Alienware ARENA
World of Tanks Scavenger Hunt
OFFICIAL RULES
No Purchase Necessary. A Purchase Or Payment Will Not Increase Your Chances of Winning.
These rules (“Official Rules”) set forth the rules of the Alienware Arena World of Tanks Scavenger Hunt (the “Contest”). iGames, Inc. (“Sponsor”) is the sponsor of the Contest.
By entering the Contest, you accept these Official Rules and agree to be bound by their terms. If you do not agree with these Official Rules, please do not enter the Contest.
1. Eligibility. This skill based Contest is open only to legal residents of Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Ireland, Netherlands, Poland, Spain, Switzerland, United Kingdom, United States (other than Rhode Island and US Territories), and any Province of Canada (other than Quebec), that are thirteen (13) years of age or older, legal residents of Sweden that are sixteen (16) years of age or older and legal residents of Germany, and Norway that are fifteen (15) years of age or older as of March 14, 2014 (“Entrants”). Entrants may be required to show proof of age and residence. For Entrants under the legal age of majority, you are required to obtain consent from a parent or legal guardian to participate in the Contest and the parent or legal guardian may be required to verify the granting of consent and/or sign a release at the discretion of the Sponsor. Failure of an Entrant’s parent or legal guardian to verify consent and/or sign a release will invalidate an Entrant’s Entry. IF YOU DO NOT SATISFY THESE REQUIREMENTS, YOU ARE NOT ELIGIBLE TO REGISTER AND/OR PARTICIPATE IN THE CONTEST. All Entrants must have a valid e-mail address and it is Entrant’s responsibility to update Sponsor of any change in their e-mail address. Participation in the Contest is subject to compliance with the requirements specified below. Employees of Sponsor, Dell Corporation or any of their respective affiliates, subsidiaries, advertising agencies, or any other company or individual involved with the design, production, execution, or distribution of the Contest and their immediate family (spouse, parents and step-parents, siblings, and step-siblings, and children and step-children) and household members (people who share the same residence at least three months out of the year) are not eligible.
2. Contest Period. The “Contest Period” starts at 7am GMT on March 14, 2014 and ends at 1:59pm GMT, April 6, 2014. Entries will be accepted, reviewed and scored at different times and dates during the Contest Period as specified in these Official Rules.
3. How to Enter the Contest.
To enter the Contest, please follow these steps:
a. Each Entrant must create a free Alienware Arena online personal user account or log into their existing Alienware Arena account.
b. Entrants will need to complete the Contest entry form which can be found at
http://na.alienwarearena.com/contest-sweeps/the-world-of-tanks-scavenger-hunt
c. The Contest entry form will contain the field for Entrants to provide their responses to the two phases of the competition: Scavenger Hunt and Creative Writing.
d. For the first phase, the “Scavenger Hunt,” Entrants must use their Internet and website research skills to find the answers to the following four questions. The answers can be found on the website www.worldoftanks.com.
Question 1: What is the name of Wargaming.net’s official digital magazine that launched in February 2014?
Question 2: What is the name of the German tank that was a) developed in 1942 b) added to World of Tanks as a tier VI Tank Destroyer with the 8.9 “Armored Spearhead” update and c) named after an animal in German?
Question 3: On February 14, 2014, which major professional gaming organization entered the World of Tanks eSports scene by adding a North American World of Tanks pro-team to their roster?
Question 4: Which season of the Wargaming.net League, concluded in February 2014?
e. For the second phase “Creative Writing,” Entrants must use their creative writing skills to write a response to the question “What tank in World of Tanks is the best representation of Alienware and why?” Entrants’ responses must be 255 characters or less and should be based on the following two equally weighted “Judging Criteria”: Creativity and Relevance to the Question.
The entry form and Entrant’s responses are together the “Entry.” You may not submit more than one Entry. All Entries must be submitted during the Contest Period. There is no fee to enter or compete for a prize.
4. Entry Requirements: By entering the Contest, Entrants represent and warrant that they have obtained all of the rights, licenses, and permissions in writing from any person who may have helped create the Entry (or from an appropriate parent/legal guardian if any such person(s) is considered a minor in their eligible country of residence); that his or her Entry conforms to these Official Rules, and that the Entry: (i) is the original work of the Entrant; (ii) has not previously been submitted in any competition and has not won an award or prize of any kind; (iii) does not include trademarks, logos, or copyrighted material not owned by Entrant or material that is used without permission (including but not limited to company names, photographs, works of art, or images published on or in websites, television, movies, or other media) or that otherwise infringes or violates the rights of any third party (including but not limited to, copyrights, trademarks, patents, trade secrets, logos, contract and licensing rights, rights of publicity or privacy, moral rights (i.e., droit morale), or any other intellectual property rights); (iv) except as set forth above content of Entry is not subject to any third party agreement(s), the Sponsor will not be required to pay or incur any sums to any person or entity as a result of its use or exploitation of the idea or rights therein as contemplated in these Official Rules; (v) not contain references to pornography, sexual or racial slurs or connotations, offensive language, obscenities or any material that is libelous or defamatory, or would be offensive to, or disparage, a group or individual including, without limitation, disparaging attitudes based on race, gender or religion; (vi) not promote alcohol, illegal drugs, pornography, tobacco; (vii) not promote any particular political agenda or message; (viii) not contain any personally identifiable information about any person and ; (ix) not disparage the Sponsor or any other person or party affiliated with the Contest. Please review the Alienware Arena website Terms of Service and copyright infringement policy located at http://www.alienwarearena.com/legal/terms/ for more information. Should Entrant include any personally identifiable information about him/herself in his/her Entry, Entrant acknowledges and agrees that such information may be disclosed publicly and Entrant is solely responsible for any consequences thereof. Sponsor and its agents reserve the right not to consider, and to remove, any Entry they deem, in their sole, subjective determination, to be inappropriate and/or not in compliance with these Official Rules and will not engage in any form of communication or discussion with the Entrant or anyone else about any Entry. All Entrants hereby waive and agree not to assert any moral rights in and in connection with the Entry. All decisions of the Sponsor are final and binding and cannot be appealed.
5. Scoring, Judging and Winner Selection: From approximately April 7, 2014 through April 9, 2014, Entrants’ answers to the Scavenger Hunt phase of the Contest will be scored to see how many questions each Entrant answered correctly. Entries that correctly answered all four of the Scavenger Hunt questions will be move on to the Creative Writing phase of the Contest. A panel of three Sponsor judges ("Judges") will review and score eligible Entries (the Entries with four correct answers in the Scavenger Hunt) responses to the question posed in the Creative Writing phase. Each of the Judges will provide a score for the response for each of the two Judging Criteria on a scale of 1-100 with 1 being the lowest score and 100 the highest score. The Judges scores will be averaged to provide each Entry with one score for Creativity and one score for Relevance to the Question. The scores will then be added together to give the Entry a total score (“Total Score”). The top three Entries with the highest Total Scores will be the winners placing 1st – 3rd.
In the event of a tie, the tie will be broken by the Entry with the highest score in the Creativity category. The decision of the Judges will be final and binding in all matters; no Entrant will have the right to challenge the verdict and the Judges will not engage in any conversation or explanation regarding their decision.
6. Prizes.
The top three placing Entries will receive the following prizes.
Placing Prize (in USD)
1st $750
2nd $500
3rd $250
No Entrant may request a cash equivalent for any prize, prizes are non-transferable and no substitution will be made except as provided herein at the Sponsor's sole discretion. Sponsor reserves the right to substitute the listed prize for one of equal or greater value for any reason. Sponsor will pay the costs of delivery of each prize. Winners are responsible for all taxes and fees associated with prize receipt and/or use. Sales tax (if any) and income tax are the sole responsibility of each winner. If a winner forfeits or is disqualified for any reason, such winner is not eligible to receive their prize and the next highest Total Score will be chosen as the winner. The total value of all prizes is $1500 USD.
7. Notification of Winners. The Entrants selected to win a prize will be notified by mail, phone or e-,mail, as determined by Sponsor within 30 days of the end of the Contest Period. If required by law, the winner will be required to execute Federal and State tax releases. The tax release must be provided to Sponsor within ten days of notification attempt or the prize will be forfeited. In such a case, Sponsor will award the prize to the Entry with the next highest Total Score. The prize will be delivered within 45 days of winner being verified. Sponsor will not deliver a prize to any person other than the winner.
Winner, by entering the Contest, consents to their name and country being disclosed as indicated below. Sales taxes, if any, and income taxes are the responsibility of each winner. Sponsor will pay the costs of shipping or delivery of the prize.
8. Use of Information. The information collected to enter the Contest will be used to contact you if you are chosen to receive a prize. Additionally, Entrants agree that Sponsor, Dell Corporation and their agents and assignees may use his or her name, contact information (email, address, phone), alias, game account and image for marketing purposes, to administrate the Contest and to contact Entrants regarding offers, promotions and other contests related to products or services distributed by Sponsor or Dell Corporation. In addition, any such information may be used and disclosed as set forth in the Alienware Arena privacy policy located at http://www.alienwarearena.com/legal/privacy. Please note that by participating in the Contest and accepting these Official Rules, you acknowledge and accept the use of your data for the purposes set out above and that your personal data may be transferred, transmitted and/or stored in the United States. If you wish to request that we no longer use your information to provide you services, contact us at contact@alienwarearena.com. We will respond to your request within 30 business days. We will retain and use your information as necessary to comply with our legal obligations, resolve disputes, and enforce our agreements.
9. General Release
To the extent permitted by applicable law, Sponsor and each of its respective parents, affiliates, subsidiaries and advertising and promotion agencies, and all of their respective officers, directors, agents and employees will not be responsible for any of the following insofar as they are beyond their reasonable control: (a) technical failures of any kind, including, but not limited to telephone, electronic, hardware, software, network, Internet, or any other computer and communications related malfunctions or failures; (b) any Contest disruptions, injuries, losses or damages caused by events beyond the control of Sponsor with the exception of personal injury or death caused by negligence; or (c) any technical or human error such as typographical, printing, or administrative errors in any materials associated with the Contest. Unless prohibited by the applicable law, you acknowledge that the prizes will be awarded “as is” and that the Sponsor makes no warranty, guarantee or representation of any kind, expressed or implied, concerning a prize or regarding the use, value or enjoyment of the prize.
By entering the Contest, Entrants agree that Sponsor may obtain Entries that are similar or identical in theme, format or other respects to that submitted by Entrant. Entrants expressly waive any and all claims that they may have against Sponsor based on any claim that any Entry entered into the Contest is similar or identical to their Entry. In the event that more than one Entry with similar or identical elements is brought to Sponsor’s attention, the first such Entry received will be accepted. Entrants further agree that Sponsor shall not have any liability to Entrants for any direct, indirect, contributory, vicarious, secondary or other infringement or protection of any copyright in or to Entrant’s Entry.
10. General Terms
- To the extent permitted by applicable law, the Contest and these Official Rules will be governed, construed and interpreted under the laws of the state of California, USA. Each Entrant agrees that any and all disputes, claims, and causes of action arising out of or connected with this Contest or the prize awarded and all issues and questions concerning the validity, interpretation and enforceability of these Official Rules shall be resolved individually, without resort to any form of class action, and exclusively in a court of competent jurisdiction sitting in Santa Clara County, California, USA, and all Entrants agree to Santa Clara County as the venue for any legal action without regard to conflict of laws doctrine. Some jurisdictions will not recognize the exclusive jurisdiction of the Courts of Santa Clara County, USA, in which case the above clause on jurisdiction may not apply to you. Any and all claims, judgments and awards shall be limited to actual out-of-pocket costs incurred, including costs associated with entering this Contest and, to the maximum extent permitted by law, never shall include consequential, incidental or punitive damages, and in no event attorneys’ or experts’ fees. Some jurisdictions do not allow the limitation or exclusion of liability for incidental or consequential damages, so the above may not apply to you.
- These Official Rules are subject to any requirements/limitations imposed by the Federal Communications Commission.
- The Contest is subject to applicable federal, state, provincial and local laws and regulations.
- Entrants agree to be bound by these Official Rules and by the decisions of the Sponsor, which are final and binding in all respects.
- Sponsor reserves the right to cancel, suspend, and/or modify the Contest, or any part thereof, if any fraud, technical failures, or any other factor beyond Sponsor's reasonable control impairs the integrity or proper functioning of the Contest, or Sponsor otherwise becomes incapable of running the Contest as planned, as determined by Sponsor in its sole discretion. Sponsor reserves the right in its sole discretion to disqualify any individual found to be tampering with the entry process or the operation of the Contest, or to be acting in violation of these Official Rules or acting in an unsportsmanlike or disruptive manner. Any attempt by any person to deliberately undermine the legitimate operation of the Contest may be a violation of criminal and civil law, and, should such an attempt be made, Sponsor reserves the right to seek damages from any such persons to the fullest extent permitted by law. Sponsor’s failure to enforce any terms of these Official Rules shall not constitute a waiver of that provision.
11. Winners, Rules Request. For the name and country of the winners, visit http://na.alienwarearena.com/news/the-world-of-tanks-scavenger-hunt-winners-announced approximately April 10, 2014 through June 9, 2014. To obtain a copy of these rules, visit http://na.alienwarearena.com/news/the-world-of-tanks-scavenger-hunt-winners-announced or send an email to contact@alienwarearena.com with your mailing address.
12. Sponsor. The Contest is sponsored by iGames, Inc., 201 San Antonio Circle, Suite 235, Mountain View, CA 94040, USA.
ALIENWARE-ARENA
WORLD OF TANKS SCAVENGER HUNT
OFFIZIELLE REGELN
Kein Kauf notwendig. Ein Kauf oder eine Zahlung wird Ihre Gewinnchancen nicht erhöhen.
Diese Regeln ("Offizielle Regeln") dargelegt als Regeln für die Alienware Arena World of Tanks Schnitzeljagd (der "Wettbewerb"). iGames, Inc. ("Sponsor") ist der Sponsor des Wettbewerbs.
Durch die Teilnahme an diesem Wettbewerb akzeptieren Sie diese offiziellen Regeln und stimmen zu, sich mit diesen Bedingungen einverstanden zu erklären. Wenn Sie mit diesen offiziellen Regeln nicht einverstanden sind, dann verzichten Sie bitte auf eine Teilnahme an diesem Wettbewerb.
