikeudenhaltijansa voivat käyttää hänen nimeään, yhteystietojaan (sähköposti , osoite , puhelin), aliastaan, pelitiliään ja kuvaansa markkinointitarkoituksiin, hallinnoimaan Kilpailua ja ottamaan yhteyttä Osallistujiin kertomaan tarjouksista, promootioista ja muista kilpailuista, jotka liittyvät Sponsorin tai Dell Corporationin tuotteisiin tai palveluihin. Lisäksi tällaisia tietoja voidaan käyttää ja luovuttaa Alienware Arena tietosuojakäytännön mukaisesti (katso: http://www.alienwarearena.com/legal/privacy). Huomaa, että osallistumalla Kilpailuun ja hyväksymällä nämä Viralliset Säännöt, ymmärrät ja hyväksyt tietojesi käytön edellä kuvatulla tavalla ja että henkilötietojasi voidaan siirtää, lähettää ja / tai varastoidaan Yhdysvalloissa. Jos haluat pyytää, että emme enää käytä tietojasi tarjotaksemme sinulle palveluja, ota yhteyttä osoitteeseen: contact@alienwarearena.com. Vastaamme pyyntöösi 30 työpäivän kuluessa. Aiomme säilyttää ja käyttää tietojasi tarpeen mukaan noudattaakseemme lakisääteisiä velvollisuuksiamme, ratkaistaksemme kiistoja, ja valvoaksemme sopimuksiamme.
9 . Yleinen Julkaisu
Siinä määrin kuin sovellettava laki sallii , Sponsori ja sen jokaisen vanhempi- ja tytäryhtiön sekä mainos ja myynninedistämis virastojen, ja kaikki näiden toimihenkilöt, johtajat, agentit ja työntekijät eivät ole vastuussa seuraavista seikoista miltään seuraavilta osilta siinä määrin kuin ne ovat heidän kohtuullisen kontrollinsa ulkopuolella: (a) kaikki tekniset viat, mukaan lukien, mutta ei rajoituen vikoihin tai toimintahäiriöihin puhelimissa, sähköntoimituksessa, laitteissa, ohjelmistoissa, verkko- , Internet- tai muissa tietokone-ja viestintäverkkoissa, (b) Sponsorin kontrollin ulkopuoliset kaikki Kilpailu häiriöt, aiheutuneet vammat, tappiot tai vahingot lukuun ottamatta henkilövahinkoja tai kuoleman tuottamuksia jotka aiheutuvat huolimattomuudesta ja (c) kaikki tekniset tai inhimilliset virheet, jotka liittyvät Kilpailu aineistoon kuten kirjoitusvirheet, tulostus tai hallinnolliset virheet. Ellei erikseen sovellettavassa laissa ole kielletty hyväksyt, että palkinnot jaetaan "sellaisenaan" ja että Sponsori ei anna tai esitä minkäänlaista nimenomaista tai epäsuoraa takuuta, joka koskee palkintoa tai sen käyttöä, arvoa tai hyödyntämistä.
Osallistumalla kilpailuun, Osallistujat ymmärtävät, että Sponsori voi vastaanottaa Kilpailutöitä, jotka ovat sisällöltään tai teemaltaan, rakenteeltaan tai muutoin samankaltaisia Osallistujan oman Kilpailutyön kanssa.
Osallistujat luopuvat kaikista vaatimuksista, joita heillä mahdollisesti olisi Sponsoria vastaan perustuen väitteisiin, että mikään toinen Kilpailutyö olisi sama tai samanlainen kuin heidän Kilpailutyönsä. Jos useampi kuin yksi Kilpailutyö jossa on samoja tai samankaltaisia elementtejä tuodaan Sponsorin huomioon, ensimmäisenä vastaanotettu tällainen Kilpailutyö hyväksytään Kilpailuun. Osallistujat sopivat lisäksi, että Sponsori ei ole mitenkään vastuussa Kilpailutyöhön liittyvistä mistään suorista tai epäsuorista, avustajien, välillisistä, toissijaisista -tai muista tekijänoikeus rikkomuksista tai Osallistujien tekijänoikeuksien suojaamisesta.
10 . Yleiset Ehdot
•Siinä määrin kuin sovellettava laki sallii, tätä Kilpailua ja näitä Virallisia Sääntöjä hallitaan, tulkitaan ja ymmärretään Yhdysvaltojen Kalifornian osavaltion lakien mukaan. Kukin osallistuja hyväksyy, että kaikki mahdolliset Kilpailuun tai sen palkintoihin liittyvät kiistat, väitteet, ja toimintatavat sekä kaikki asiat ja kysymykset, jotka koskevat näiden virallisten sääntöjen pätevyyttä, tulkintaa ja täytäntöön panokelpoisuutta on ratkaistava erikseen, turvautumatta minkäänlaiseen ryhmäkanteeseen, ja yksinomaan toimivaltaisessa tuomioistuimessa joka istuu USA:n Kalifornian Osavaltion, Santa Clara Countyssa, ja kaikki Osallistujat suostuvat että Santa Clara County on ainoa paikka mihinkään oikeustoimiin ottamatta huomioon ristiriitaisia lakien tulkintoja. Kaikkien maiden lainsäädäntö ei tunnista Santa Clara Countyn tuomioistuinten yksinomaista toimivaltaa, jolloin edellä mainittu laillista toimivaltaa koskeva lauseke ei välttämättä koske sinua. Kaikki vaatimukset, tuomiot ja päätökset kattavat vain tosiasialliset aiheutuneet kustannukset, mukaan lukien tähän kilpailuun osallistumisesta aiheutuvat kustannukset, ja lain sallimissa rajoissa, eivätkä koskaan käsitä välillisiä, satunnaisia tai rankaisevia vahingonkorvauksia ja eikä missään tapauksessa asianajajien ja asiantuntijoiden palkkiota. Joidenkin maiden lainsäädäntö ei salli satunnaisista tai välillisistä vahingoista vastuun rajoittamista, joten edellä mainittu ei välttämättä koske sinua .
• näissä Virallisissa Säännöissä sovelletaan Federal Communications Commissionin asettamia vaatimuksia / rajoituksia.
•Kilpailu on soveltuvien liittovaltion, valtion, maakunnan ja paikallisien lakien ja määräyksien alainen.