1. Teilnahmeberechtigung. Dieser auf Fähigkeiten basierende Wettbewerb richtet sich nur an solche Personen, die seit dem 14. Marsch 2014 ("Teilnehmer") aufenthaltsberechtigte Personen in Österreich, Belgien, Tschechische Republik, Dänemark, Finnland, Frankreich, Irland, Niederlande, Polen, Russland, Schweiz, Türkei, Vereinigtes Königreich, Vereinigte Staaten (außer Rhode Island und US-Territorien) und jeder Provinz von Kanada sind (mit Ausnahme von Québec) und die dreizehn (13) Jahre oder älter sind, an aufenthaltsberechtigte Einwohner von Schweden, die sechzehn (16) Jahre alt oder älter sind und an aufenthaltsberechtigte Einwohner Deutschlands und Norwegens, die fünfzehn 15 Jahre oder älter sind. Die Teilnehmer müssen Alter und Wohnsitz nachweisen. Teilnehmer unterhalb der gesetzlichen Volljährigkeit sind verpflichtet, die Zustimmung von Eltern oder Erziehungsberechtigten für eine Teilnahme am Wettbewerb einzuholen und es kann vom Erziehungsberechtigten verlangt werden, die Erteilung der Zustimmung zu überprüfen und/oder ein Release im Ermessen des Sponsors zu unterzeichnen. Wenn die Zustimmung von Eltern oder Erziehungsberechtigten eines Teilnehmers nicht überprüft werden können und/oder das Unterzeichnen eines Release nicht erfolgt ist, wird die Anmeldung dieses Teilnehmers ungültig. WENN SIE DIESE ANFORDERUNGEN NICHT ERFÜLLEN, DANN SIND SIE NICHT BERECHTIGT SICH ZU REGISTRIEREN UND/ODER AN DIESEM WETTBEWERB TEILZUNEHMEN. Alle Teilnehmer müssen eine gültige E-Mail-Adresse besitzen und es obliegt den Teilnehmern, den Sponsor über jede Änderung ihrer E-Mail-Adresse zu informieren. Die Teilnahme am Wettbewerb ist nur unter Einhaltung der unten angegebenen Bedingungen möglich. Die Mitarbeiter des Sponsors, Dell Corporation oder eines seiner jeweiligen verbundenen Unternehmen, Tochtergesellschaften, Werbeagenturen oder anderen Unternehmen oder solchen, die mit der Erstellung, Produktion, Ausführung oder Verteilung des Wettbewerbs betraut sind und ihre unmittelbaren Familienangehörigen (Ehepartner, Eltern und Stiefeltern, Geschwister und Stiefgeschwister und Kinder und Stiefkinder) sowie Haushaltsmitglieder (Personen, die sich einen gemeinsamen Wohnsitz mindestens drei Monate im Jahr teilen) sind nicht teilnahmeberechtigt.
2. Wettbewerbszeitraum. Der "Wettbewerbszeitraum" beginnt am 14. Marsch 2014 um 07:00 GMT und endet 13:59 GMT. 6. April 2014 um Mitternacht. Die Teilnehmer werden an verschiedenen Zeiten und Terminen dieses Wettbewerbszeitraums akzeptiert, überprüft und ausgewertet, entsprechend den Angaben in den offiziellen Regeln.
3. Wie kann an diesem Wettbewerb teilgenommen werden.
Um am Wettbewerb teilzunehmen, gehen Sie bitte folgendermaßen vor:
a) jeder Teilnehmer muss ein kostenloses, persönliches Alienware Arena Online-Benutzerkonto registrieren oder sich über sein bestehendes Alienware Arena-Konto anmelden.
b) Teilnehmer müssen das Anmeldeformular für diesen Wettbewerb ausfüllen, das unter http://na.alienwarearena.com/contest-sweeps/the-world-of-tanks-scavenger-hunt gefunden werden kann.
c) Das Anmeldeformular für diesen Wettbewerb enthält ein Feld für die Teilnehmer, um ihre Antworten für die beiden Phasen des Wettbewerbs einzutragen: Schnitzeljagd und kreatives Schreiben.
d) in der ersten Phase, der "Schnitzeljagd", müssen die Teilnehmer ihre Forschungskompetenz für Internet und Website anwenden, um die Antworten auf die folgenden vier Fragen zu finden. Die Antworten können auf der Website www.worldoftanks.com gefunden werden.
Frage 1: Wie lautet der Name von Wargaming.net's offiziellen digitalen Magazin, welches im Februar 2014 startete?
Frage 2: Wie ist der Name des deutschen Panzers, welcher a) 1942 entwickelt wurde b) bei World of Tanks mit dem Update 8.9 “Armored Spearhead” als Stufe-6 Panzerjäger hinzugefügt wurde und c) nach einem deutschen Tier benannt wurde?
Frage 3: Welche große Profi-Gaming Organisation trat am 14. Februar 2014 der World of Tanks eSports Szene durch Aufstellung eines eigenen Nordamerika World of Tanks Profi-Team bei?
Frage 4: Welche Staffel der Wargamig.net Liga wurde im Februar 2014 abgeschlossen?
e) für die zweite Phase, dem "kreatives Schreiben" müssen Teilnehmer ihre kreativen Schreibfähigkeiten anwenden, um eine Antwort auf die Frage zu schreiben, " Welcher Panzer in World of Tanks repräsentiert Alienware am Besten und wieso?" Teilnehmerantworten dürfen 255 Zeichen oder weniger enthalten und sollten auf den beiden folgenden, gleich gewichteten "Beurteilungskriterien" beruhen: Kreativität und Bedeutung für die Frage.
Das Teilnahmeformular und die Antworten des Teilnehmers stellen zusammen die "Einsendung" dar. Sie können nicht mehr als eine Einsendung einreichen. Alle Einsendungen müssen in dieser Zeit eingereicht werden. Es gibt keine Gebühr um mitzumachen, oder um für einen Preis zu konkurrieren.
4. Bestimmungen für Einsendungen: Durch die Teilnahme am Wettbewerb erklären und garantieren die Teilnehmer, dass sie alle Rechte, Lizenzen und Berechtigungen schriftlich von jeder Person bekommen haben, die dabei geholfen hat, die Einsendung zu erstellen (oder von einem geeigneten Eltern / Erziehungsberechtigten, wenn eine solche Person(en) als minderjährig in ihrem zugelassenen Wohnsitzland gilt), dass sein oder Ihre Einsendung mit diesen offiziellen Regeln übereinstimmt, und das die Einsendung: (i) eine eigenständige Arbeit des Teilnehmers ist; (ii) nicht bereits zuvor für einen Wettbewerb eingereicht wurde und keine Auszeichnung oder Preis jeglicher Art zuvor gewonnen hatte; (iii) keine Marken, Logos oder urheberrechtlich geschütztes Material enthält, welches sich nicht im Besitz des Teilnehmers befindet oder Materialien sind, die ohne Erlaubnis verwendet werden (einschließlich aber nicht beschränkt auf Firmennamen, Fotografien, Kunstwerke oder Bilder, die auf oder in Webseiten, im Fernsehen, in Filmen oder anderen Medien veröffentlicht wurden) oder die sonst Rechte Dritter verletzen oder dagegen verstoßen (einschließlich aber nicht beschränkt auf, Urheberrechte oder Warenzeichen, Patente, Geschäftsgeheimnisse, Logos, Vertrags- und Lizenzrechte, Rechte der Veröffentlichung oder Datenschutzrechte, Urheberpersönlichkeitsrechte (d.h. Droit Moral) oder andere geistige Eigentumsrechte); (iv) ausgenommen, dass der obige Inhalt der Einsendung keinen Vereinbarungen Dritter unterliegt ist der Sponsor nicht genötigt, an keine Person oder Entität Zahlungen vorzunehmen oder Beträge aufzuwenden, die aufgrund ihrer Nutzung oder Verwertung der darin enthaltenen Ideen oder Rechte, wie in den offiziellen Regeln genannt, entstehen; (V) keine Verweise auf Pornographie, sexuelle oder rassistische Beleidigungen oder Konnotationen, eine beleidigende Sprache, Obszönitäten oder jegliches Material, das verleumderisch oder diffamierend ist oder beleidigend oder verunglimpfend gegenüber einer Gruppe oder Einzelperson wäre, einschließlich, aber ohne Einschränkung einer abschätzigen Haltung aufgrund von Rasse, Geschlecht oder Religion, (vi) den Genuss von Alkohol, illegalen Drogen, Pornografie, Tabak nicht zu fördern, (vii) keine bestimmte politische Agenda oder Nachrichten zu vertreten; (Viii) keine persönlich identifizierbaren Informationen über Personen enthalten und; (Ix) weder den Sponsor oder eine andere Person oder Partei, die mit dem Wettbewerb verbunden ist zu verunglimpfen. Bitte überprüfen Sie weitere Informationen hinsichtlich der Nutzungsbedingungen für die Alienware Arena Website und die Vorgehensweise bei Urheberrechtsverletzungen, die Sie unter http://www.alienwarearena.com/legal/terms/ finden können. Teilnehmer, die persönlich identifizierbare Informationen über sich in ihrer Einsendung angegeben haben anerkennen und akzeptieren, dass solche Informationen öffentlich zugänglich werden können und der Teilnehmer für die Konsequenzen selbst verantwortlich ist. Der Sponsor und seine Agenten behalten sich das Recht vor, ohne weitere Überprüfung eine beliebige Einsendung zu entfernen, die sie aus ihrer eigenen Sichtweise und subjektiven Wahrnehmung für unangemessen oder nicht in Übereinstimmung mit den offiziellen Regeln ansehen und sich auf keine Form einer Kommunikation oder Diskussion mit dem Bewerber oder sonst jemanden über eine Einsendung einlassen. Alle Teilnehmer verzichten darauf und verpflichten sich hiermit, keine moralischen Rechte im Zusammenhang mit der Einsendung geltend zu machen. Alle Entscheidungen des Sponsors sind endgültig und bindend und können nicht angefochten werden.
5. Punkte, Bewertung und Auswahl der Gewinner: ab ca. dem 7. April 2014 bis 9. April 2014 werden Teilnehmerantworten hinsichtlich der Schnitzeljagd-Phase des Wettbewerbs bewertet um sehen zu können, wie viele Fragen jeder Teilnehmer korrekt beantwortet hat. Die Einsendungen, die alle vier Fragen zur Schnitzeljagd korrekt beantwortet haben, werden zur Creative Writing-Phase des Wettbewerbs weitergeleitet. Eine Jury aus drei Sponsoren ("Richter") wird alle zugelassenen eingesendeten Antworten bewerten und Punkte vergeben, (Einsendungen mit vier richtigen Antworten in die Schnitzeljagd) die für die in der Creative Writing-Phase gestellten Fragen abgegeben wurden. Jeder der Richter wird eine Punktzahl für eine Antwort aus jeder der beiden Urteilskriterien auf einer Skala von 1-100 abgeben, wobei eine 1 für die niedrigste Punktzahl und 100 als die höchste Punktzahl vergeben werden. Die Punktzahlen der Richter werden gemittelt, um jede Einsendung mit einer Punktzahl für Kreativität und einer Punktzahl für Relevanz hinsichtlich Alienware auszustatten. Die Resultate werden dann zusammengezählt, um jeder Einsendung ein Gesamtergebnis zu verleihen ("Gesamtwertung"). Die besten drei Einsendungen mit der höchsten Gesamtpunktzahl werden als die Gewinner 1. – 3. platziert.
Bei Stimmengleichheit wird diese Stimmengleichheit durch die Einsendung gebrochen, die die höchste Punktzahl in der Kategorie Kreativität erreicht hat. Die Entscheidung der Richter wird in allen Angelegenheiten endgültig und bindend sein; kein Teilnehmer hat das Recht, das Urteil anzufechten und die Richter werden sich nicht in Gesprächen oder Erklärungen über ihre Entscheidung auslassen.
6. Preise.
Die drei besten Platzierungen unter den Einsendungen erhalten folgende Preise.
Platzierung Preis in USD
1st $750
2nd $500
3rd $250
Kein Teilnehmer kann eine äquivalente Barzahlung für seinen Preis verlangen, die Preise sind nicht übertragbar und es kann kein Ersatz erfolgen, außer dieser wird nach Ermessen des Sponsors zur Verfügung gestellt. Der Sponsor behält sich aus jedwedem Grund vor, den aufgeführten Preis durch einen gleich- oder höherwertigen Preis zu ersetzen. Der Sponsor zahlt die Kosten für die Lieferung jedes Preises. Die Gewinner sind verantwortlich für alle Steuern und Gebühren im Zusammenhang mit dem Empfang des Preises und/oder seiner Verwendung. Die Umsatzsteuer (sofern vorhanden) und Einkommensteuer sind alleine durch den Gewinner zu tragen. Wenn ein Gewinner seinen Anspruch verwirkt oder aus irgendeinem Grund disqualifiziert wird ist ein solcher Gewinner nicht dazu berechtigt, seinen Preis entgegenzunehmen und die nächst höchste Gesamtpunktzahl wird dann als Gewinner ausgewählt. Der Gesamtwert der Preise liegt bei $1500 US-Dollar.
7. Benachrichtigung der Gewinner. Die Teilnehmer, die einen Preis gewonnen haben werden per Post, Telefon oder Email verständigt, was vom Sponsor festgelegt innerhalb von 30 Tagen nach Ablauf des Wettbewerbszeitraums erfolgt. Sofern gesetzlich vorgeschrieben werden die Gewinner dazu aufgefordert, die erforderlichen Bundes- und staatlichen Steuerbescheinigungen zu veranlassen. Die Steuerbescheinigungen müssen innerhalb von zehn Tagen nach Benachrichtigung dem Sponsor bereitgestellt werden, andernfalls verfällt der Preis. In einem solchen Fall wird Sponsor diesen Preis derjenigen Einsendung verleihen, welche die nächst höchste Gesamtpunktzahl erzielt hat. Der Preis wird innerhalb von 45 Tagen nach Feststellung der Gewinner geliefert. Der Sponsor wird den Preis an keine andere Person als an den Gewinner selbst liefern.
Der Gewinner willigt durch die Teilnahme am Wettbewerb darin ein, dass sein Name und sein Land, wie unten angegeben veröffentlicht werden. Vertriebs- (falls vorhanden) und Ertragssteuern liegen in der Verantwortung jedes Gewinners. Der Sponsor zahlt die Kosten für den Versand oder die Zustellung des Preises.
8. Nutzung von Informationen. Informationen, gesammelt für eine Teilnahme am Wettbewerb werden dazu verwendet, um Sie, wenn Sie ausgewählt wurden einen Preis zu erhalten, zu kontaktieren. Darüber hinaus stimmen die Teilnehmer darin zu, dass der Sponsor, die Dell Corporation, ihre Vertreter und Erfüllungsgehilfen Name, Kontaktdaten (Adresse, Email, Telefon), Alias, Spielerkonto und Bild des Teilnehmers für Marketingzwecke benutzen, um den Wettbewerb zu administrieren und die Teilnehmer über Angebote, Aktionen und andere Wettbewerbe zu informieren, die im Zusammenhang mit Produkten oder Dienstleistungen des Sponsors oder der Dell Corporation vertrieben werden. Darüber hinaus können solche Informationen verwendet oder veröffentlicht werden, wie sie in der Alienware-Arena-Datenschutzerklärung dargelegt sind, die Sie unter dem Link http://www.alienwarearena.com/legal/privacy finden können. Bitte beachten Sie, dass Sie durch die Teilnahme am Wettbewerb und durch das Akzeptieren der offiziellen Regeln, die Verwendung Ihrer Daten für die vorstehenden Zwecke und eine Übertragung und/oder Speicherung Ihrer persönlichen Daten in den Vereinigten Staaten anerkennen und akzeptieren. Wenn Sie es wünschen, dass Ihre Informationen nicht länger für Dienstleistungsangebote an Sie verwendet werden sollen, dann kontaktieren Sie uns unter contact@alienwarearena.com. Wir werden Ihre Anfrage innerhalb von 30 Tagen beantworten. Wir werden Ihre Daten weiter aufbewahren und verwenden, um bei Bedarf unseren rechtlichen Verpflichtungen, Beilegung von Streitigkeiten und der Erfüllung unserer Verträge nachzukommen.