• Osallistujat sitoutuvat noudattamaan näitä Virallisia Sääntöjä ja Sponsorin päätöksiä, jotka ovat lopullisia ja sitovia kaikilta osin.
• Sponsori pidättää oikeuden peruuttaa, keskeyttää ja / tai muuttaa Kilpailua, tai sen osia, jos petokset, tekniset viat, tai jokin muu tekijä Sponsorin kontrollin ulkopuolella heikentää Kilpailun eheyttä tai asianmukaista toimintaa tai Sponsori on muuten kykenemätön pitämään kilpailun käynnissä suunnitellulla tavalla, joka määräytyy Sponsorin oman harkinnan mukaan. Sponsori pidättää oikeuden oman harkintansa mukaan hylätä henkilön, jonka todetaan väärentävän Kilpailun kulkua tai toimintaa tai muuten toimivan näiden Virallisten Sääntöjen vastaisesti tai epäreilusti tai häiritsevästi. Kaikki yritykset tarkoituksellisesti sabotoida Kilpailun laillista toimintaa voivat olla rikollisia rikos – tai siviilioikeuden mukaan, ja tällaisissa tapauksissa Sponsori pidättää oikeuden hakea korvausta lakia rikkovalta henkilöitä lain sallimissa rajoissa. Jos Sponsorin jättää valvomatta minkään näiden Virallisten Sääntöjen ehdoista se ei merkitse vapautusta kyseisestä säännönkohdasta.
11 . Voittajat, sääntöjen pyytäminen. Voittajien nimet ja asuinmaat löydät osoitteesta http://www.eu.alienwarearena.com/news suunnilleen 24. maaliskuuta, 2015, aina 23. toukokuuta, 2015, asti. Saadaksesi kopion näistä säännöistä, lähetä sähköpostia osoitteeseen contact@alienwarearena.com ja kirjoita viestiin postiosoitteesi sekä pyyntösi, jossa viitataan ”vangitse hetki” SSFIVAE-kuvatekstikilpailuun.
12 . Sponsori .
Kilpailun Sponsori on iGames, Inc., 4962 El Camino Real, Suite 206, Los Altos, CA 94022, USA.
DUTCH
Alienware ARENA
PLUK HET Moment SSFIVAE OPSCHRIFT WEDSTRIJD
OFFICIEEL REGLEMENT
Geen aankoop vereist. Een aankoop of betaling verhoogt uw winstkans niet.
In dit reglement (“Officieel reglement”) staan de regels voor de Pluk het Moment SSFIVAE Opschrift Wedstrijd (de “Wedstrijd”). iGames, Inc. (“de Sponsor”) is de sponsor van de Wedstrijd.
Door deel te nemen aan de Wedstrijd stemt u in met de regels in het Officiële reglement. Als u niet instemt met dit Officieel reglement, neem dan geen deel.
1. Deelname. Deze op talent gebaseerde Wedstrijd is alleen toegankelijk voor legale inwoners van Oostenrijk, België, Denemarken, Finland, Frankrijk, Ierland, Nederland, Zwitserland, Verenigd Koninkrijk, die dertien (13) jaar of ouder zijn, legale inwoners van Zweden, die zestien (16) jaar of ouder zijn en legale inwoners van Duitsland en Noorwegen, die vijftien (15) jaar of ouder zijn met ingang van 19 februari 2015 ("Deelnemers"). Deelnemers moeten bewijs van hun leeftijd en locatie op verzoek kunnen overleggen. Deelnemers die niet officieel meerderjarig zijn, hebben toestemming nodig van een ouder of voogd om deel te kunnen nemen aan de Wedstrijd en de ouder of voogd moet bewijs van deze toestemming op verzoek kunnen overleggen en/of op verzoek van de Sponsor een overeenkomst tekenen. Als de ouder of voogd van een Deelnemer geen bewijs van toestemming kan overleggen en/of weigert een overeenkomst te tekenen, vervalt de Inzending van de Deelnemer. U KUNT ZICH NIET INSCHRIJVEN VOOR OF DEELNEMEN AAN DEZE WEDSTRIJD ALS U NIET AAN DEZE VEREISTEN VOLDOET. Alle Deelnemers moeten een geldig e-mailadres hebben en de Deelnemers zijn verantwoordelijk voor het doorgeven van wijzigingen aan de Sponsor. Deelname aan de Wedstrijd is behoudens naleving van de hieronder gestelde voorwaarden. Werknemers van de Sponsor, Dell Corporation of hun respectievelijke gelieerde ondernemingen, dochterondernemingen, advertentiebureaus of elk ander bedrijf of individu dat betrokken was bij het ontwerpen, verzorgen, uitvoeren of distribueren van de Wedstrijd en hun directe familieleden (echtgeno(o)t(e), (stief)ouders, (stief)broers of (stief)zussen, en (stief)kinderen) en gezinsleden (mensen die ten minste 3 maanden per jaar op hetzelfde adres wonen) zijn van deelname uitgesloten.
2. Wedstrijdperiode. De “Wedstrijdperiode” begint op 19 februari 2015 om 1 uur ‘s nachts Midden-Europese (“CET”) en eindigt op 17 maart 2015 om 23.59 uur CEST. Inzendingen worden geaccepteerd, bekeken en beoordeeld op verschillende data en tijden gedurende de Wedstrijdperiode, zoals beschreven in deze Officiële Regels.
3. Hoe deel te nemen aan de Wedstrijd.
Volg de volgende stappen om aan de Wedstrijd mee te doen:
- Elke Deelnemer moet een gratis Alienare Arena online persoonlijke gebruikersaccount aanmaken of inloggen op zijn of haar bestaande Alia onware Arena account.
- Deelnemers moeten het inschrijfformulier voor de wedstrijd invullen. Dit formulier is te vinden op https://eu.alienwarearena.com/contest-sweeps/SFIVAE.
- Deelnemers moeten hun eigen schrijfvaardigheden en kennis van het spel Street Fighter IV Arcade Edition gebruiken om het beste opschrift voor de SFIVAE afbeelding te bedenken. Deze afbeelding is te vinden op: https://eu.alienwarearena.com/contest-sweeps/SSFIVAE. Het inschrijfformulier bevat een veld voor het antwoord van de Deelnemers, dat 255 tekens of korter moet zijn en gebaseerd op de volgende “Beoordelingscriteria”, die alle drie even belangrijk zijn: betrekking hebben op het spel Street Fighter IV Arcade Edition game, humor en gemakkelijk te onthouden/pakkend opschrift (onmiddellijk aantrekkelijk).
Het inschrijfformulier en het antwoord van de Deelnemer vormen samen de “Inzending”. Je mag niet meer dan één inzending indienen. Alle inschrijvingen moeten tijdens de Wedstijdperiode worden ingediend. Er zijn geen kosten verbonden aan het inzenden of het meedingen aan een prijs.
4. Vereisten voor Inzendingen: Door deel te nemen aan de Wedstrijd, bevestigen Deelnemers dat ze beschikken over alle rechten, licenties en schriftelijke toestemming van alle personen die mogelijk hebben bijgedragen aan het opstellen van de Inzending (of van de respectievelijke ouder/voogd als die perso(o)n(en) in hun land van inwoning als minderjarig worden beschouwd); dat zijn of haar Inzending voldoet aan dit Officieel reglement en dat de Inzending: (i) een origineel product is van de Deelnemer; (ii) niet eerder is ingezonden in enig andere wedstrijd en geen prijzen of bekroningen heeft gewonnen; (iii) geen handelsmerken, logo's of auteursrechtelijk beschermd materiaal bevat dat geen eigendom is van de Deelnemer of materiaal dat is gebruikt zonder toestemming (daarbij inbegrepen maar niet gelimiteerd tot bedrijfsnamen, foto's kunstwerken of afbeeldingen die zijn gepubliceerd op of via websites, televisie, films of andere media) of dat op enig andere wijze inbreuk maakt op de rechten van derden (daarbij inbegrepen maar niet gelimiteerd tot auteursrechten, handelsrechten, patenten, bedrijfsgeheimen, logo's, contract- en licentierechten, persoonlijkheidsrechten of privacyrecht, morele rechten (d.w.z. droit morale) of enig ander rechten met betrekking tot intellectuele eigendommen); (iv) behoudens zoals hierboven beschreven, de inhoud van de Inzending geen deel uitmaakt van overeenkomsten met enige derde partij, de Sponsor zal als gevolg van het gebruikt van de ideeën en rechten zoals beschreven in dit Officieel reglement gevrijwaard blijven van monetaire verplichtingen aan enige persoon of rechtspersoon; (v) geen verwijzingen bevat naar pornografisch materiaal, seksueel of racistisch getinte uitlatingen, vloeken, obsceniteiten of enig ander materiaal dat lasterlijk of smadelijk is, of aanstootgevend of minachtend is jegens een groep of individu inclusief, zonder voorbehoud, minachtende uitlatingen op basis van afkomst, geslacht of geloofsovertuiging; (vi) geen aanprijzing bevat voor alcohol, drugs, pornografie of tabak; (vii) geen politieke agenda's of boodschappen bevat; (viii) geen persoonsgegevens bevat en (ix) niet smadelijk is jegens de Sponsor of enige bij de Wedstrijd betrokken persoon of partij. Voor meer informatie kunt u het reglement en het auteursrechtenbeleid van de Alienware Arena website doorlezen die te vinden zijn op http://www.alienwarearena.com/legal/terms/ Als de Deelnemer persoonsgegevens opneemt in zijn/haar Inzending, bevestigt de Deelnemer dat hij/zij akkoord gaat met het openbaar maken van deze gegevens en dat de Deelnemer verantwoordelijk is voor de gevolgen die hieruit voortvloeien. De Sponsor en zijn vertegenwoordigers behouden zich het recht voor Inzendingen niet aan te nemen of te verwijderen die zij als onbehoorlijk of als niet in overeenstemming met het reglement beschouwen. Deze beslissing zal niet aan de Deelnemer worden gecommuniceerd en erover kan niet worden gecorrespondeerd. Alle Deelnemers doen afstand van enig moreel recht jegens of in verbinding met de Inzending. Alle beslissingen van de Sponsor zijn bindend en kunnen niet worden aangevochten.
5. Punten, beoordelen en het selecteren van winnaars.
Vanaf ongeveer 18 maart 2015 tot en met 20 maart 2015 zal een panel van drie Sponsor juryleden ("Juryleden") de Inzendingen beoordelen en van punten voorzien. Elk jurylid zal op elk van de drie beoordelingscriteria punten geven op een schaal van 1-100, waarbij 1 de laagste score is en 100 de hoogste. De punten zullen dan bij elkaar worden opgeteld en het gemiddelde wordt uitgerekend om de Inzending een totaal score te geven. De Inzendingen met de hoogste totale scores zijn de winnaars.
In geval van gelijkspel, wordt gekozen voor de Inzending met de hoogste score voor de categorie creativiteit. De beslissing van de Juryleden is op elk gebied definitief en bindend; geen enkele deelnemer heeft het recht om de uitspraak aan te vechten en de Juryleden zullen geen gesprek aangaan of uitleg geven over hun beslissing.
6. Prijzen.
De top drie Inzendingen ontvangen de volgende prijzen.
Plaats Prijs
1e plaats Alienware X51 desktop (ter waarde van € 1469)
2e plaats Alienware Peripheral Pack: TactX Toetsenbord, TactX Koptelefoon en TactX muis (ter waarde van € 223)
3e plaats TactX Toetsenbord (ter waarde van € 100)
Deelnemers kunnen de waarde van hun prijs niet in geld laten uitkeren, de prijzen zijn niet overdraagbaar en worden niet vervangen tenzij de Sponsor dat besluit. De Sponsor behoudt zich het recht voor de opgesomde prijzen te vervangen door prijzen met een gelijke of hogere waarde. De Sponsor neemt alle leveringskosten van de prijzen op zich. Winnaars zijn verantwoordelijk voor belastingen en afdrachten die van toepassing zijn. Winnaar zijn verantwoordelijk voor het afdragen van omzetbelasting (indien van toepassing) en inkomstenbelasting. Als een winnaar verbeurt of om wat voor reden dan ook wordt gediskwalificeerd, komt hij/zij niet langer in aanmerking voor de prijs en zal de Inzending met de volgende hoogste Eindscore als winnaar worden aangewezen. De totale geschatte winkelwaarde van alle prijzen bedraagt € 1792.