9. Allgemeine Freistellung
Soweit durch anwendbares Recht gegeben, haften der Sponsor und die jeweiligen Eltern, Partner, Tochtergesellschaften und Werbungs- und Promotions-Agenturen sowie alle ihre jeweiligen leitenden Angestellten, Direktoren, Agenten und Mitarbeiter, nicht für Umstände, die im Folgenden aufgelistet sind und soweit diese außerhalb ihrer Kontrolle stehen: (a) Technische Ausfälle jeglicher Art, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Telefone, elektronische Geräte, Hardware, Software, Netzwerke, Internet, oder jede andere verwandte Störung oder Fehler bei Computern und Kommunikation; (b) jegliche Unterbrechungen des Wettbewerbs, Verletzungen, Verluste oder Schäden, die durch Ereignisse außerhalb der Kontrolle des Sponsors mit Ausnahme von Personenschäden oder Todesfällen, die durch Fahrlässigkeit verursacht werden; oder (C) technische oder menschliche Fehler, wie z. B. typografische Fehler, Druckfehler oder administrative Fehler von Materialien, die im Zusammenhang mit dem Wettbewerb stehen. Für den Fall, dass anwendbares Recht es nicht untersagt bestätigen Sie hiermit, dass die Preise "wie besehen" übergeben werden und dass der Sponsor keine Gewährleistung, Garantie oder Darstellung jeglicher Art, ausgedrückt oder angedeutet, bezüglich eines Preises oder bezüglich seiner Nutzung oder seines Werts oder des Genusses eines Preises übernimmt.
Durch ihre Teilnahme am Wettbewerb stimmen die Teilnehmer zu, dass der Sponsor Einsendungen zulassen kann, die ähnlich oder identisch in Thema, Format oder anderen Aspekten sind und durch Teilnehmer eingereicht werden. Die Teilnehmer verzichten ausdrücklich auf jegliche Ansprüche, die sie gegen den Sponsor daraus haben können, dass mehr als eine Einsendung in den Wettbewerb gelangt, die ähnlich oder identisch mit ihrer Einsendung ist. Für den Fall, dass mehrere Einsendungen mit ähnlichen oder identischen Elementen dem Sponsor übergeben werden, wird die zuerst empfangene Einsendung akzeptiert werden. Im Weiteren stimmen die Teilnehmer zu, dass der Sponsor keine Haftung gegenüber Teilnehmern für direkte, indirekte, mittelbare, stellvertretende, sekundäre oder andere Verletzungen oder Schutz der Urheberrechte in oder an Einsendungen von Teilnehmern übernimmt.
10. Allgemeine Geschäftsbedingungen
• Soweit nach geltendem Recht zulässig, sind der Wettbewerb und diese offiziellen Regeln nach den Gesetzen des Staates Kalifornien, USA, anzuwenden, auszulegen und zu interpretieren. Jeder Teilnehmer erklärt sich damit einverstanden, dass jegliche Streitigkeiten, Ansprüche und Klagen, die aus oder im Zusammenhang mit diesem Wettbewerb oder der Vergabe des Preises entstehen und alle Probleme und Fragen hinsichtlich der Gültigkeit, der Auslegung und der Durchsetzbarkeit dieser offiziellen Regeln einzeln behandelt werden, ohne Rückgriff auf jede Form der Sammelklage und ausschließlich an einem Gericht der zuständigen Gerichtsbarkeit mit Sitz in Santa Clara County, Kalifornien, USA und alle Teilnehmer stimmen zu, dass Santa Clara County der Austragungsort für die Einleitung rechtlicher Schritte ist, ohne Rücksicht auf die Kollisionsrechts-Lehre. Einige Gerichtsbarkeiten erkennen die ausschließliche Zuständigkeit der Gerichte von Santa Clara County, USA, nicht an, weshalb in einem solchen Fall die obige Klausel über die gerichtliche Zuständigkeit nicht für Sie zutrifft. Alle Ansprüche, Urteile und Auszeichnungen gelten nur bei tatsächlich entstandenen Auslagen, einschließlich der Kosten im Zusammenhang mit der Teilnahme an diesem Wettbewerb und beinhalten soweit gesetzlich zulässig, niemals Folgeschäden, beiläufig entstandene oder strafende Schäden, und unter keinen Umständen etwaige Anwaltskosten oder Sachverständigen-Gebühren. Einige Gerichtsbarkeiten verbieten die Beschränkung oder den Ausschluss einer Haftung für zufällig entstandene- oder Folgeschäden, so dass die oben genannte Klausel nicht auf Sie zutrifft.
• Diese offiziellen Teilnahmebedingungen unterliegen allen Anforderungen /Beschränkungen seitens der Federal Communications Commission.
• Der Wettbewerb unterliegt den Bundes-, Staats-, Landes- und lokalen Gesetzen und Vorschriften.
• Die Teilnehmer erklären sich damit einverstanden, dass diese offiziellen Regeln und die Entscheidungen des Sponsors in jeder Hinsicht endgültig und bindend sind.
• Der Sponsor behält sich das Recht vor, den Wettbewerb und/oder Teile davon abzubrechen, zu unterbrechen oder/und zu ändern, wenn ein Betrug, technische Ausfälle oder andere Faktoren außerhalb der zumutbaren Kontrolle des Sponsors die Integrität oder das ordnungsgemäße Funktionieren des Wettbewerbs beeinträchtigen oder es dem Sponsor unmöglich gemacht wird, den Ablauf des Wettbewerbs wie geplant durchzuführen, wie es durch den Sponsor nach alleinigem Ermessen bestimmt wird. Der Sponsor behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen jedwede Person zu disqualifizieren, die dabei entdeckt wird bei der Anmeldung oder der Durchführung des Wettbewerbs zu manipulieren oder gegen diese offiziellen Regeln verstößt oder ein unsportliches oder störendes Verhalten zeigt. Jeder Versuch einer Person, absichtlich die legitime Durchführung des Wettbewerbs zu untergraben, stellt möglicherweise eine Verletzung nach dem Straf- und Zivilrecht dar und wird ein solcher Versuch unternommen, dann behält sich der Sponsor das Recht auf Schadenersatz gegenüber solchen Personen nach vollem gesetzlichen Umfang vor. Das Versäumnis des Sponsors, alle Bedingungen dieser offiziellen Regeln durchzusetzen, gilt nicht als Verzicht gegenüber dieser Vorschrift.
11. Gewinner, Regelerfordernisse. Sie finden die Namen und das jeweilige Land der Gewinner auf http://na.alienwarearena.com/news/the-world-of-tanks-scavenger-hunt-winners-announcedin etwa ab dem 10. April 2014 und bis zum 9. Juni 2014. Um eine Kopie dieser Regeln zu erhalten, besuchen Sie http://na.alienwarearena.com/news/the-world-of-tanks-scavenger-hunt-winners-announced oder senden Sie eine E-Mail an contact@alienwarearena.com mit Ihrer Postanschrift .
12. Sponsor. Der Wettbewerb wird gesponsert von iGames, Inc., 201 San Antonio Circle, Suite 235, Mountain View, CA 94040, USA.
Alienware ARENA
CHASSE AU TRÉSOR « World of Tanks »
RÈGLEMENTS OFFICIELS
Aucun achat requis. Un achat ou un paiement n'augmentera pas vos chances de gagner.
Les présents règlements officiels (« Règlements officiels ») énoncent les règlements relatifs à la chasse au trésor « World of Tanks » (le « Concours ») d’Alienware Arena. iGames, Inc. (le « Promoteur ») est le promoteur du Concours.
En participant au Concours, vous acceptez les présents Règlements officiels et convenez d’être lié par leurs dispositions. Si vous n’acceptez pas les présents Règlements officiels, veuillez ne pas participer au Concours.
1. Admissibilité. Ce Concours, basé sur les compétences, est ouvert uniquement aux résidents légaux de l'Autriche, de la Belgique, la République Tchèque. du Danemark, de la Finlande, de la France, de l'Irlande, des Pays-Bas, de la Pologne, de la Russie, de la Suisse, de la Turquie, du Royaume-Uni, des Etats-Unis (autres que Rhodes Island et les territoires des Etats-Unis), et toutes les provinces du Canada (autre que Québec), âgés de treize (13) ans ou plus, aux résidents légaux de la Suède âgés de seize (16) ans ou plus, et aux résidents légaux de l’Allemagne et de la Norvège âgés de quinze (15) ans ou plus au 14 mars 2014 (« Participants »). Il pourrait être exigé que les Participants présentent la preuve de leur âge et de leur résidence. Pour les Participants n’ayant pas atteint l’âge légal de la majorité, vous devez obtenir le consentement d’un parent ou d’un tuteur légal pour participer au Concours et il pourrait être exigé du parent ou du tuteur légal de confirmer l’octroi de son consentement et/ou de signer une autorisation, à la discrétion du Promoteur. Le refus du parent ou du tuteur légal du Participant de confirmer son consentement et/ou de signer une autorisation invalide l’inscription du Participant. SI VOUS NE REMPLISSEZ PAS CES EXIGENCES, VOUS N’ÊTES PAS ADMISSIBLE POUR VOUS INSCRIRE ET/OU PARTICIPER À CE CONCOURS. Tous les Participants doivent avoir une adresse électronique valide et il incombe au Participant d’informer le Promoteur de tout changement relatif à son adresse électronique. La participation à ce Concours est soumise au respect des exigences précisées ci-dessous. Les employés du Promoteur, de Dell Corporation ou de l’un de ses affiliés, filiales, agences publicitaires, ou toute autre entreprise ou individu impliqués dans la conception, la production, l’exécution ou la distribution du Concours et les membres de leur famille (conjoint(e), parents, et parents par alliance, frères et sœurs, frères et sœurs par alliance, et enfants et enfants par alliance) et de leur ménage (personne qui partage la même résidence depuis au moins trois mois) ne sont pas admissibles.
2. Période du concours. La « Période du Concours » commence le 14 mars 2014 à 07 :00 heures GMT, et prend fin le 6 avril 2014 à 13:59 heures GMT. Les Participations seront acceptées, examinées et notées à des dates et heures différentes pendant la Période du Concours, comme précisé dans les présents Règlements officiels.
3. Procédure de participation au Concours.
Pour participer au Concours, veuillez suivre les étapes suivantes :
a. Chaque Participant doit créer un compte utilisateur personnel en ligne Alienware Arena ou ouvrir une session dans son compte Alienware Arena existant.
b. Les Participants doivent remplir le formulaire de participation au Concours disponible via le lien suivant : http://na.alienwarearena.com/contest-sweeps/the-world-of-tanks-scavenger-hunt
c. Le formulaire de participation au Concours comprend le champ dans lequel les Participants doivent indiquer leurs réponses pour les deux phases du Concours : Chasse au trésor et Écriture créative.
d. Pour la première phase, la « Chasse au trésor », les Participants doivent utiliser leurs compétences en matière de recherche sur Internet ou sur les sites Web pour trouver les réponses aux quatre questions suivantes. Les réponses sont disponibles sur le site Web suivant : www.worldoftanks.com.
Question 1: Quel est le nom de la revue numérique officielle de Wargaming.net lancée en février 2014 ?
Question 2: Quel est le nom du tank allemand a) créé en 1942 b) ajouté à World of Tanks en tant que VI Tank Destroyer avec la mise à jour 8.9 : “Armored Spearhead” et c) dont le nom allemand est celui d'un animal ?
Question 3: Le 14 février 2014, quelle importante organisation professionnelle de gaming est entrée sur la scène du eSport World of Tanks en ajoutant une équipe professionnelle nord-américaine à leur roster ?
Question 4: Quelle saison de la Ligue Wargaming.net s'est achevée en février 2014 ?
e. Pour la deuxième phase « Écriture créative », les Participants doivent utiliser leurs compétences rédactionnelles pour rédiger une réponse à la question suivante : « Quel tank dans World of Tanks représente le mieux Alienware et pourquoi ?» Les réponses des Participants doivent contenir 255 caractères ou moins et doivent s’appuyer sur les deux « Critères d’évaluation » suivants, chacun des deux ayant la même pondération : Créativité et pertinence pour la question.
Le formulaire de participation et les réponses du Participant forment ensemble la « Participation ». Vous ne pouvez pas soumettre plus d’une Participation. Toutes les Participations doivent être soumises pendant la Période du Concours. Aucun frais n’est exigé pour participer ou concourir pour un prix.
4. Exigences liées à la participation : En participant au Concours, les Participants déclarent et garantissent qu’ils ont obtenu tous les droits, licences et permissions écrits de toutes les personnes qui ont aidé à la création de la Participation (ou d'un parent/tuteur légal approprié si ces personnes sont considérées comme des mineurs dans leur pays de résidence) ; que leur Participation est conforme aux présents Règlements officiels, et que la Participation : (i) est le travail original du Participant ; (ii) n’a pas été soumise précédemment dans un autre concours et n’a pas remporté de récompense ou de prix de quelque nature que ce soit ; (iii) ne comprend pas des marques commerciales, des logos ou des documents protégés non détenus par le Participant ou de document utilisé sans autorisation (incluant sans toutefois s’y limiter les noms, les photographies, les œuvres d’art ou les images de l’entreprise publiés sur ou dans les sites Web, la télévision, les films ou d’autres médias) ou qui sinon viole ou porte atteinte aux droits d’une tierce partie (incluant sans toutefois s’y limiter les droits d’auteur, les brevets, les secrets commerciaux, les logos, les droits contractuels ou de licence, les droits de publicité ou d’exclusivité, le droit moral, ou tout autre droit de propriété intellectuelle) ; (iv) sauf exceptions précisées ci-dessus, le contenu de la Participation n’est pas soumis aux accords de tiers, il ne sera pas exigé au Promoteur de payer ou de supporter un montant vis-à-vis d’une personne ou d’une entité du fait de son utilisation ou de l’exploitation de l’idée ou des droits y afférents tels que précisés dans les présents Règlements officiels ; (v) ne contient pas de références à la pornographie, d’insultes ou de connotations à caractère sexuel ou racial, de langage offensant, d’obscénités ou de document menaçant ou diffamatoire, ou qui serait offensant ou dénigrant pour un groupe de personnes ou un individu, y compris, sans toutefois s'y limiter, les attitudes dénigrantes fondées sur la race, le genre ou la religion ; (vi) ne fait pas la promotion de l’alcool, de drogues illégales, de la pornographie, du tabac ; (vii) ne fait pas la promotion d’un programme ou d’un message politique particulier ; (viii) ne contient pas des renseignements personnels sur une personne et ; (ix) ne dénigre pas le Promoteur ou toute autre personne ou partie affiliée au Concours. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter les Conditions d’utilisation du site Web Alienware Arena et la politique en matière de violation de droits d’auteurs en cliquant sur le lien suivant : http://www.alienwarearena.com/legal/terms/. Au cas où le Participant inclurait des renseignements personnels dans sa Participation, le Participant reconnaît et accepte que ces renseignements puissent être divulgués publiquement et le Participant est l’unique responsable de toutes les conséquences qui en découlent. Le Promoteur et ses agents se réservent le droit de ne pas examiner et de rejeter toute Participation jugée, à leur entière décision, non appropriée et/ou non conforme aux présents Règlements officiels et conviennent de n’engager aucune forme de communication ou discussion avec le Participant ou toute autre personne au sujet de la Participation. Par les présentes, tous les Participants renoncent à et conviennent de ne pas faire valoir de droits moraux concernant la Participation. Toutes les décisions du Promoteur sont sans appel et exécutoires, et ne peuvent faire l’objet d’aucun recours.
5. Notation, évaluation et sélection des gagnants : du 7 avril 2014 au 9 avril 2014, les réponses des Participants à la phase « Chasse au trésor » du Concours seront notées pour définir le nombre de questions auxquelles le Participant a répondu correctement. Les Participants qui ont répondu correctement aux quatre questions de la « Chasse au trésor » passeront à la phase « Ecriture créative » du Concours. Un jury composé de trois évaluateurs désignés par le Promoteur (« Evaluateurs ») examinera et notera les réponses données par les Participants admissibles (les Participants ayant donné les quatre réponses correctes dans la phase « Chasse au trésor ») à la question posée à la phase « Ecriture créative ». Chacun des Evaluateurs devra attribuer une note pour la réponse concernant chacun des deux Critères d’évaluation sur une échelle de 1 à 100, 1 étant la note la plus faible et 100 la note la plus élevée. La moyenne des notes des Evaluateurs sera calculée afin que chaque Participant ait une note pour la Créativité et une note pour « La pertinence pour Alienware ». Les notes seront additionnées afin d’attribuer une note totale (« Note totale ») au Participant. Les trois meilleures Participants ayant obtenu les Notes totales les plus élevées seront les gagnants et seront classés de 1er à 3ème.