7. Kennisgeving van winnaars. Op ongeveer 24 maart 2015 ontvangen de Deelnemers die voor een prijs geselecteerd zijn bericht per post, telefoon of e-mail, binnen 30 dagen na het bepalen van de winnaars, zoals bepaald door de Sponsor. Indien wettelijk vereist, wordt de winnaar verplicht om alle toepasselijke belastingaangiften te doen. De aangifte en alle andere informatie die door de Sponsor gevraagd wordt om aan de prijsvoorwaarden te voldoen, dient binnen tien dagen na kennisgeving aan de Sponsor verstrekt worden, anders zal de prijs verbeurd worden. In een dergelijk geval zal de Sponsor de prijs uitreiken aan de Inzending met de volgende hoogste score. De prijs zal binnen 45 dagen nadat de winnaar bevestigd is, worden afgeleverd. Sponsor zal geen prijzen afgeven aan enig ander persoon dan de winnaar persoon.
De winnaar geeft, door mee te doen aan de Wedstrijd, toestemming voor het vermelden van zijn of haar naam en land, zoals hieronder aangegeven. Verkoopbelastingen en BTW, indien van toepassing, en inkomstenbelastingen zijn de verantwoordelijkheid van elke winnaar. Sponsor betaalt verzendkosten of aflevering van de prijs.
8. Informatiegebruik. De informatie opgegeven om aan de Wedstrijd deel te nemen zal worden gebruikt om u op de hoogste te stellen indien u als Winnaar wordt aangewezen. Daarnaast gaan Deelnemers ermee akkoord dat de Sponsor, Dell Corporation en hun vertegenwoordigers en afgevaardigden hun naam, contactgegevens (e-mail, adres, telefoon), alias, spelaccount en afbeelding mogen gebruiken voor marketingdoeleinden, het uitvoeren van de Wedstrijd en om contact op te nemen met Deelnemers inzake aanbiedingen, promoties en andere wedstrijden gerelateerd aan producten of diensten van de Sponsor of Dell Corporation. Daarnaast kan deze informatie worden gebruikt en openbaar gemaakt volgens het privacybeleid van Alienware Arena dat te vinden is op http://www.alienwarearena.com/legal/privacy Let op dat het deelnemen aan de Wedstrijd en het accepteren van dit Officieel reglement inhoudt dat u kennis hebt genomen van en akkoord gaat met het gebruik van uw gegevens voor de hierboven genoemde doeleinden en dat uw persoonsgegevens kunnen worden overgedragen, doorgegeven en/of opgeslagen in de Verenigde Staten. Als u wilt dat we geen gebruik meer maken van uw gegevens om diensten aan te bieden, kunt u contact met ons opnemen via contact@alienwarearena.com. We zullen binnen 30 werkdagen op uw verzoek reageren. We zullen uw gegevens blijven bewaren en kunnen gebruiken om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen, geschillen op te lossen en onze afspraken na te leven.
9. Exoneratiebeding
In zoverre wettelijk is toegestaan, zijn de Sponsor, Dell Corporation en elk van de respectievelijke moeder- of dochterondernemingen, gelieerde ondernemingen, advertentiebureaus, en al hun respectievelijke managers, directeuren, vertegenwoordigers en medewerkers gevrijwaard voor het volgende in zoverre dat het hen niet in billijkheid is aan te rekenen: (a) technische storingen van enigerlei aard, daarbij inbegrepen maar niet gelimiteerd tot telefonische of elektronische storingen, hardware-, software-, netwerk-, of internetstoringen, of enig andere computerstoring of communicatiegerelateerde storing; (b) verstoringen van de Wedstrijd, schade veroorzaakt door gebeurtenissen buiten de Sponsors macht, met uitzondering van lichamelijk letsel of de dood door nalatigheid; of (c) enige technische of menselijke fout zoals een typefout, printfout of administratieve fout in materiaal inzake de Wedstrijd. Tenzij wettelijk verboden, gaat u akkoord dat de prijzen op eigen bate en schade worden toegekend en dat de Sponsor niet garant staat, expliciet noch impliciet, aangaande de prijs of het gebruik en de waarde van de prijs.
Door deel te nemen aan de Wedstrijd, gaan Deelnemers ermee akkoord dat de Sponsor Inzendingen die lijken op of identiek zijn aan die van Deelnemer inzake thema, uitvoering of andere wijze kan verwerven. Deelnemers doen nadrukkelijk afstand van alle claims die ze mogelijk hebben jegens de Sponsor op basis van beweringen dat Inzendingen lijken op of identiek zijn aan hun Inzending. In het geval dat Inzendingen aan de Sponsor worden gepresenteerd met sterk gelijkende of identieke elementen, zal de eerst ontvangen Inzending worden geaccepteerd. Deelnemers gaan er verder mee akkoord dat de Sponsor is gevrijwaard van aansprakelijkheid jegens Deelnemers voor directe, indirecte, overgedragen, medeoorzakelijke, secundaire of andere schendingen of inbreuken op enig auteursrecht van hun Inzending.
10. Algemene termen
- Voor zover wettelijk toegestaan vallen deze Wedstrijd en dit Officiële reglement onder de wetten van de staat Californië, Verenigde Staten. Deelnemers gaan ermee akkoord dat geschillen, claims en vorderingen voortkomend uit of verbonden met deze Wedstrijd of de toegekende prijs en alle resultaten en vragen aangaande de geldigheid, interpretatie en uitvoerbaarheid van dit Officieel reglement op individuele basis zullen worden behandeld, zonder over te gaan op enige vorm van groepsvordering, en uitsluitend voor een geldig hof in Santa Clara County, Californië, Verenigde Staten, en Deelnemers gaan ermee akkoord dat Santa Clara County de locatie is voor wettelijke procedures zonder consideratie van het rechtskeuzerecht. Sommige rechtsgebieden erkennen de exclusieve rechtsbevoegdheid van de rechtbank van Santa Clara County, Verenigde Staten, niet, in welk geval de hierboven gestelde clausule aangaande rechtsbevoegdheid niet op u van toepassing is. Claims, uitspraken en toekenningen zullen worden beperkt tot de daadwerkelijke opgedane kosten, inclusief kosten om deel te nemen aan de Wedstrijd en, tot het maximum wettelijke toegestane, zullen nooit schadevergoedingen bevatten, noch voortvloeiende of bijkomstige kosten, noch advocaats- of proceskosten. Sommige rechtsgebieden staan het beperken of uitsluiten van aansprakelijkheid voor bijkomstige of voortvloeiende kosten niet toe, dus het kan zijn dat het bovenstaande niet op u van toepassing is.
- Dit Officiële reglement is onderhevig aan verplichtingen/beperkingen opgelegd door de Federal Communications Commission.
- De Wedstrijd is onderhevig aan toepasselijke wetten en verordeningen van het land, de staat, de provincie en de plaats.
- Deelnemers gaan akkoord met dit Officieel reglement en met het feit dat beslissingen van de Sponsor bindend zijn.
- De Sponsor behoudt zich het recht voor de Wedstrijd, deels of in het geheel, te annuleren, op te schorten of te wijzigen in het geval dat fraude, technische storingen of andere factoren buiten de macht van Sponsor, in billijkheid, voorkomen dat de Wedstrijd integer en juist kan worden afgehandeld, of dat Sponsor om andere reden niet langer de Wedstrijd zoals gepland kan laten verlopen, zoals beschikt door de Sponsor. De Sponsor behoudt zich het recht voor deelnemers die frauderen met het aanmeldingsproces of het verloop van de Wedstrijd, of die dit Officiële reglement schenden of zich onsportief of storend gedragen te diskwalificeren. Pogingen van personen tot het opzettelijk ondermijnen van het wettelijke verloop van de Wedstrijd kan worden opgevat als een schending van het strafrecht of burgerlijk recht, en in die gevallen behoudt Sponsor zich het recht voor de schade op die personen te verhalen. Het niet naleven door de Sponsor van zaken in dit Officieel reglement houdt geen afstandsverklaring van die zaken in.
11. Winnaars, Regels, Aanvraag. Voor naam en land van de winnaars, ga van ongeveer 24 maart 2015 tot en met 23 mei 2015 naar http://www.eu.alienwarearena.com/news. Om een kopie van deze regels te verkrijgen, kunt u een email sturen naar contact@alienwarearena.com met uw e-mailadres en om de Pluk het Moment SSFIVAE Opschrift Wedstrijd vragen.
12. Sponsor. iGames, Inc., 4962 El Camino Real, Suite 206, Los Altos, CA 94022, USA.
GERMAN
ALIENWARE-ARENA
„Capture the Moment“ SSFIVAE Überschriften-Wettbewerb
OFFIZIELLE REGELN
Kein Kauf notwendig. Ein Kauf oder eine Zahlung wird Ihre Gewinnchancen nicht erhöhen.
Diese Regeln ("Offizielle Regeln") dargelegt als Regeln für die „Capture the Moment“ SSFIVAE Überschriften Wettbewerb (der "Wettbewerb"). iGames, Inc. ("Sponsor") ist der Sponsor des Wettbewerbs.
Durch die Teilnahme an diesem Wettbewerb akzeptieren Sie diese offiziellen Regeln und stimmen zu, sich mit diesen Bedingungen einverstanden zu erklären. Wenn Sie mit diesen offiziellen Regeln nicht einverstanden sind, dann verzichten Sie bitte auf eine Teilnahme an diesem Wettbewerb.
1. Teilnahmeberechtigung. Zur Teilnahme an diesem auf den Fertigkeiten der Teilnehmer basierenden Wettbewerb sind ausschließlich rechtmäßig in Österreich, Belgien, Dänemark, Finnland, Frankreich, Irland, den Niederlanden, der Schweiz und Großbritannien wohnhafte Personen im Alter von dreizehn (13) Jahren oder älter berechtigt, sowie rechtmäßig in Schweden wohnhafte Personen im Alter von sechzehn (16) Jahren oder älter und rechtmäßig in Deutschland und Norwegen wohnhafte Personen im Alter von fünfzehn (15) Jahren oder älter, gültig ab dem 19. Februar 2015 (die „Teilnehmer“). Die Teilnehmer müssen Alter und Wohnsitz nachweisen. Teilnehmer unterhalb der gesetzlichen Volljährigkeit sind verpflichtet, die Zustimmung von Eltern oder Erziehungsberechtigten für eine Teilnahme am Wettbewerb einzuholen und es kann vom Erziehungsberechtigten verlangt werden, die Erteilung der Zustimmung zu überprüfen und/oder ein Release im Ermessen des Sponsors zu unterzeichnen. Wenn die Zustimmung von Eltern oder Erziehungsberechtigten eines Teilnehmers nicht überprüft werden können und/oder das Unterzeichnen eines Release nicht erfolgt ist, wird die Anmeldung dieses Teilnehmers ungültig. WENN SIE DIESE ANFORDERUNGEN NICHT ERFÜLLEN, DANN SIND SIE NICHT BERECHTIGT SICH ZU REGISTRIEREN UND/ODER AN DIESEM WETTBEWERB TEILZUNEHMEN. Alle Teilnehmer müssen eine gültige E-Mail-Adresse besitzen und es obliegt den Teilnehmern, den Sponsor über jede Änderung ihrer E-Mail-Adresse zu informieren. Die Teilnahme am Wettbewerb ist nur unter Einhaltung der unten angegebenen Bedingungen möglich. Die Mitarbeiter des Sponsors, Dell Corporation oder eines seiner jeweiligen verbundenen Unternehmen, Tochtergesellschaften, Werbeagenturen oder anderen Unternehmen oder solchen, die mit der Erstellung, Produktion, Ausführung oder Verteilung des Wettbewerbs betraut sind und ihre unmittelbaren Familienangehörigen (Ehepartner, Eltern und Stiefeltern, Geschwister und Stiefgeschwister und Kinder und Stiefkinder) sowie Haushaltsmitglieder (Personen, die sich einen gemeinsamen Wohnsitz mindestens drei Monate im Jahr teilen) sind nicht teilnahmeberechtigt.
2. Wettbewerbszeitraum. Der „Wettbewerbszeitraum“ beginnt am 19. Februar 2015 um 1:00 Uhr mitteleuropäischer („CET“) und endet am 17. März 2015 um 23:59 Uhr CEST. Teilnahmen werden zu unterschiedlichen Zeiten und Tagen während des Wettbewerbszeitraums wie in diesen Offiziellen Regeln angegeben entgegengenommen, geprüft und bewertet.