En cas d’égalité, l’égalité sera brisée par la Participation ayant obtenu la note la plus élevée dans la catégorie Créativité. La décision des Evaluateurs sera définitive et exécutoire à tous les égards ; aucun Participant n’aura le droit de remettre en cause le verdict et les Evaluateurs ne devront entreprendre aucune conversation ou explication concernant leur décision.
6. Les prix
Les trois premières Participations recevront les prix suivants.
Rang Prix en $ USD
1st $750
2nd $500
3rd $250
Aucun Participant ne doit demander un équivalent en espèces pour un prix, les prix ne sont pas transférables et aucune substitution n’aura lieu, sauf indication dans les présentes à la seule discrétion du Promoteur. Le Promoteur se réserve le droit de substituer le prix indiqué par un autre prix d’une valeur égale ou supérieure, quelle qu’en soit la raison. Le Promoteur supportera les coûts liés à la remise de chaque prix. Les gagnants sont responsables de tous les frais et taxes liés à la réception et/ou à l'utilisation du prix. Chaque gagnant est entièrement responsable de la taxe sur la vente (le cas échéant) et de l’impôt sur le revenu. Si un gagnant est réputé avoir renoncé au prix ou est disqualifié pour quelque raison que ce soit, ce gagnant n’est pas éligible pour recevoir son prix et le prix est accordé au Participant ayant obtenu la Note totale la plus élevée suivante. La valeur totale de tous les prix est de 1 500 $ USD.
7. Notification aux gagnants. Les Participants sélectionnés pour recevoir un prix seront notifiés par courrier postal, téléphone ou message électronique, tel que déterminé par le Promoteur, dans les 30 jours suivant la fin de la Période du Concours. Si la loi l’exige, le gagnant devra également signer les autorisations relatives aux impôts fédéraux et nationaux. L’autorisation relative à l’impôt doivent être transmises au Promoteur dix jours après la tentative de notification, sans quoi le prix sera annulé. Dans ce cas, le Promoteur décernera le prix à la Participation ayant obtenu la Note totale le plus élevé suivante. Le prix sera remis dans les 45 jours après la vérification du gagnant. Le Promoteur ne remettra pas de prix à une personne autre que le gagnant.
Le gagnant, en participant au Concours, accepte que son nom et son pays soient divulgués comme indiqué ci-dessous. Le gagnant est responsable des taxes de vente, le cas échéant, et de l’impôt sur le revenu. Le Promoteur supportera les coûts liés au transport ou à la livraison du prix.
8. Utilisation des informations. Les renseignements recueillis pour participer au Concours seront utilisés pour vous contacter si vous êtes choisi pour recevoir un prix. En outre, les Participants conviennent que le Promoteur, Dell Corporation et leurs agents et ayants droit peuvent utiliser leur nom et leurs informations personnelles (adresse électronique, adresse postale, numéro de téléphone) leurs pseudonymes, leur identifiant du jeu ou leur image pour des besoins marketing, pour administrer le Concours et contacter les Participants au sujet des offres, des promotions et d'autres concours liés aux produits et aux services fournis par le Promoteur ou Dell Corporation. En outre, ces renseignements peuvent être utilisés et divulgués conformément à la politique de confidentialité disponible en cliquant sur le lien suivant : http://www.alienwarearena.com/legal/privacy. Veuillez noter qu’en participant au Concours et en acceptant les présents Règlements officiels, vous reconnaissez et acceptez l’utilisation de vos renseignements pour les besoins précisés ci-avant, et que vos renseignements personnels peuvent être transférés, transmis et/ou conservés aux Etats-Unis. Si vous souhaitez que nous n’utilisions plus vos données pour vous fournir des services, contactez-nous à l’adresse électronique suivante : contact@alienwarearena.com. Nous vous répondrons dans un délai de 30 jours ouvrables. Nous prélèverons et utiliserons vos renseignements personnels afin de nous conformer aux obligations légales, résoudre les litiges, et appliquer nos accords.
9. Exonérations de responsabilités générales
Dans toute la mesure permise par la loi en vigueur, le Promoteur et chacun de ses parents, affiliés, filiales et agences publicitaires et promotionnelles respectifs, et tous ses responsables, directeurs, agents, et employés respectifs ne sont pas responsables de l’un des événements suivants dans la mesure où ils sont indépendants de leur volonté raisonnable : (a) les pannes techniques de quelque nature que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, les pannes et dysfonctionnements de téléphones, d’équipements électroniques, de matériel, de logiciels, de réseau, de l’Internet, ou d’autres pannes et dysfonctionnements liés aux ordinateurs et aux télécommunications ; (b) les interruptions du Concours, les blessures, pertes ou dommages causés par des événements indépendants de la volonté du Promoteur, à l’exception des blessures corporelles ou des décès résultant de la négligence ; ou (c) une erreur technique ou humaine notamment les erreurs typographiques, d’impression ou administratives dans les documents associés au Concours. À moins que la loi applicable ne s’y oppose, vous reconnaissez que les prix seront décernés « en l’état » et que le Promoteur ne fait aucune garantie ou déclaration quelle qu’elle soit, explicite ou implicite, concernant un prix ou son utilisation, la valeur ou la jouissance du prix.
En participant au Concours, les Participants conviennent que le Promoteur peut obtenir des Participations similaires ou identiques au thème, au format ou à tous autres égards que celle soumise par le Participant. Les Participants renoncent explicitement à toutes les réclamations qu'ils pourraient avoir contre le Promoteur sur la base d'une réclamation selon laquelle une Participation relative au Concours est similaire ou identique à leur Participation. Au cas où plusieurs Participations ayant des éléments similaires ou identiques seraient portées à la connaissance du Promoteur, seule la première de ces Participations reçues sera acceptée. Les Participants acceptent également que le Promoteur n’a aucun responsabilité envers les Participants à l’égard des violations directes, indirectes, contributives, par personne interposée, accessoires ou de tout autre violation, ou à l’égard de la protection d’un droit d’auteur dans, ou concernant la Participation du Participant.
10. Dispositions générales
- Dans toute la mesure permise par la loi en vigueur, le Concours et les présents Règlements officiels sont régis et interprétés conformément aux lois de l'État de Californie, aux États-Unis. Chaque Participant accepte que tout litige, toute réclamation ou toute action en justice découlant de, ou liés au présent Concours ou au prix décerné, et tous les problèmes et toutes les questions concernant la validité, l’interprétation et l’applicabilité des présents Règlements officiels doivent être résolus individuellement, sans aucun recours à une quelconque forme de recours collectif, et exclusivement par un tribunal compétent dans le comté de Santa Clara, en Californie, aux Etats-Unis, et tous les Participants acceptent que le comté de Santa Clara soit le lieu d'exécution de toute action en justice, sans égards aux principes relatifs aux conflits juridiques. Certaines régions ne reconnaissent pas la compétence exclusive des tribunaux du comté de Santa Clara aux Etats-Unis, dans ce cas la clause de compétence ci-dessus ne s’applique pas à vous. Toute réclamation, toute compensation ou tout jugement doit être limité aux dépenses réelles engagées, y compris les coûts liés à la participation au présent Concours et, dans les limites autorisées par la loi, sans jamais inclure les dommages-intérêts consécutifs, indirects et punitifs, et en aucun cas les honoraires des avocats ou experts. Certaines juridictions ne permettent pas la limitation ou l’exclusion de la responsabilité pour les dommages-intérêts indirects ou consécutifs, dans ce cas la clause ci-dessus ne s’applique pas à vous.
- Les présents Règlements officiels sont soumis aux exigences/restrictions imposées par la Commission fédérale des communications.
- Le Concours est soumis aux lois et règlements fédéraux, nationaux, provinciaux et locaux applicables.
- Les Participants conviennent d’être liés par les présents Règlements officiels et par les décisions du Promoteur, qui sont sans appel et exécutoires à tous égards.
- Le Promoteur se réserve le droit d’annuler, de suspendre et/ou de modifier le Concours, ou une de ses parties, si une fraude, des pannes techniques ou tout autre facteur indépendant de la volonté raisonnable du Promoteur entravent l’intégrité ou le bon déroulement du Concours, ou le Promoteur devient incapable, pour tout autre motif, de gérer le Concours comme prévu, tel que déterminé par le Promoteur, à sa seule discrétion. Le Promoteur se réserve le droit, à son entière discrétion, de disqualifier toute personne qu’il juge coupable d’avoir altéré le processus de soumission ou le déroulement du Concours, ou d’avoir violé les présents Règlements officiels ou d’avoir agi de façon déloyale ou perturbatrice. Toute tentative commise par quiconque en vue d’entraver délibérément le déroulement légitime du Concours constitue une infraction au code pénal et civil, et en cas d’une telle tentative, le Promoteur se réserve le droit de réclamer des dommages-intérêts aux auteurs de telles tentatives dans les mesures les plus extrêmes permises par la loi. Le manquement de la part du Promoteur à faire respecter l’une des dispositions des présents Règlements officiels ne constitue pas une renonciation à ladite disposition.
11. Liste des gagnants et demande des règlements. Pour obtenir les noms et le pays des gagnants, cliquez sur le lien suivant : http://na.alienwarearena.com/news/the-world-of-tanks-scavenger-hunt-winners-announced aux alentours du 10 avril 2014 et jusqu’au 9 juin 2014. Pour obtenir une copie de ces règles, visitez http://na.alienwarearena.com/news/the-world-of-tanks-scavenger-hunt-winners-announced ou envoyer un email à contact@alienwarearena.com avec votre adresse postale.
12. Promoteur. Le Concours est parrainé par iGames, Inc., 201 San Antonio Circle, Suite 235, Mountain View, CA 94040, USA.
Alienware ARENA
ŚWIAT CZOŁGÓW POLOWANIE ZŁOMIARZY
OFICJALNY REGULAMIN
Zakup Nie Jest Wymagany. Zakup Lub Zapłata Nie Zwiększą Twoich Szans Na Wygraną.
Niniejszy Regulamin (“Oficjalny Regulamin”) określa zasady Alienware Arena Polowanie Złomiarzy (“Konkurs”). iGames, Inc. (“Sponsor”) jest Sponsorem Konkursu.
Biorąc udział w Konkursie, akceptujesz tym samym niniejszy Oficjalny Regulamin oraz zgadzasz się na podleganie jego zasadom. Jeśli nie zgadzasz się z Oficjalnym Regulaminem, prosimy o niebranie udziału w Konkursie..
1. Kwalifikacje. Niniejszy oparty na umiejętnościach uczestników Konkurs jest otwarty dla legalnych obywateli Austrii, Belgii, Czechy, Danii, Finlandii, Francji, Irlandii, Holandii, Polski, Rosji, Szwajcarii, Turcji, Wielkiej Brytanii, Stanów Zjednoczonych (za wyjątkiem Rhode Island i Terytoriów Zależnych), oraz wszystkich Prowincji Kanady (wyłączając Quebec), mających trzynaście (13) lub więcej lat, legalnych rezydentów Szwecji mających szesnaście (16) lub więcej lat oraz legalnych rezydentów Niemiec i Norwegii, mających piętnaście (15) lub więcej lat (stan na dzień 14 marzec 2014) (“Uczestnicy”). Od Uczestników może być wymagane pokazanie dowodu wieku i obywatelstwa. Uczestnicy poniżej prawnego wieku dojrzałości muszą otrzymać od rodzica lub opiekuna zgodę na uczestnictwo w Konkursie; może być to wymagane na piśmie w zależności od uznania Sponsora. Niewydanie przez rodzica lub opiekuna Uczestnika oficjalnej zgody unieważni dostęp Uczestnika do Konkursu. NIEMOŻNOŚĆ SPEŁNIENIA TYCH WARUNKÓW BĘDZIE SKUTKOWAĆ NIEMOŻNOŚCIĄ REJESTRACJI I/LUB UCZESTNICTWA W KONKURSIE. Wszyscy Uczestnicy muszą posiadać ważny adres e-mail; obowiązkiem Uczestnika jest poinformowanie Sponsora o jakichkolwiek zmianach dotyczących statusu adresu e-mail Uczestnika. Uczestnictwo w Konkursie jest bezpośrednio związane ze zgodą na ustalenia i wymogi określone poniżej. Osoby zatrudnione przez Sponsora, Dell Corporation lub jakiekolwiek powiązane z nimi podmioty, filie, agencje reklamy lub jakąkolwiek inną firmę lub osobę mającą rolę w procesach projektowania, produkcji, wykonania lub dystrybucji Konkursu, ich najbliżsi członkowie rodzin (małżonkowie, rodzice, rodzice przybrani, rodzeństwo i przybrane rodzeństwo, oraz dzieci i pasierby) oraz domownict (osoby które dzielą to samo miejsce zamieszkania przez co najmniej 3 miesiące w roku) nie mogą być dopuszczone do Kunkursu.
2. Okres Trwania Konkursu. “Okres Trwania Konkursu” rozpoczyna się o godzinie 07:00 GMT 14 marzec 2014, a kończy się o godzinie 13:59 GMT 6 kwiecień 2014. Rejestracje będą akceptowane, sprawdzane i oceniane w różnych dniach i o różnych godzinach podczas Okresu Trwania Konkursu jak określono w niniejszym Oficjalnym Regulaminie.
3. Jak Wziąć Udział W Konkursie.
Aby wziąć udział w Konkursie, należy poczynić następujące kroki:
a. Każdy Uczestnik musi stworzyć darmowe osobiste konto użytkownika Alienware Arena online lub zalogować się na jego istniejące już konto.
b. Uczestnicy muszą wypełnić formularz zapisu do Konkursu, który można znaleźć na stronie: http://na.alienwarearena.com/contest-sweeps/the-world-of-tanks-scavenger-hunt
c. Formularz dostępu do Konkursu będzie zawierać pole, w które Uczestnicy muszą wpisać ich odpowiedzi dotyczące dwóch faz zawodów: Polowanie Złomiarzy oraz Twórcze Pisanie.
d. W pierwszej fazie, “Polowaniu Złomiarzy”, Uczestnicy muszą wykorzystać ich umiejętności wyszukiwania informacji w Internecie, aby znaleźć odpowiedzi na cztery następujące pytania. Odpowiedzi można znaleźć na stronie www.worldoftanks.com.
Pytanie 1 : Jak się nazywa oficjalny magazyn cyfrowy Wargaming.net, założony w lutym
2014 r.?
Pytanie 2 : Jaka się nazywa niemiecki czołg, który został a) zaprojektowany w 1942, b) dodany do World of Tanks jako tier VI Niszczyciel Czołgów z aktualizacją "Armored Spearhead " i c ) którego nazwa oznacza po niemiecku nazwę zwierzęcia?
Pytanie 3: Które duża profesjonalna organizacja graczy wstąpiła na scenę World of Tanks eSports 14 lutego 2014 r., poprzez dodanie North American World of Tanks pro-team do swojego spisu?
Pytanie 4: Który sezon Ligi Wargaming.net zakończył się w lutym 2014 r.?
e. W drugiej fazie, “Twórczym Pisaniu”, Uczestnicy muszą użyć ich zdolności twórczego pisania w celu udzielenia odpowiedzi na pytanie “ Jaki czołg w World of Tanks najlepiej reprezentuje Alienware i dlaczego?”. Odpowiedzi Uczestników muszą mieć 255 lub mniej znaków i powinny być oparte na dwóch równoważnie traktowanych kryteriach(“Kryteria Oceny”): Kreatywność i Związek z Tematem.