3. Wie kann an diesem Wettbewerb teilgenommen werden.
Zur Teilnahme an dem Wettbewerb müssen die folgenden Schritte beachtet werden:
- Jeder Teilnehmer muss online ein kostenfreies, persönliches Alienware Arena-Kundenkonto erstellen oder sich in seinem bestehenden Alienware Arena-Konto anmelden.
- Die Teilnehmer müssen ein Formular für die Wettbewerbsteilnahme ausfüllen, welches unter folgendem Link zu finden ist: https://eu.alienwarearena.com/contest-sweeps/SFIVAE.
- Die Teilnehmer müssen deren kreative Schreibfertigkeiten und deren Wissen über das Spiel „Street Fighter IV Arcade Edition“ nutzen, um die beste Überschrift für das SFIVAE-Bild zu kreieren, das hier zu sehen ist: https://eu.alienwarearena.com/contest-sweeps/SSFIVAE Das Formular für die Wettbewerbsteilnahme beinhaltet ein freies Textfeld, in welches die Teilnehmer deren Antworten eintragen können. Diese dürfen nicht mehr als 255 Zeichen beinhalten und müssen auf den folgenden drei, jeweils gleich wichtigen „Bewertungskriterien“ basieren: Relevanz für das Spiel „Street Fighter IV Arcade Edition“, Humor und einprägsame/eingängige Überschrift (sofort ansprechend wirkend).
Das Formular für die Wettbewerbsteilnahme bildet in Kombination mit der Antwort des Teilnehmers den „Beitrag“. Es ist nicht gestattet, mehr als einen Beitrag einzureichen. Alle Beiträge müssen während des Wettbewerbszeitraumes eingereicht werden. Es wird weder für die Teilnahme noch für das Bemühen um einen Preisgewinn eine Gebühr erhoben.
4. Bestimmungen für Einsendungen. Durch die Teilnahme am Wettbewerb erklären und garantieren die Teilnehmer, dass sie alle Rechte, Lizenzen und Berechtigungen schriftlich von jeder Person bekommen haben, die dabei geholfen hat, die Einsendung zu erstellen (oder von einem geeigneten Eltern / Erziehungsberechtigten, wenn eine solche Person(en) als minderjährig in ihrem zugelassenen Wohnsitzland gilt), dass sein oder Ihre Einsendung mit diesen offiziellen Regeln übereinstimmt, und das die Einsendung: (i) eine eigenständige Arbeit des Teilnehmers ist; (ii) nicht bereits zuvor für einen Wettbewerb eingereicht wurde und keine Auszeichnung oder Preis jeglicher Art zuvor gewonnen hatte; (iii) keine Marken, Logos oder urheberrechtlich geschütztes Material enthält, welches sich nicht im Besitz des Teilnehmers befindet oder Materialien sind, die ohne Erlaubnis verwendet werden (einschließlich aber nicht beschränkt auf Firmennamen, Fotografien, Kunstwerke oder Bilder, die auf oder in Webseiten, im Fernsehen, in Filmen oder anderen Medien veröffentlicht wurden) oder die sonst Rechte Dritter verletzen oder dagegen verstoßen (einschließlich aber nicht beschränkt auf, Urheberrechte oder Warenzeichen, Patente, Geschäftsgeheimnisse, Logos, Vertrags- und Lizenzrechte, Rechte der Veröffentlichung oder Datenschutzrechte, Urheberpersönlichkeitsrechte (d.h. Droit Moral) oder andere geistige Eigentumsrechte); (iv) ausgenommen, dass der obige Inhalt der Einsendung keinen Vereinbarungen Dritter unterliegt ist der Sponsor nicht genötigt, an keine Person oder Entität Zahlungen vorzunehmen oder Beträge aufzuwenden, die aufgrund ihrer Nutzung oder Verwertung der darin enthaltenen Ideen oder Rechte, wie in den offiziellen Regeln genannt, entstehen; (V) keine Verweise auf Pornographie, sexuelle oder rassistische Beleidigungen oder Konnotationen, eine beleidigende Sprache, Obszönitäten oder jegliches Material, das verleumderisch oder diffamierend ist oder beleidigend oder verunglimpfend gegenüber einer Gruppe oder Einzelperson wäre, einschließlich, aber ohne Einschränkung einer abschätzigen Haltung aufgrund von Rasse, Geschlecht oder Religion, (vi) den Genuss von Alkohol, illegalen Drogen, Pornografie, Tabak nicht zu fördern, (vii) keine bestimmte politische Agenda oder Nachrichten zu vertreten; (Viii) keine persönlich identifizierbaren Informationen über Personen enthalten und; (Ix) weder den Sponsor oder eine andere Person oder Partei, die mit dem Wettbewerb verbunden ist zu verunglimpfen. Bitte überprüfen Sie weitere Informationen hinsichtlich der Nutzungsbedingungen für die Alienware Arena Website und die Vorgehensweise bei Urheberrechtsverletzungen, die Sie unter http://www.alienwarearena.com/legal/terms/ finden können. Teilnehmer, die persönlich identifizierbare Informationen über sich in ihrer Einsendung angegeben haben anerkennen und akzeptieren, dass solche Informationen öffentlich zugänglich werden können und der Teilnehmer für die Konsequenzen selbst verantwortlich ist. Der Sponsor und seine Agenten behalten sich das Recht vor, ohne weitere Überprüfung eine beliebige Einsendung zu entfernen, die sie aus ihrer eigenen Sichtweise und subjektiven Wahrnehmung für unangemessen oder nicht in Übereinstimmung mit den offiziellen Regeln ansehen und sich auf keine Form einer Kommunikation oder Diskussion mit dem Bewerber oder sonst jemanden über eine Einsendung einlassen. Alle Teilnehmer verzichten darauf und verpflichten sich hiermit, keine moralischen Rechte im Zusammenhang mit der Einsendung geltend zu machen. Alle Entscheidungen des Sponsors sind endgültig und bindend und können nicht angefochten werden.
5. Punktevergabe, Bewertung und Auswahl der Gewinner.
Ab etwa dem 18. bis zum 20. März 2015 werden drei Sponsoren-Preisrichter („Preisrichter“) die Beiträge überprüfen und bewerten. Jeder der Preisrichter wird für jede der drei Bewertungskriterien Punkte auf einer Skala von 1 - 100 vergeben, wobei 1 die niedrigste Punktzahl darstellt und 100 die höchste zu erreichende Punktzahl ist. Die Punkte werden anschließend addiert und es wird ein Durchschnitt gebildet, wodurch der Beitrag seine Gesamtpunktzahl erhält. Die Beitragen mit den höchsten Gesamtpunktzahlen werden zu den Gewinnern erklärt.
Sollte es zu einem Punktgleichstand kommen, dann wird derjenige Beitrag zum Gewinner erklärt, der eine höhere Punktzahl im Bereich „Kreativität“ erreichen konnte. Die Entscheidung der Preisrichter ist endgültig und verbindlich; kein Teilnehmer hat das Recht die Entscheidung anzufechten und die Preisrichter werden sich auf keinerlei Diskussionen oder Erklärungen über deren Entscheidung einlassen.
6. Preise.
Die besten drei Beitragen erhalten die folgenden Preise.
Platzierung Preis
1. Platz Alienware X51 Desktop (EVP 1.469,00 €)
2. Platz Alienware Peripheral Pack: TactX Keyboard, TactX Headset und TactX Maus (EVP 223,00 €)
3. Platz TactX Keyboard (EVP 100,00 €)
Kein Teilnehmer kann eine äquivalente Barzahlung für seinen Preis verlangen, die Preise sind nicht übertragbar und es kann kein Ersatz erfolgen, außer dieser wird nach Ermessen des Sponsors zur Verfügung gestellt. Der Sponsor behält sich aus jedwedem Grund vor, den aufgeführten Preis durch einen gleich- oder höherwertigen Preis zu ersetzen. Der Sponsor zahlt die Kosten für die Lieferung jedes Preises. Die Gewinner sind verantwortlich für alle Steuern und Gebühren im Zusammenhang mit dem Empfang des Preises und/oder seiner Verwendung. Die Umsatzsteuer (sofern vorhanden) und Einkommensteuer sind alleine durch den Gewinner zu tragen. Wenn ein Gewinner seinen aus irgendeinem Grund disqualifiziert wird ist ein solcher Gewinner nicht dazu berechtigt, seinen Preis entgegenzunehmen und die nächst höchste Gesamtpunktzahl wird dann als Gewinner ausgewählt. Der ungefähre gesamte Einzelhandelswert aller Preise beträgt 1.792 €).
7. Benachrichtigung der Gewinner.
Etwa am 24. März 2015 werden die für den Erhalt eines Preises ausgewählten Teilnehmer auf dem Postweg, telefonisch oder via E-Mail informiert, wie von dem Sponsor innerhalb von 30 Tagen nach der Festlegung der Gewinner festgelegt. Falls gesetzlich vorgeschrieben, verpflichten sich die Gewinner alle zutreffenden steuerlichen Abgaben zu leisten. Diese Abgaben, sowie alle weiteren, von dem Sponsor angeforderten Informationen, die die Teilnehmer zum Erhalt des Preises berechtigen, müssen dem Sponsor innerhalb von zehn Tagen nach der versuchten Benachrichtigung bereitgestellt werden, andernfalls verfällt der Gewinn. In einem solchen Fall wird der Sponsor den Preis an den Beitrag mit der nächsthöheren Punktzahl vergeben. Der Preis wird innerhalb von 45 Tagen nach der Überprüfung des Gewinners ausgeliefert. Der Sponsor liefert den Preis ausschließlich an den Gewinner und an keine andere Person.
Der Gewinner erklärt sich durch die Teilnahme an dem Wettbewerb damit einverstanden, seinen Namen und sein Aufenthaltsland wie unten beschrieben zu veröffentlichen. Umsatz- und Mehrwertsteuer, falls zutreffend, sowie Einkommenssteuer fallen unter die Verantwortlichkeit jedes Gewinners. Der Sponsor übernimmt die Versand- und Lieferkosten des Preises.
8. Nutzung von Informationen. Informationen, gesammelt für eine Teilnahme am Wettbewerb werden dazu verwendet, um Sie, wenn Sie ausgewählt wurden einen Preis zu erhalten, zu kontaktieren. Darüber hinaus stimmen die Teilnehmer darin zu, dass der Sponsor, die Dell Corporation, ihre Vertreter und Erfüllungsgehilfen Name, Kontaktdaten (Adresse, Email, Telefon), Alias, Spielerkonto und Bild des Teilnehmers für Marketingzwecke benutzen, um den Wettbewerb zu administrieren und die Teilnehmer über Angebote, Aktionen und andere Wettbewerbe zu informieren, die im Zusammenhang mit Produkten oder Dienstleistungen des Sponsors oder der Dell Corporation vertrieben werden. Darüber hinaus können solche Informationen verwendet oder veröffentlicht werden, wie sie in der Alienware-Arena-Datenschutzerklärung dargelegt sind, die Sie unter dem Link http://www.alienwarearena.com/legal/privacy finden können. Bitte beachten Sie, dass Sie durch die Teilnahme am Wettbewerb und durch das Akzeptieren der offiziellen Regeln, die Verwendung Ihrer Daten für die vorstehenden Zwecke und eine Übertragung und/oder Speicherung Ihrer persönlichen Daten in den Vereinigten Staaten anerkennen und akzeptieren. Wenn Sie es wünschen, dass Ihre Informationen nicht länger für Dienstleistungsangebote an Sie verwendet werden sollen, dann kontaktieren Sie uns unter contact@alienwarearena.com. Wir werden Ihre Anfrage innerhalb von 30 Tagen beantworten. Wir werden Ihre Daten weiter aufbewahren und verwenden, um bei Bedarf unseren rechtlichen Verpflichtungen, Beilegung von Streitigkeiten und der Erfüllung unserer Verträge nachzukommen.
9. Allgemeine Freistellung
Soweit durch anwendbares Recht gegeben, haften der Sponsor und die jeweiligen Eltern, Partner, Tochtergesellschaften und Werbungs- und Promotions-Agenturen sowie alle ihre jeweiligen leitenden Angestellten, Direktoren, Agenten und Mitarbeiter, nicht für Umstände, die im Folgenden aufgelistet sind und soweit diese außerhalb ihrer Kontrolle stehen: (a) Technische Ausfälle jeglicher Art, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Telefone, elektronische Geräte, Hardware, Software, Netzwerke, Internet, oder jede andere verwandte Störung oder Fehler bei Computern und Kommunikation; (b) jegliche Unterbrechungen des Wettbewerbs, Verletzungen, Verluste oder Schäden, die durch Ereignisse außerhalb der Kontrolle des Sponsors mit Ausnahme von Personenschäden oder Todesfällen, die durch Fahrlässigkeit verursacht werden; oder (C) technische oder menschliche Fehler, wie z. B. typografische Fehler, Druckfehler oder administrative Fehler von Materialien, die im Zusammenhang mit dem Wettbewerb stehen. Für den Fall, dass anwendbares Recht es nicht untersagt bestätigen Sie hiermit, dass die Preise "wie besehen" übergeben werden und dass der Sponsor keine Gewährleistung, Garantie oder Darstellung jeglicher Art, ausgedrückt oder angedeutet, bezüglich eines Preises oder bezüglich seiner Nutzung oder seines Werts oder des Genusses eines Preises übernimmt.