Formularz zapisu oraz odpowiedzi Uczestników są traktowane zbiorczo jako “Zapis”. Nie możesz wysyłać więcej niż jeden Zapis. Wszystkie Zapisy muszą być wysłane w Okresie Trwania Konkursu. Uczestnictwo w Konkursie jak również sam Zapis są bezpłatne.
4. Wymogi Zapisu: Biorąc udział w Konkursie, Uczestnicy potwierdzają, że otrzymali wszelkie prawa, licencje i zezwolenia na piśmie od jakiejkolwiek osoby która mogła pomóc w procesie Zapisu (lub, jeśli Uczestnik jest określony jako niepełnoletni w swoim kraju, od rodzica lub opiekuna); że Zapis Uczestnika jest zgodny z Oficjalnym Regulaminem, oraz że Zapis: (i) jest oryginalnym dziełem Uczestnika; (ii) nie figurował uprzednio w jakichkolwiek innych zawodach ani nie zdobył żadnej nagrody; (iii) nie zawiera znaków handlowych, znaków logo lub materiału chronionego prawem autorskim nieposiadanego przez Uczestnika lub materiału wykorzystywanego bez zezwolenia (w tym, ale nie tylko, nazwy firm, fotografie, dzieła sztuki lub obrazy opublikowane na stronach internetowych, w telewizji, filmach lub innych mediach) lub takiego, który w jakikolwiek sposób łamie prawa osób trzecich (w tym, ale nie tylko, prawa autorskie, znaki handlowe, patenty, sekrety handlowe, znaki logo, kontrakty i prawa licencyjne, prawa do reklamy lub prywatności, prawa moralne (droit morale), lub jakiekolwiek inne prawa własności intelektualnej); (iv) za wyjątkiem sytuacji opisanych powyżej, Zapis nie podlega jakiejkolwiek umowie/umowom pomiędzy osobami trzecimi, od Sponsora nie są wymagane jakiekolwiek transakcje finansowe z osobami lub bytami ekonomicznymi, które bezprawnie wykorzystały lub zmodyfikowały zasady zamieszczone w niniejszym Oficjalnym Regulaminie; (v) nie zawiera odniesień do pornografii, seksualnych lub rasowych oszczerstw lub skojarzeń, obraźliwego języka, nieprzyzwoitości lub jakichkolwiek innych zniesławiających lub obraźliwych treści, w tym takich, które mogłyby być obraźliwe lub ubliżające dla grup lub jednostek, w tym, bez ograniczeń, ubliżających pod względem płci, wyznania lub rasy; (vi) nie promuje spożycia alkoholu, narkotyków, pornografii, tytoniu; (vii) nie wspiera jakiejkolwiek opcji politycznej lub ideologii; (viii) nie zawiera jakichkolwiek informacji personalnych o jakiejkolwiek osobie ; (ix) nie ubliża Sponsorowi lub jakimkolwiek osobom i firmom związanym z Konkursem. Aby uzyskać więcej informacji, sprawdź politykę ochrony praw autorskich Alienware Arena, którą znaleźć można na stronie http://www.alienwarearena.com/legal/terms/. Jeśli Uczestnik zawrze jakiekolwiek osobiste informacje na swój temat w swoim Zapisie, przyjmuje tym samym i zgadza się na możliwe upublicznienie tych informacji na swoją odpowiedzialność. Sponsor i jego przedstawiciele roszczą sobie prawo do sprawdzenia i/lub usunięcia jakiegokolwiek Zapisu uznanego za niewłaściwy lub niezgodny z regulaminem przy jednoczesnej możliwości niepodjęcia korespondencji z Uczestnikiem. Wszyscy Uczestnicy tym samym zgadzają się na zaniechanie jakichkolwiek roszczeń i praw moralnych związanych ze Zapisem. Wszystkie decyzje Sponsora są wiążące, ostateczne i nie można się od nich odwoływać.
5. Punktacja, Osąd i Wybór Zwycięzców: Od 7 kwiecień 2014 do 9 kwiecień 2014, odpowiedzi Uczestników na I fazę Konkursu “Polowanie Złomiarzy” będą oceniane pod względem liczby poprawnych odpowiedzi udzielonych przez Uczestnika. Zapisy zawierające poprawne odpowiedzi na wszystkie cztery pytania przejdą do fazy Twórcze Pisanie. Panel trzech Sędziów wyznaczonych przez Sponsora ("Sędziowie") sprawdzi i oceni odpowiedzi Zapisów spełniających warunki (Zapisy z czterema poprawnymi odpowiedziami w fazie Polowanie Złomiarzy) na pytanie postawione w fazie Twórczego Pisania. Każdy z Sędziów wyda ocenę punktową odpowiedziom na każde z dwóch Kryteriów Osądu w skali 1-100; 1 stanowi ocenę najniższą, natomiast 100 najwyższą. Oceny Sędziów zostaną uśrednione aby dać każdemu Uczestnikowi osobną punktację za Kreatywność oraz osobną za Zgodność z Tematem. Punktacje zostaną następnie zsumowane w Całkowitą Punktację Zapisu (“Całkowita Punktacja”). Trzy najwyżej ocenione Zapisy z najwyższą Całkowitą Punktacją otrzymają zwycięskie miejsca od 1 od 3.
W przypadku remisu, zwycięską pozycję otrzyma Zapis o najwyższej punktacji w kategorii Kreatywności. Decyzje Sędziów będą wiążące i ostateczne we wszystkich aspektach; kontestowanie wyników przez Uczestników oraz angażowanie się w dyskusje lub próby wyjaśnień ze strony Sędziów nie będą dozwolone.
6. Nagrody.
Trzy najwyżej punktowane Zapisy otrzymają następujące nagrody.
Miejsca Nagroda w USD
1st $750
2nd $500
3rd $250
Żaden Uczestnik nie może domagać się równoważnika nagrody w gotówce, nagrody są nieprzenośne, nie są również dostępne jakiekolwiek substytuty za wyjątkiem danych wedle uznania Sponsora. Sponsor zastrzega sobie prawo do zmiany opisanej nagrody na równoważną lub większą pod względem wartości. Sponsor sfinansuje koszty dostawy nagród. Na zwycięzcach spoczywa odpowiedzialność za kwestie podatkowe oraz jakichkolwiek innych powiązanych opłat. Odpowiedzialność za jakikolwiek podatek obrotowy i od dochodów (jeśli wystąpi konieczność ich uiszczenia) spoczywa na każdym zwycięzcy. Jeśli zwycięzca zrezygnuje z nagrody lub zostanie zdyskwalifikowany z jakiegokolwiek powodu, nie otrzyma on nagrody, a osoba o następnej najwyższej Całkowitej Punktacji zostanie obrany zwycięzcą. Całkowita wartość wszystkich nagród to $1500 USD.
7. Poinformowanie Zwycięzców. Uczestnicy wybrani jako zwycięzcy zostaną poinformowani pocztą, telefonicznie lub e-mailem przez Sponsora w ciągu 30 dni od zakończenia Okresu Trwania Konkursu. Jeśli jest to wymagane prawnie, zwycięzca musi również wydać oświadczenie o zwolnieniu od podatku Federalnego i Stanowego. Muszą być one przedstawione Sponsorowi w ciągu 10 dni od informacji o wygranej; niedopełnienie tego będzie równoznaczne z zrzeczeniem się nagrody. W takim wypadku Sponsor przyzna nagrodę osobie o następnje najwyższej Całkowitej Punktacji. Nagroda zostanie przesłana w ciągu 45 dni od potwierdzenia zwycięzcy. Sponsor nie dostarczy nagrody do jakiejkolwiek osoby innej niż zwycięzca.
Zwycięzca, przystępując do Konkursu, zgadza się tym samym na ujawnienie swojego imienia i narodowości tak jak opisano poniżej. Odpowiedzialność za jakiekolwiek podatki spoczywa na zwycięzcy. Sponsor uiści wszelkie opłaty ze wysyłkę nagrody.
8. Użycie Informacji. Informacje zebrane w ramach dostępu do Konkursu będą użyte do kontaktu z tobą w sytuacji wygrania przez ciebie nagrody. Oprócz tego Uczestnicy zgadzają się na wykorzystanie ich zdjęć, informacji kontaktowych (e-mail, adres, nr. telefonu), pseudonimów, kont do gry oraz zdjęć przez Sponsora, Dell Corporation oraz ich przedstawicieli w celach marketingowych, zarządzania Konkursem oraz do kontaktu z Uczestnikami w kwestii ofert, promocji oraz innych konkursów związanych z produktami lub usługami Sponsora lub Dell Corporation. Poza tym, jakiekolwiek informacje tego typu mogą być wykorzystywane i ujawniane zgodnie z polityką prywatności Alienware Arena, która dostępna jest na stronie http://www.alienwarearena.com/legal/privacy. Uczestnicząc w Konkursie i zgadzając się z Oficjalnym Regulaminem wyrażasz równocześnie zgode na zbieranie i przetwarzanie twoich danych osobowych w Stanach Zjednoczonych. Jeśli nie zgadzasz się na wykorzystywanie swoich danych osobowych przez nas w celu świadczenia tobie usług, skontaktuj się z name pod adresem e-mail contact@alienwarearena.com. Udzielimy odpowiedzi na twoją prośbę w ciągu 30 dni roboczych. Zachowamy i wykorzystamy twoje dane osobowe w zależności od sytuacji w celu spełnienia naszych obowiązków prawnych, rozwiązywaniu sporów i wprowadzaniu naszych umów w życie.
9. Jawność Ogólna
W stopniu przewidzianym przez prawo, Sponsor, jego organizacje macierzyste, filie, przedsiębiorstwa zależne oraz agencje reklamy i promocji, jak również ich wszyscy urzędnicy, dyrektorzy, przedstawiciele i pracownicy nie będą ponosić odpowiedzialności za następujące zdarzenia, jeśli będą poza ich bezpośrednią kontrolą: (a) techniczne usterki, w tym, ale nie tylko, dotyczące urządzeń telefonicznych, elektroniki, komputerów, oprogramowania, sieci, Internetu, lub dotyczące jakichkolwiek problemów związanych z technologiami komunikacyjnymi i komputerowymi; (b) jakiekolwiek zakłócenia Konkursu, szkody, straty lub uszkodzenia będące poza kontrolą Sponsora, za wyjątkiem obrażeń lub śmierci wywołanych przez zaniedbanie; lub (c) jakiekolwiek techniczne lub ludzkie błędy dotyczące typografii, technik drukarskich, lub problemy administracyjne dotyczące jakichkolwiek aspektów Konkursu. Jeśli nie jest to zabronione przez prawo, przyjmujesz do wiadomości że nagrody zostaną przyznane w uprzednio przewidzianym stanie i że Sponsor nie daje żadnej gwarancji dotyczącej nagrody, jej użycia, wartości materialnej lub emocjonalnej.
Przystępując do Konkursu, Uczestnicy przyjmują do wiadomości, że Sponsor może otrzymać Zapisy, które są podobne do lub identyczne ze sobą pod względem treści, formy lub w innych aspektach. Uczestnicy tym samym zrzekają się możliwości wysuwania żądań wobec Sponsora dotyczących podobieństwa lub identyczności Wpisów. W sytuacji zauważenia przez Sponsora identyczności lub podobieństwa dwóch lub więcej Zapisów, zaakceptowany spośród nich zostanie pierwszy (wedle kolejności) otrzymany Zapis. Uczestnicy przyjmują również, że Sponsor nie jest odpowiedzialny wobec Uczestników za bezpośrednie, pośrednie, przyczyniające się, zastępcze, drugorzędne lub jakiekolwiek inne naruszenia ochrony jakichkolwiek praw autorskich dotyczących Zapisu Uczestnika.
10. Ogólne Zasady
- W stopniu przewidzianym przez prawo, Konkurs oraz niniejszy Oficjalny Regulamin będą kierowane, rozumiane i interpretowane zgodnie z prawem stanu California, USA. Wszyscy Uczestnicy przyjmują do wiadomości, że jakiekolwiek spory, żądania oraz przyczyny działań wynikłe z lub powiązane z niniejszym Konkursem, przyznanymi nagrodami oraz wszystkimi kwestiami dotyczącymi ważności, interpretacji oraz egzekwowania niniejszego Oficjalnego Regulaminu będą rozwiązywane indywidualnie, bez zastosowania powództwa grupowego, oraz wyłącznie we właściwym sądzie zlokalizowanym w Santa Clara County, California, USA; Uczestnicy zgadzają się również na to, że jakiekolwiek działania prawne będą odbywać się w Santa Clara County z pominięciem jakichkolwiek sprzeczności między systemami prawnymi. Niektóre jurysdykcje mogą nie uznać wyłącznej jurysdykcji Sądów Santa Clara County, USA; w takim wypadku opisana powyżej klauzula dotycząca jurysdykcji i lokalizacji sądu nie będzie ważna w twoim przypadku. Jakiekolwiek żądania, sądy i nagrody będą ograniczone do kosztów poniesionych z własnej kieszeni, wliczając w to koszty przystąpienia do niniejszego Konkursu, oraz, w stopniu dopuszczalnym przez prawo, nie będą zawierać wynikłych, ubocznych lub karnych odszkodowań, oraz, w żadnym wypadku, opłat za usługi prawników lub ekspertów. Niektóre jurysdykcje nie dopuszczają ograniczenia lub wyłączenia z odpowiedzialności za wynikłe lub przypadkowe odszkodowania; w takim wypadku powyższe ustalenia mogą nie mieć do ciebie zastosowania.
- Niniejszy Oficjalny Regulamin podlega wymogom i ograniczeniom nałożonym przez Federalną Komisję Komunikacji (Federal Communications Commission).
- Konkurs podlega odpowiednim federalnym, stanowym, prowincjonalnym i lokalnym prawom i regulacjom.
- Uczestnicy zgadzają się podlegać niniejszemu Oficjalnemu Regulaminowi oraz decyzjom Sponsora, które są ostateczne i wiążące we wszystkich aspektach.
- Sponsor zastrzega sobie prawo do anulowania, zawieszenia i/lub zmodyfikowania Konkursu lub jakiejkolwiek jego części, jeśli jakakolwiek porażka, usterki techniczne lub inne czynniki poza sferą kontroli Sponsora wpłyną negatywnie na spójność lub planowany przebieg Konkursu lub jeśli Sponsor nie będzie w stanie prawidłowo sprawować kontroli nad Konkursem, w zależności od uznania Sponsora. Sponsor zastrzega sobie prawo do zdyskwalifikowania osoby zakłócającej process dostępu do Konkursu lub jego przebieg, jak również łamiącej niniejszy Oficjalny Regulamin lub zachowującej się niesportowo lub awanturniczo. Jakiekolwiek próby zakłócenia ustalonego i zaakceptowanego przebiegu Konkursu mogą być równoznaczne z naruszeniem prawa karnego i cywilnegol; w przypadku wystąpienia takiej sytuacji, Sponsor zastrzega sobie prawo domagania się odszkodowania od osoby odpowiedzialnej w stopniu przewidzianym przez prawo. Ewentualna niemożność wdrożenia przez Sponsora postanowień niniejszego Oficjalnego Regulaminu nie jest równoznaczna ze zrzeczeniem się tego zapisu.
11. Zwycięzcy, Prośba o Zasady. Aby otrzymać informacje na temat imion i narodowości zwycięzców, wejdź na stronę http://na.alienwarearena.com/news/the-world-of-tanks-scavenger-hunt-winners-announced od około 10 kwiecień 2014 do 9 czerwiec 2014. Aby otrzymać kopię tych przepisów, odwiedź http://na.alienwarearena.com/news/the-world-of-tanks-scavenger-hunt-winners-announced lub wysłać e-mail do contact@alienwarearena.com z adresem do korespondencji .
12. Sponsor. Konkurs jest sponsorowany przez iGames, Inc., 201 San Antonio Circle, Suite 235, Mountain View, CA 94040, USA.
ALIENWARE ARENA
WORLD OF TANKS AARTEEN METSÄSTYS
VIRALLISET SÄÄNNÖT
Ei ostopakkoa. Ostoksen tai maksun suorittamainen ei lisää voitto mahdollisuuksia.
Nämä säännöt (“Viralliset Säännöt”) esittelevät Alienware Arena World of Tanks Scavenger Hunt Aarteen Metsästys (“Kilpailun”) säännöt. Igames, Inc. ("Sponsori") on Kilpailun sponsori.
Osallistumalla kilpailuun, hyväksyt nämä viralliset säännöt ja sitoudut niiden ehtoihin.
Jos et hyväksy näitä virallisia sääntöjen, älä osallistu Kilpailuun.
1. Osallistumiskelpoisuus.
Tämä taitoihin perustuva kilpailu on avoin vain seuraavien maiden laillisille asukkaille: Itävalta, Belgia, Tšekki, Tanska, Suomi, Ranska, Irlanti, Alankomaat, Puola, Venäjä, Sveitsi, Turkki, Iso-Britannia, Yhdysvallat (pois lukien Rhode Island ja Yhdysvaltain merentakaiset territoriot), ja kaikki Kanadan provinssit (pois lukien Quebec), jotka ovat kolmetoista (13) vuotta täyttäneitä, Ruotsin lailliset asukkaat, jotka ovat kuusitoista (16 ) vuotta täyttäneitä ja Saksan ja Norjan lailliset asukkaat, jotka ovat viisitoista (15) vuotiaita tai vanhempia 14. marssi 2014 (“Osallistujat”). Osallistujia voidaan vaatia todistamaan ikänsä ja asuinpaikkansa. Ala-ikäisten Osallistujien tulee saada vanhemman tai huoltajan suostumus osallistua kilpailuun ja huoltaja voi olla velvollinen todentamaan oikeaksi osallistumis-suostumuksensa ja / tai allekirjoittamaan vastuuvapauslausekkeen Sponsorin harkinnan mukaan. Kilpailijan huoltajan osallistumis-suostumuksen oikeaksi todentamisen ja / tai vastuuvapauslausekkeen allekirjoituksen laiminlyönti mitätöi Osallistujan Osallistumiskelpoisuuden.
Jos et täytä näitä vaatimuksia, et voi rekisteröityä etkä osallistua tähän kilpailuun. Kaikilla Osallistujilla tulee olla voimassa oleva sähköpostiosoite ja on Osallistujan vastuulla pitää Sponsori ajantasalla jos Osalllistujan sähköpostiosoiteeseen tulee muutoksia. Kilpailuun osallistuttaessa on noudatettava jäljempänä eriteltyjä sääntöjä.
Sponsorin, Dell Corporationin, tai niiden tytäryhtiöiden työntekijät, mainostoimistot, tai muu yritykset tai yksilöt jotka ovat olleet mukana Kilpailun suunnittelussa, tuotannossa, toteutuksessa, tai jakelussa ja heidän perheenjäsenensä (mukaan lukien puolisot, vanhemmat ja otto-vanhemmat, sisarrukset, ja puoli-sisarrukset ja lapset ja lapsipuolet) ja kotitalouden jäsenet (ihmiset, jotka jakavat saman asuinpaikan vähintään kolme kuukautta vuodessa) eivät ole osallistumiskelpoisia.
2. Kilpailuaika.
“Kilpailuaika” alkaa klo 07:00 GMT 14. marssi 2014 ja päättyy 13:59 GMT 6. huhtikuu 2014. Kilpailutyöt hyväksytään, tarkistetaan ja pisteytetään eri aikoina ja päivinä kilpailun aikana kuten näissä virallisissa säännöissä on määritelty
3. Kuinka Osallistut Kilpailuun.
Osallistuaksesi kilpailuun, toimi seuraavasti :
a) Jokaisen Osallistujan on luotava ilmainen henkilökohtainen Alienware Arena online käyttäjätunnus tai kirjauduttava sisään jo olemassa olevalle Alienware Arena tililleen.
b) Osallistujien tulee täyttää Kilpailuun ilmoittautumislomake, joka löytyy osoitteesta http://na.alienwarearena.com/contest-sweeps/the-world-of-tanks-scavenger-hunt
c) Ilmoittautumislomake sisältää kentät joissa pelaajat voivat antaa vastauksensa kahteen kilpailuvaiheeseen : Scavenger Hunt (eli Aarteen Metsästys) ja Luova Kirjoittaminen .
d) Ensimmäinen vaihe, “Aarteen Metsästys” Osallistujien tulee käyttää Internettiä ja verkkosivujen tutkimus taitojaan löytääkseen vastaukset seuraaviin kysymyksiin. Vastaukset löytyvät www.worldoftanks.com verkkosivuilta.
Kysymys 1: Mikä on nimeltään Wargaming.net'in virallinen digitaalinen lehti, joka alkoi ilmestyä helmikuussa 2014?
Kysymys 2: Mikä on nimeltään saksalainen tankki joka a) kehitettiin vuonna 1942 b) lisättiin World of Tanks'iin tason VI panssarintuhoajana, 8,9 tuuman panssaroitu etulinjan tankki päivityksenä ja c) on nimetty eläimen mukaan saksaksi?
Kysymys 3: Helmikuun 14. 2014, mikä suuri professionaali peliorganisaaatio liittyi World of Tanks'in eSports skeneen lisäämällä 'North American World of Tanks' pro-tiimin rosteriinsa?
Kysymys 4: Mikä kausi Wargaming.net'in Liigasta päättyi helmikuussa 2014?
e) Toinen vaihe: “Luova kirjoittaminen” - Osallistujien tulee käyttää luovia kirjoitustaitojaan ja vastata kysymykseen “ Mikä tankki World of Tanksissa on paras esimerkki Alienwaresta ja miksi?” Osallistujien vastausten tulee olla pituudeltaan 255 merkkiä tai vähemmän ja niiden olisi perustuttava seuraaviin kahteen samanarvoisesti painotettuun “Arvosteluperusteeseen” : Luovuus ja Vastauksen Relevanssi.
Ilmoittautumislomake ja Osallistujan vastaukset muodostavat yhdessä “Kilpailutyön.” Voit palauttaa vain yhden Kilpailutyön. Kaikki Kilpailutyöt on palautettava Kilpailuaikana. Kilpailutyön palauttaminen ja palkinnoista kilpailu ovat maksuttomia.
5) Osallistumisvaatimukset :
Osallistumalla kilpailuun, Osallistujat vakuuttavat, että he ovat saaneet kirjallisena kaikki oikeudet, lisenssit ja luvat kaikilta Kilpailutyön valmistamisessa auttaneilta henkilöiltä (tai vastaavan suostumuksen asianmukaiselta vanhemmalta / huoltajalta jos tällainen avustava henkilö on ala-ikäinen asuinmaassaan), ja että Kilpailutyö noudattaa näitä virallisia sääntöjä, ja että Kilpailutyö:
- on Osallistujan alkuperäinen työ ,
- ei ole aikaisemmin osallistunut kilpailuihin eikä se ole voittanut minkäänlaista kunniamainitaa tai palkintoa, ei sisällä tavaramerkkejä, logoja tai tekijänoikeudella suojattuja aineistoja jotka eivät kuulu Osallistujalle tai materiaalia, jota käytetään ilman lupaa (mukaan lukien muun muassa yritysten nimet, valokuvat, taideteokset ja painetussa mediassa tai verkkosivuilla, televisiossa, elokuvissa
- tai muussa mediassa julkaistut kuvat) tai joka muuten rikkoo tai loukkaa minkään kolmannen osapuolen oikeuksia (mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, tekijänoikeudet, tavaramerkit, patentit, liikesalaisuudet, logot, sopimukset ja lisensoinnit, oikeus julkisuuden tai yksityisyydensuojaan, moraalisia oikeuksia (eli droit morale), tai muita immateriaalioikeuksia),
- lukuun ottamatta edellä esitettyä sisältöä Kilpailutyö ei kuulu mihinkään kolmansien osapuolien väliseen sopimukseen tai sopimuksiin, Sponsorille ei tule aiheutumaan mitään kuluja tai maksuja kenellekään tai millekään taholle Kilpailutyön idean tai oikeuksien käytön tai hyödyntämisen seurauksena tavoilla joita näissä virallisissa säännöissä kuvaillaan, ei sisällä pornografisia viittauksia, seksuaalisesti tai rotua halventavaa sisältöä tai konnotaatioita,
- loukkaavaa kieltä, rivouksia tai materiaalia, joka on herjaavaa tai loukkaavaa tai olisi loukkaavaa tai väheksyvää, mitään ryhmää tai yksilöä kohtaan, mukaan lukien rajoituksetta, vähättelevän suhtautuminen rotuun, sukupuoleen tai uskontoon,
- ei edistä alkoholin, laittomien huumeiden, pornografian, tai tupakan käyttöä,
- ei edistä mitään erityistä poliittista ohjelmaa tai viestiä,
- ei sisällä mitään henkilökohtaisia tietoja keneltäkään henkilöiltä;
- eikä vähättele Sponsoria tai muita henkilöitä tai tahoja jotka ovat yhteydessä tähän Kilpailuun.
Tutustu Alienware Arena verkkosivuilla käyttöehtoihin ja tekijänoikeusrikkomus käytäntöön osoitteessa http://www.alienwarearena.com/legal/terms/ saadaksesi lisätietoja.
Jos Osallistuja sisällyttää mitään henkilökohtaisia tietoja hänestä itsestään Kilpailutyössään, Osallistuja hyväksyy, että tällaisia tietoja saa antaa julkisesti ja Osallistuja on yksin vastuussa seurauksista.
Sponsori ja sen edustajat pidättävät oikeuden olla pitämättä, ja poistaa kaikki Kilpailutyöt jotka heidän yksinomaisen, subjektiivisen harkintansa mukaan, eivät ole asianmukaisia ja / tai eivät ole näiden virallisten sääntöjen mukaisia eivätkä harjoita minkäänlaista viestintää tai keskustelua Osallitujien tai kenenkään kanssa liityyen mihinkään Kilpailutyöhön. Kaikki Osallistujat täten luopuvat ja sitoutuvat olemaan vetoamatta mihinkään moraalisiin oikeuksiin Kilpailutyössään tai yhteydessä Kilpailutyöhönsä. Sponsorin kaikki päätökset ovat lopullisia ja sitovia, eikä niistä voi valittaa.
5. Pisteytys, Arvostelu ja Voittajan Valinta :
Noin 7. huhtikuu 2014 - 9. huhtikuu 2014, Osallistujien vastaukset kilpailun “Aarteen Etsintä” vaiheeseen tarkastetaan jotta saadaan selville kuinka monta kysymystä kukin Osallistuja on vastannut oikein. Osallistujat, jotka ovat vastanneet oikein kaikki neljään Aarteen Etsintä kysymykseen siirtyvät Kilpailun “Luova Kirjoitus” vaiheeseen. Sponsorin Kolmijäsenisen Arvosteluraadin Tuomarit (“Tuomarit”) arvioivat ja pisteyttävät arvostelukelpoiset Kirjoitukset (vain neljä oikeaa vastausta “Aarteen Etsintä” vaiheessa antaneiden Osallistujien Kirjoitukset arvostellaan). Jokainen Tuomari antaa pisteet molempien arviointikriteerien mukaisesti asteikolla 1-100, jossa 1 on alin pistemäärä ja 100 korkein pistemäärä. Tuomarien arvosanat kummastakin arvosteluperusteesta lasketaan yhteen ja keskiarvotetaan, antaen näin yhden arvosanan Luovuudesta ja yhden arvosanan relevanssista Alienwaren kysymykseen. Nämä arvosanat lasketaan yhteen antamaan Kilpailutyölle sen kokonaispistemäärä (“Kokonaispistemäärä”). Voittaja kolmikon muodostavat kolme korkeimman Kokonaispistemäärän saavuttanutta Osallistujaa sijoittuen ensimmäisestä – kolmanteen Kokonaispistemääränsä mukaan.
Jos kaksi (tai useampi) Kilpailutyötä saa tasatuloksen, korkeimmat pisteet Luovuus kategoriassa saavuttanut työ on voittaja. Tuomarien päätös on lopullinen ja sitova kaikissa asioissa, eikä Osallistujilla ole oikeutta valittaa päätöksestä eivätkä Kilpailun Tuomarit osallistu mihinkään keskusteluun tai selitä päätöksiään.
6. Palkinnot.
Kolmen parhaan Kilpailutyön palauttajat saavat seuraavat palkinnot:
Sijoitus Palkinto (USD)
1st $750
2nd $500
3rd $250
Osallistujat eivät voi korvata palkintoa vastaavalla muulla raha määrällä, palkintoja ei voi siirtää eikä korvata paitsi tässä kuvatulla tavalla Sponsorin harkinnan mukaan. Sponsori pidättää oikeuden korvata palkinnot saman suuruisella tai suurempi arvoisella palkinnolla mistä tahansa syystä. Sponsori maksaa jokaisen palkinnon lähetyskustannukset. Voittajat ovat vastuussa kaikista veroista ja maksuista, jotka liittyvät palkinnon vastaanottamiseen ja / tai käyttöön. Myyntivero (jos sellainen koskee tätä palkintoa) ja tulovero ovat kunkin voittajan vastuulla. Jos voittaja jättää kilpailun tai tulee jostakin syystä hylätyksi, tällainen voittaja ei ole oikeutettu saamaan palkintoaan ja seuraavaksi korkeimman Kokonaisarvosanan saanut Osallistuja julistetaan voittajaksi. Kaikkien palkintojen yhteisarvo on $1500 USA:n dollaria (USD).
7 . Voittajille Ilmoittaminen.
Voittajiksi valituille Osallistujille ilmoitetaan asiasta kirjeitse, puhelimitse tai sähköpostitse, Sponsorin valinnan mukaan 30 päivän kuluessa Kilpailuajan loppumisesta. Sponsori ei toimita palkintoa kenellekään muulle kuin voittajalle. Voittaja, osallitumalla Kilpailuun, suostuu nimensä ja maansa paljastamiseen alla kuvatulla tavalla. Verot, jos sellaisia on, ja tulovero ovat kunkin voittajan vastuulla. Palkinto toimitetaan 45 päivän kuluessa voittajan todennettavissa. Voittaja, syöttämällä Contest, suostuu nimensä ja maan paljasteta jäljempänä esitetyllä tavalla. Sponsori maksaa palkinnon postitus tai toimitus kustannukset.