Durch ihre Teilnahme am Wettbewerb stimmen die Teilnehmer zu, dass der Sponsor Einsendungen zulassen kann, die ähnlich oder identisch in Thema, Format oder anderen Aspekten sind und durch Teilnehmer eingereicht werden. Die Teilnehmer verzichten ausdrücklich auf jegliche Ansprüche, die sie gegen den Sponsor daraus haben können, dass mehr als eine Einsendung in den Wettbewerb gelangt, die ähnlich oder identisch mit ihrer Einsendung ist. Für den Fall, dass mehrere Einsendungen mit ähnlichen oder identischen Elementen dem Sponsor übergeben werden, wird die zuerst empfangene Einsendung akzeptiert werden. Im Weiteren stimmen die Teilnehmer zu, dass der Sponsor keine Haftung gegenüber Teilnehmern für direkte, indirekte, mittelbare, stellvertretende, sekundäre oder andere Verletzungen oder Schutz der Urheberrechte in oder an Einsendungen von Teilnehmern übernimmt.
10. Allgemeine Geschäftsbedingungen
• Soweit nach geltendem Recht zulässig, sind der Wettbewerb und diese offiziellen Regeln nach den Gesetzen des Staates Kalifornien, USA, anzuwenden, auszulegen und zu interpretieren. Jeder Teilnehmer erklärt sich damit einverstanden, dass jegliche Streitigkeiten, Ansprüche und Klagen, die aus oder im Zusammenhang mit diesem Wettbewerb oder der Vergabe des Preises entstehen und alle Probleme und Fragen hinsichtlich der Gültigkeit, der Auslegung und der Durchsetzbarkeit dieser offiziellen Regeln einzeln behandelt werden, ohne Rückgriff auf jede Form der Sammelklage und ausschließlich an einem Gericht der zuständigen Gerichtsbarkeit mit Sitz in Santa Clara County, Kalifornien, USA und alle Teilnehmer stimmen zu, dass Santa Clara County der Austragungsort für die Einleitung rechtlicher Schritte ist, ohne Rücksicht auf die Kollisionsrechts-Lehre. Einige Gerichtsbarkeiten erkennen die ausschließliche Zuständigkeit der Gerichte von Santa Clara County, USA, nicht an, weshalb in einem solchen Fall die obige Klausel über die gerichtliche Zuständigkeit nicht für Sie zutrifft. Alle Ansprüche, Urteile und Auszeichnungen gelten nur bei tatsächlich entstandenen Auslagen, einschließlich der Kosten im Zusammenhang mit der Teilnahme an diesem Wettbewerb und beinhalten soweit gesetzlich zulässig, niemals Folgeschäden, beiläufig entstandene oder strafende Schäden, und unter keinen Umständen etwaige Anwaltskosten oder Sachverständigen-Gebühren. Einige Gerichtsbarkeiten verbieten die Beschränkung oder den Ausschluss einer Haftung für zufällig entstandene- oder Folgeschäden, so dass die oben genannte Klausel nicht auf Sie zutrifft.
• Diese offiziellen Teilnahmebedingungen unterliegen allen Anforderungen /Beschränkungen seitens der Federal Communications Commission.
• Der Wettbewerb unterliegt den Bundes-, Staats-, Landes- und lokalen Gesetzen und Vorschriften.
• Die Teilnehmer erklären sich damit einverstanden, dass diese offiziellen Regeln und die Entscheidungen des Sponsors in jeder Hinsicht endgültig und bindend sind.
• Der Sponsor behält sich das Recht vor, den Wettbewerb und/oder Teile davon abzubrechen, zu unterbrechen oder/und zu ändern, wenn ein Betrug, technische Ausfälle oder andere Faktoren außerhalb der zumutbaren Kontrolle des Sponsors die Integrität oder das ordnungsgemäße Funktionieren des Wettbewerbs beeinträchtigen oder es dem Sponsor unmöglich gemacht wird, den Ablauf des Wettbewerbs wie geplant durchzuführen, wie es durch den Sponsor nach alleinigem Ermessen bestimmt wird. Der Sponsor behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen jedwede Person zu disqualifizieren, die dabei entdeckt wird bei der Anmeldung oder der Durchführung des Wettbewerbs zu manipulieren oder gegen diese offiziellen Regeln verstößt oder ein unsportliches oder störendes Verhalten zeigt. Jeder Versuch einer Person, absichtlich die legitime Durchführung des Wettbewerbs zu untergraben, stellt möglicherweise eine Verletzung nach dem Straf- und Zivilrecht dar und wird ein solcher Versuch unternommen, dann behält sich der Sponsor das Recht auf Schadenersatz gegenüber solchen Personen nach vollem gesetzlichen Umfang vor. Das Versäumnis des Sponsors, alle Bedingungen dieser offiziellen Regeln durchzusetzen, gilt nicht als Verzicht gegenüber dieser Vorschrift.
11. Gewinner, Anforderung der Regeln. Um die Namen und Länder der Gewinner zu erfahren, besuchen Sie von etwa dem 24. März bis zum 23. Mai 2015 http://www.eu.alienwarearena.com/news. Um eine Kopie dieser Teilnahmeregeln zu erhalten, senden Sie bitte eine E-Mail an contact@alienwarearena.com und erwähnen Sie darin Ihre Postanschrift und Ihre Bitte um die Regeln für den „Capture the Moment“ SSFIVAE Überschriften-Wettbewerb.
12. Sponsor. Der Wettbewerb wird gesponsert von iGames, Inc., 4962 El Camino Real, Suite 206, Los Altos, CA 94022, USA.
Edit Post