8. Tietojen Käyttäminen.
Kilpailuun osallistumisen yhteydessä kerättyjä tietoja käytetään sinuun yhteyttäotettaessa, jos olet suostunut vastaanottamaan palkinnon. Lisäksi Osallistujat sopivat, että Sponsori, Dell Corporation ja heidän asiamiehensä ja oikeudenhaltijansa voivat käyttää hänen nimeään, yhteystietojaan (sähköposti , osoite , puhelin), aliastaan, pelitiliään ja kuvaansa markkinointitarkoituksiin, hallinnoimaan Kilpailua ja ottamaan yhteyttä Osallistujiin kertomaan tarjouksista, promootioista ja muista kilpailuista, jotka liittyvät Sponsorin tai Dell Corporationin tuotteisiin tai palveluihin. Lisäksi tällaisia tietoja voidaan käyttää ja luovuttaa Alienware Arena tietosuojakäytännön mukaisesti (katso:
http://www.alienwarearena.com/legal/privacy). Huomaa, että osallistumalla Kilpailuun ja hyväksymällä nämä Viralliset Säännöt, ymmärrät ja hyväksyt tietojesi käytön edellä kuvatulla tavalla ja että henkilötietojasi voidaan siirtää, lähettää ja / tai varastoidaan Yhdysvalloissa. Jos haluat pyytää, että emme enää käytä tietojasi tarjotaksemme sinulle palveluja, ota yhteyttä osoitteeseen: contact@alienwarearena.com. Vastaamme pyyntöösi 30 työpäivän kuluessa. Aiomme säilyttää ja käyttää tietojasi tarpeen mukaan noudattaakseemme lakisääteisiä velvollisuuksiamme, ratkaistaksemme kiistoja, ja valvoaksemme sopimuksiamme.
9 . Yleinen Julkaisu
Siinä määrin kuin sovellettava laki sallii , Sponsori ja sen jokaisen vanhempi- ja tytäryhtiön sekä mainos ja myynninedistämis virastojen, ja kaikki näiden toimihenkilöt, johtajat, agentit ja työntekijät eivät ole vastuussa seuraavista seikoista miltään seuraavilta osilta siinä määrin kuin ne ovat heidän kohtuullisen kontrollinsa ulkopuolella:
(a) kaikki tekniset viat, mukaan lukien, mutta ei rajoituen vikoihin tai toimintahäiriöihin puhelimissa, sähköntoimituksessa, laitteissa, ohjelmistoissa, verkko- , Internet- tai muissa tietokone-ja viestintäverkkoissa,
(b) Sponsorin kontrollin ulkopuoliset kaikki Kilpailu häiriöt, aiheutuneet vammat, tappiot tai vahingot lukuun ottamatta henkilövahinkoja tai kuoleman tuottamuksia jotka aiheutuvat huolimattomuudesta ja
(c) kaikki tekniset tai inhimilliset virheet, jotka liittyvät Kilpailu aineistoon kuten kirjoitusvirheet, tulostus tai hallinnolliset virheet.
Ellei erikseen sovellettavassa laissa ole kielletty hyväksyt, että palkinnot jaetaan "sellaisenaan" ja että Sponsori ei anna tai esitä minkäänlaista nimenomaista tai epäsuoraa takuuta, joka koskee palkintoa tai sen käyttöä, arvoa tai hyödyntämistä.
Osallistumalla kilpailuun, Osallistujat ymmärtävät, että Sponsori voi vastaanottaa Kilpailutöitä, jotka ovat sisällöltään tai teemaltaan, rakenteeltaan tai muutoin samankaltaisia Osallistujan oman Kilpailutyön kanssa.
Osallistujat luopuvat kaikista vaatimuksista, joita heillä mahdollisesti olisi Sponsoria vastaan perustuen väitteisiin, että mikään toinen Kilpailutyö olisi sama tai samanlainen kuin heidän Kilpailutyönsä. Jos useampi kuin yksi Kilpailutyö jossa on samoja tai samankaltaisia elementtejä tuodaan Sponsorin huomioon, ensimmäisenä vastaanotettu tällainen Kilpailutyö hyväksytään Kilpailuun. Osallistujat sopivat lisäksi, että Sponsori ei ole mitenkään vastuussa Kilpailutyöhön liittyvistä mistään suorista tai epäsuorista, avustajien, välillisistä, toissijaisista -tai muista tekijänoikeus rikkomuksista tai Osallistujien tekijänoikeuksien suojaamisesta.
10 . Yleiset Ehdot
•Siinä määrin kuin sovellettava laki sallii, tätä Kilpailua ja näitä Virallisia Sääntöjä hallitaan, tulkitaan ja ymmärretään Yhdysvaltojen Kalifornian osavaltion lakien mukaan. Kukin osallistuja hyväksyy, että kaikki mahdolliset Kilpailuun tai sen palkintoihin liittyvät kiistat, väitteet, ja toimintatavat sekä kaikki asiat ja kysymykset, jotka koskevat näiden virallisten sääntöjen pätevyyttä, tulkintaa ja täytäntöön panokelpoisuutta on ratkaistava erikseen, turvautumatta minkäänlaiseen ryhmäkanteeseen, ja yksinomaan toimivaltaisessa tuomioistuimessa joka istuu USA:n Kalifornian Osavaltion, Santa Clara Countyssa, ja kaikki Osallistujat suostuvat että Santa Clara County on ainoa paikka mihinkään oikeustoimiin ottamatta huomioon ristiriitaisia lakien tulkintoja. Kaikkien maiden lainsäädäntö ei tunnista Santa Clara Countyn tuomioistuinten yksinomaista toimivaltaa, jolloin edellä mainittu laillista toimivaltaa koskeva lauseke ei välttämättä koske sinua. Kaikki vaatimukset, tuomiot ja päätökset kattavat vain tosiasialliset aiheutuneet kustannukset, mukaan lukien tähän kilpailuun osallistumisesta aiheutuvat kustannukset, ja lain sallimissa rajoissa, eivätkä koskaan käsitä välillisiä, satunnaisia tai rankaisevia vahingonkorvauksia ja eikä missään tapauksessa asianajajien ja asiantuntijoiden palkkiota. Joidenkin maiden lainsäädäntö ei salli satunnaisista tai välillisistä vahingoista vastuun rajoittamista, joten edellä mainittu ei välttämättä koske sinua .
• näissä Virallisissa Säännöissä sovelletaan Federal Communications Commissionin asettamia vaatimuksia / rajoituksia.
•Kilpailu on soveltuvien liittovaltion, valtion, maakunnan ja paikallisien lakien ja määräyksien alainen.
• Osallistujat sitoutuvat noudattamaan näitä Virallisia Sääntöjä ja Sponsorin päätöksiä, jotka ovat lopullisia ja sitovia kaikilta osin.
• Sponsori pidättää oikeuden peruuttaa, keskeyttää ja / tai muuttaa Kilpailua, tai sen osia, jos petokset, tekniset viat, tai jokin muu tekijä Sponsorin kontrollin ulkopuolella heikentää Kilpailun eheyttä tai asianmukaista toimintaa tai Sponsori on muuten kykenemätön pitämään kilpailun käynnissä suunnitellulla tavalla, joka määräytyy Sponsorin oman harkinnan mukaan. Sponsori pidättää oikeuden oman harkintansa mukaan hylätä henkilön, jonka todetaan väärentävän Kilpailun kulkua tai toimintaa tai muuten toimivan näiden Virallisten Sääntöjen vastaisesti tai epäreilusti tai häiritsevästi. Kaikki yritykset tarkoituksellisesti sabotoida Kilpailun laillista toimintaa voivat olla rikollisia rikos – tai siviilioikeuden mukaan, ja tällaisissa tapauksissa Sponsori pidättää oikeuden hakea korvausta lakia rikkovalta henkilöitä lain sallimissa rajoissa. Jos Sponsorin jättää valvomatta minkään näiden Virallisten Sääntöjen ehdoista se ei merkitse vapautusta kyseisestä säännönkohdasta.
11 . Voittajat, Sääntö Pyynnöt.
Saat voittajien nimet ja kotimaat osoitteessa http://na.alienwarearena.com/news/the-world-of-tanks-scavenger-hunt-winners-announced 10. huhtikuu 2014 – 9. kesäkuu 2014. Saada jäljennös näistä säännöistä sähköpostia contact@alienwarearena.com teidän pyynnöstä ja postiosoite.
12 . Sponsori .
Kilpailun Sponsori on Igames , Inc. , 201 San Antonio Circle , Suite 235 , Mountain View , CA 94040 , USA .
AlIenware ARENA
World of Tanks HAZİNE AVI
RESMİ KURALLARI
Satın Alma Gerektirmez. Satın Almanız veya Ödeme Yapmanız Kazanma Şansınızı Artırmayacaktır.
Bu kurallar (“Resmi Kurallar”), Alienware Arena World of Tanks Hazine Avı ( “Yarışma”) kurallarını ortaya koymaktadır. iGames, Inc. (“Sponsor”) bu Yarışmanın sponsorudur.
Yarışmaya katılmakla bu Resmi Kuralları kabul ediyor ve bu şartların bağlayıcılığına rıza gösteriyorsunuz. Eğer bu Resmi Kuralları uygun bulmuyorsanız, lütfen Yarışmaya katılmayınız.
1. Yeterlilik. Beceriye dayalı bu Yarışma, 14 Mart 2014 tarihi itibarıyla, yalnızca Avusturya, Belçika, Çek Cumhuriyeti , Danimarka, Finlandiya, Fransa, İrlanda, Hollanda, Polonya, Rusya, İsviçre, Türkiye, Birleşik Krallık, Amerika Birleşik Devletleri (Rhode Island ve ABD’ye Bağlı Bölgeler dışında) ve Kanada'nın herhangi bir Bölgesi'nde (Quebec dışında) yaşayan on üç (13) veya üzeri yaşlardaki yasal oturum sahiplerine, İsveç’te yaşayan on altı (16) ve üzeri yaşlardaki yasal oturum sahiplerine ve Almanya ve Norveç’te yaşayan on beş (15) ve üzeri yaşlardaki yasal oturum sahiplerine (“Yarışmacılar”) açıktır. Yarışmacılardan yaş ve oturum durumlarını kanıtlayan bir belge göstermeleri istenebilir. Yasal reşit olma yaşının altındaki Yarışmacıların Yarışmaya katılabilmek için velisinden veya yasal vasisinden onay alması gerekir ve Sponsorun takdirine bağlı olarak, veliden veya yasal vasiden verdiği onayı tasdik etmesi ve/veya bir ibraname imzalaması istenebilir. Bir Yarışmacının velisinin veya yasal vasisinin onayını tasdik etmemesi ve/veya ibraname imzalamaması Yarışmacının Katılımı geçersiz kılacaktır. BU KOŞULLARI YERİNE GETİRMEDİĞİNİZ TAKDİRDE, YARIŞMAYA KAYDOLMA VE/VEYA KATILMA HAKKINIZ OLMAYACAKTIR. Tüm Yarışmacıların geçerli bir e-posta adresine sahip olması zorunludur ve Yarışmacı e-posta adresiyle ilgili değişiklikleri Sponsora bildirmekle yükümlüdür. Yarışmaya katılım aşağıda belirtilen koşullara uyulmasına bağlıdır. Sponsor, Dell Corporation veya bunların ilgili iştiraklerinden, yan kuruluşlarından, reklam ajanslarından herhangi birinin ya da Yarışmanın tasarımı, üretimi, yürütülmesi veya dağıtımı faaliyetlerinde yer alan başka bir şirketin veya şahsın çalışanları ve bunların birinci dereceden akrabaları (eş, ebeveyn ve üvey ebeveyn, kardeşler ve üvey kardeşler ile çocuklar ve üvey çocuklar) ve ev sakinleri (yılın en az üç ayı aynı konutu paylaşan kişiler) yarışmaya katılamaz.
2. Yarışma Süresi. “Yarışma Süresi”, 14 Mart 2014 tarihinde 07:00 GMT saatinde başlar ve 6 Nisan 2014 tarihinde 13:59 GMT saatinde sona erer. Bu Resmi Kurallarda belirtildiği gibi, Yarışma Süresi boyunca farklı tarih ve saatlerde yarışmaya katılım kabul edilecek, gözden geçirilecek ve puanlama yapılacaktır.
3. Yarışmaya Katılma.
Yarışmaya katılmak için, lütfen aşağıdaki adımları takip edin:
a. Her Yarışmacı ücretsiz bir Alienware Arena çevrimiçi kişisel kullanıcı hesabı oluşturmalı ya da varolan Alienware Arena hesabında oturum açmalıdır.
b. Yarışmacıların aşağıdaki adreste bulunan Yarışma kayıt formunu doldurması gerekmektedir: http://na.alienwarearena.com/contest-sweeps/the-world-of-tanks-scavenger-hunt
c. Yarışma kayıt formu, Yarışmacıların yarışmanın iki aşamasına ilişkin sorulara yanıt verebileceği alanları içermektedir: Hazine Avı ve Yaratıcı Yazarlık.
d. “Hazine Avı” adlı ilk aşamada, Yarışmacıların internet ve web sitesi araştırma becerilerini kullanarak aşağıdaki dört sorunun cevabını bulması gerekmektedir. Cevapları www.worldoftanks.com web sitesinde bulabilirsiniz.
Soru 1: Wargaming.net’in Şubat 2014’te yayımlanmaya başlayan resmi dijital dergisinin adı nedir?
Soru 2: a) 1942’de geliştirilen b) 8.9 “Armored Spearhead” sürümü ile VI aşama Tank Avcısı olarak World of Tanks’e eklenen c) adını Almanya’daki bir hayvandan alan Alman tankının adı nedir?
Soru 3: 14 Şubat 2014 tarihinde Kuzey Amerika World of Tanks pro-ekibini kendi görev listesine ekleyerek hangi profesyonel oyun organizasyonu World of Tanks eSpor sahnesine giriş yapmıştır?
Soru 4: Şubat 2014’de Wargaming.net Liginin hangi sezonu tamamlanmıştır?
e. “Yaratıcı Yazarlık” adlı ikinci aşamada, Yarışmacıların yaratıcı yazarlık becerilerini kullanarak “World of Tanks içindeki tankların hangisi Alienware'i en iyi temsil etmektedir ve neden?” sorusuna yanıt vermeleri gerekmektedir. Yarışmacıların yanıtları 255 karakter veya daha az olmalı ve eşit ağırlığa sahip aşağıdaki iki “Değerlendirme Kriterine” dayanmalıdır: Yaratıcılık ve Soruya Uygunluk.
Kayıt formu ve Yarışmacının yanıtları birlikte “Kayıt” olarak adlandırılır. Birden fazla kayıt gönderemezsiniz. Tüm Kayıtlar Yarışma Süresi içerisinde gönderilmelidir. Katılmak veya ödül için yarışmak hiçbir ücret gerektirmez.
4. Katılım Koşulları: Yarışmaya katılmakla, Yarışmacılar, Kaydın hazırlanmasına yardımcı olabilecek herhangi bir kişiden (veya söz konusu kişi(ler) yarışmaya katılabilecekleri ikamet ettikleri ülkede reşit kabul edilmiyorsa, uygun bir veliden/yasal vasiden) tüm hakları, lisansları ve izinleri yazılı olarak temin ettiklerini, Katılımının bu Resmi Kurallara uygun olduğunu ve Katılımın (i) Yarışmacının orijinal eseri olduğunu, (ii) daha önce herhangi bir yarışmaya gönderilmediğini ve hiçbir mükafat veya ödül kazanmadığını, (iii) Yarışmacının mülkiyetinde olmayan hiçbir ticari marka, logo veya telifli malzeme ya da (web sitelerinde, televizyonlarda, filmlerde veya diğer medya araçlarında yayınlanan şirket adları, fotoğraflar, sanat eserleri veya resimler ile sınırlı olmamak kaydıyla) izinsiz olarak kullanılan ya da (telif hakları, ticari markalar, patentler, ticari sırlar, logolar, sözleşme ve lisans hakları, reklam veya gizlilik hakları, manevi mülkiyet hakları (yani yasal manevi haklar) ya da bunlar dışındaki fikri mülkiyet hakları ile sınırlı olmamak kaydıyla) herhangi bir üçüncü tarafın haklarını başka bakımlardan çiğneyen veya ihlal eden materyal içermediğini, (iv) yukarıda belirtilmedikçe, Katılım içeriğinin hiçbir üçüncü taraf sözleşmesine tabi olmadığını, Sponsordan bu Resmi Kurallarda öngörüldüğü şekliyle, buradaki fikir veya haklarını kullanması veya bunlardan yararlanması karşılığında herhangi bir kişiye veya kuruma hiçbir tutar ödemesi ya da üstlenmesi istenmeyeceğini, (v) pornografi, cinsel veya ırkçı iftira ve imalara, incitici dil, müstehcenlik veya ırka, cinsiyete ya da dine dayalı aşağılayıcı tavırlar ile sınırlı olmamak kaydıyla, bir grubu veya kişiyi tahkir edici ya da alçaltıcı olan veya incitici olabilecek ya da hor gören hiçbir materyale atıfta bulunulmadığını, (vi) alkol, yasadışı uyuşturucu, pornografi ve sigarayı teşvik etmediğini, (vii) herhangi bir belirli politik gündemi veya mesajı desteklemediğini, (viii) herhangi bir kişi hakkında kişisel olarak tanınmaya neden olacak hiçbir bilgi içermediğini ve (ix) Sponsoru veya Yarışma ile ilgisi bulunan hiçbir kişiyi veya tarafı kötülemediğini beyan ve taahhüt ederler. Lütfen daha fazla bilgi için, http://www.alienwarearena.com/legal/terms/ adresinde bulunan Alienware Arena web sitesi Hizmet Koşulları’nı ve telif hakkı ihlal politikasını gözden geçiriniz. Yarışmacının kendi Kaydında kendisi ile ilgili herhangi bir kişisel olarak tanınmaya neden olacak bilgi vermesi durumunda, Yarışmacı söz konusu bilgilerin halka açıklanabileceğini kabul ve tasdik eder ve bundan doğacak tüm sonuçların sorumluluğu yalnızca Yarışmacıya aittir. Sponsor ve temsilcileri, kendi münhasır karar yetkileri dahilinde, bu Resmi Kurallara uygun olmadığını ve/veya uymadığını düşündükleri herhangi bir Kaydı kabul etmeme ve yarışmadan çıkarma hakkını saklı tutar ve hiçbir Kayıt hakkında Yarışmacı veya başka herhangi biriyle hiçbir şekilde iletişim veya tartışma içinde bulunmayacaktır. Tüm Yarışmacılar bu vesileyle Kayıt üzerinde veya Kayıt ile ilgili her türlü manevi mülkiyet hakkından feragat eder ve hiçbir hak iddia etmeyeceğini taahhüt eder. Sponsorun tüm kararları nihai ve bağlayıcı olup, itiraz edilemez.
5. Puanlama, Değerlendirme ve Kazananın Seçimi: Tahminen 7 Nisan 2014 ile 9 Nisan 2014 tarihleri arasında Yarışmacıların Yarışmanın Hazine Avı aşamasındaki sorulara verdiği yanıtlar değerlendirilerek her Yarışmacının kaç soruyu doğru yanıtladığı belirlenecektir. Dört Hazine Avı sorusunun tamamının doğru yanıtlandığı Kayıtlar Yarışmanın Yaratıcı Yazarlık aşamasına geçecektir. Üç kişilik bir Sponsor jürisi heyeti ("Jüri Üyeleri") uygun Kayıtların (Hazine Avı aşamasında dört doğru yanıt veren Kayıtlar) Yaratıcı Yazarlık aşamasında yöneltilen soruya verdikleri yanıtları değerlendirerek puanlayacaktır. Her Jüri Üyesi, yanıtlara iki Değerlendirme Kriterinin her biri için, en düşük puan 1 ve en yüksek puan 100 olmak üzere, 1-100 skalasında bir puan verecektir. Jüri Üyelerinin verdiği puanların ortalaması alınarak her Kayıt için bir Yaratıcılık puanı ve bir de Alienware’e Uygunluk puanı elde edilecektir. Bu puanlar daha sonra toplanarak Kaydın toplam puanı (“Toplam Puan”) belirlenecektir. En yüksek Toplam Puana sahip ilk üç Kayıt kazanan 1nci – 3ncü sıralamasını oluşturacaktır.
Puan eşitliği durumunda, eşitlik Yaratıcılık kategorisindeki en yüksek puan ile bozulacaktır. Jüri Üyelerini kararı her durumda nihai ve bağlayıcı olup, hiçbir Yarışmacı jürinin kararına itiraz etme hakkına sahip değildir ve Jüri Üyeleri kararları hakkında hiçbir konuşma veya açıklama yapmayacaktır.
6. Ödüller.
İlk üç sırayı alan kayıtlara aşağıdaki ödüller verilecektir.
Sıralama Ödül, USD
1nci $750
2nci $500
3ncü $250
Yarışmacıları hiçbir ödül için eşdeğer miktarda nakit para talep edemez, ödüller devredilemez ve Sponsorun kendi karar yetkisi dahilinde burada belirtilmedikçe ödül başka bir şeyle değiştirilemeyecektir. Sponsor belirtilen ödülü herhangi bir nedenle eşit veya daha büyük değerdeki başka bir ödülle değiştirme hakkını saklı tutar. Sponsor her ödülün teslim bedelini ödeyecektir. Ödülün teslim alınması ve/veya kullanımı ile ilgili tüm vergilerden ve masraflardan kazananlar sorumludur. Satış vergisi (varsa) ve gelir vergisi konusunda münhasır sorumluluk kazananlara aittir. Bir kazananın herhangi bir nedenle hakkını kaybetmesi veya diskalifiye olması durumunda, söz konusu kazanan ödülünü alamaz ve sonraki en yüksek Toplam Puan kazanan olarak seçilir. Verilen ödüllerin toplam değeri $1500 USD’dır.
7. Kazananların İlanı. Seçilerek ödül kazanan Yarışmacılara Sponsorun kararlaştıracağı posta, telefon veya e-posta yöntemlerinden biriyle, Yarışma Süresinin sona ermesinden itibaren 30 gün içerisinde bildirim yapılacaktır. Kanunun gerekli kılması durumunda, kazananın ayrıca Federal ve Eyalet vergileri için ibra belgesi imzalaması da gerekecektir. Belirtilen vergi belgelerinin bildirim tarihinden itibaren on gün içerisinde Sponsora teslim edilmesi gerekmektedir, aksi takdirde, ödül hakkı kaybedilecektir. Bu tür bir durumda, Sponsor ödülü bir sonraki en yüksek Toplam Puanı alan Kayda verir. Ödül, kazananın onaylanmasını müteakip 45 gün içerisinde teslim edilecektir. Sponsor, ödülü kazanan dışında başka bir kişiye teslim etmeyecektir.
Kazanan, Yarışmaya katılmakla, adının ve ülkesinin aşağıda belirtilen şekilde açıklanmasını kabul eder. Varsa, satış vergileri ve gelir vergileri konusunda sorumluluk kazanana aittir. Sponsor ödülün kargo veya teslim bedelini ödeyecektir.
8. Bilgilerin Kullanımı. Yarışmaya katılmak için toplanan bilgiler, ödül almak üzere seçilmeniz halinde, sizinle iletişim kurmak amacıyla kullanılacaktır. Ayrıca, Yarışmacılar, Sponsor, Dell Corporation ve bunların temsilcileri ve vekillerinin adlarını, iletişim bilgilerini (e-posta, adres, telefon), rumuzlarını, oyun hesaplarını ve resimlerini pazarlama amacıyla, Yarışmayı yönetmek için ve Sponsor veya Dell Corporation tarafından sunulan ürünler veya hizmetler ile ilgili diğer teklifler, promosyonlar ve diğer yarışmalar ile ilgili olarak Yarışmacılar ile iletişim kurmak amacıyla kullanabileceğini kabul eder. Bunun yanında, söz konusu bu bilgiler http://www.alienwarearena.com/legal/privacy.adresinde yer alan Alienware Arena gizlilik politikasında belirtilen şekilde kullanılabilir ve açıklanabilir. Yarışmaya katılmakla ve bu Resmi Kuralları kabul etmekle, size ait bilgilerin yukarıda belirtilen amaçlar doğrultusunda kullanılmasını ve kişisel bilgilerinizin Amerika Birleşik Devletleri’nde aktarılabileceğini, iletilebileceğini ve/veya depolanabileceğini kabul ve tasdik ettiğinizi unutmayınız. Bilgileriniz size hizmet sunmak amacıyla daha fazla kullanmamamızı talep etmek istiyorsanız, contact@alienwarearena.com adresinden bizimle iletişim kurun. Talebinize 30 iş günü içerisinde yanıt verilecektir. Bilgileriniz saklanacak ve yasal sorumluluklarımıza uymak, anlaşmazlıkları çözmek ve sözleşmelerimizi yerine getirmek için gerektiği şekilde kullanılacaktır.
9. Genel İbraname
Yürürlükteki yasaların izin verdiği ölçüde, Sponsor ve ilgili ana şirketleri, iştirakleri, yan kuruluşları ve reklam ve tanıtım ajanslarının her biri ve bunların ilgili tüm yetkilileri, yöneticileri, temsilcileri ve çalışanları, makul kontrolleri dışında kaldığı kadarıyla, aşağıdaki durumların hiç birinden sorumlu olmayacaktır: (a) telefon, elektronik, donanım, yazılım, ağ, internet veya bilgisayar veya iletişim ile ilgili diğer tüm arızalar veya hatalar ile sınırlı olmamak kaydıyla, teknik hatalar, (b) ihmalden doğan fiziksel yaralanma veya ölüm durumları hariç olmak üzere, Sponsorun kontrolü dışındaki olaylardan doğan Yarışmayla ilgili her türlü kesinti, tahribat, zarar veya hasar ya da (c) Yarışma ile ilgili herhangi bir materyalde bulunan tipografik, baskı veya idari hatalar gibi herhangi bir teknik hata veya insan hatası. Yürürlükteki kanun tarafından yasaklanmadıkça, ödüller “ olduğu gibi” verileceğini ve Sponsorun ödül hakkında veya ödülün kullanımı, değeri ya da faydası ile ilgili olarak, açık veya zımni hiçbir teminat ve garanti vermediğini veya beyanda bulunmadığını kabul ediyorsunuz.
Yarışmaya katılmakla, Yarışmacılar, Sponsorun tema, format veya diğer hususlarda, Yarışmacı tarafından gönderilene benzer veya aynı özellikte Kayıtlar temin edebileceğini kabul eder. Yarışmacılar, Yarışmaya katılan herhangi bir Kaydın kendi Kaydına benzer veya aynı özellikte olduğu iddiasına dayanarak Sponsora karşı her türlü hak talebinden açıkça feragat eder. Benzer veya aynı özelliklere sahip birden fazla Kaydın Sponsora bildirilmesi durumunda, söz konusu Kayıtlardan ilk olarak alınanı kabul edilecektir. Yarışmacılar ayrıca, Sponsorun Yarışmacının Kaydı üzerindeki veya bununla ilgili herhangi bir telif hakkının her türlü doğrudan, dolaylı, müşterek, temsili, feri veya başka şekillerde ihlalinden ya da korunmasından sorumlu tutulamayacağını da kabul eder.
10. Genel Koşullar
- Yürürlükteki kanunun izin verdiği ölçüde, Yarışma ve bu Resmi Kurallar ABD Kaliforniya eyaleti yasalarına göre yönetilecek, açıklanacak ve yorumlanacaktır. Her Yarışmacı bu Yarışmadan veya verilen ödülden doğan veya bunlarla bağlantılı tüm anlaşmazlıkların, hak taleplerinin ve hukuki sebeplerin ve bu Resmi Kuralların geçerliliği, yorumlanması ve icrası ile ilgili konuların veya sorunların, hiçbir şekilde grup davalarına başvurmadan, münferit olarak ve Santa Clara County, Kaliforniya, ABD sınırlarında münhasır yargı yetkisine sahip bir mahkemede hükme bağlanacağını kabul eder ve tüm Yarışmacılar, kanunlar ihtilafı ilkesine bakmadan, Santa Clara County’i her türlü hukuki davada yargılama yeri olarak kabul eder. Bazı yargı mercileri Santa Clara County, ABD Mahkemelerinin münhasır yargı yetkisini tanımayacaktır, bu durumda, yargılamaya ilişkin yukarıdaki hüküm sizin için geçerli olmayabilir. Tüm hak talepleri, hükümler ve kararlar, kanunun izin verdiği azami ölçüde, bu Yarışmaya katılmakla bağlantılı masraflar dâhil olmak üzere, gerçekleşen cepten yapılan masraflar ile sınırlı olacak ve hiçbir surette dolaylı, arızi veya cezai zararları ve hiçbir durumda, avukatlık veya bilirkişi ücretlerini kapsamayacaktır. Bazı yargı mercileri arızi veya dolaylı zararlar hususunda sorumluluğun sınırlandırılmasına veya yok sayılmasına izin vermemektedir, bu nedenle yukarıdaki hüküm sizin için geçerli olmayabilir.
- Bu Resmi Kurallar, Federal İletişim Komisyonu’nun getirdiği tüm şartlara/sınırlamalara tabidir.
- Yarışma, yürürlükteki federal, eyalet, bölge ve yerel yasalara ve yönetmeliklere tabidir.
- Yarışmacılar, bu Resmi Kuralların ve her hususta nihai ve uyulması zorunlu nitelik taşıyan Sponsor kararlarının bağlayıcılığını kabul eder.
- Sponsorun makul kontrolü dışındaki herhangi bir hilekarlık, teknik hata veya başka bir etkenin Yarışmanın bütünlüğünü veya usulüne göre işleyişini bozması ya da Sponsorun başka bakımlardan Yarışmayı planlanan şekilde yürütmekte acze düşmesi durumunda, Sponsorun kendi inisiyatifi ile tayin edeceği şekilde, Sponsor Yarışmayı veya herhangi bir bölümünü iptal etme, durdurma ve/veya değiştirme hakkını saklı tutar. Sponsor, kendi takdir yetkisine bağlı olarak, Yarışmanın kayıt sürecine veya işleyişine müdahale ettiği ya da bu Resmi Kurallarını ihlal eden davranışlar sergilediği veya centilmenlik dışı ya da rahatsız edici şekilde davrandığı tespit edilen kişileri diskalifiye etme hakkını saklı tutar. Herhangi birinin yarışmanın meşru işleyişini kasıtlı olarak bozmaya yönelik her türlü girişimi ceza hukuku ve medeni hukuk açısından ihlal teşkil edebilir ve söz konusu girişimde bulunulması durumunda, Sponsor söz konusu kişilerden kanunun izin verdiği azami ölçüde tazminat talep etme hakkını saklı tutar. Sponsorun bu Resmi Kuralların herhangi bir hükmünü uygulamaması, söz konusu hükümden feragat edildiği anlamına gelmez.
11. Kazananlara ve Kurallara İlişkin İstekler. Kazananların adını ve ülkesini öğrenmek için, tahminen 10 Nisan 2014 ile 9 Haziran 2014 tarihleri arasında http://na.alienwarearena.com/news/the-world-of-tanks-scavenger-hunt-winners-announced adresini ziyaret edin. , Bu kuralların bir kopyasını edinmek için http://na.alienwarearena.com/news/the-world-of-tanks-scavenger-hunt-winners-announced ziyaret edin veya posta adresi ile contact@alienwarearena.com bir e-posta gönderin.
12. Sponsor. Yarışmanın sponsoru iGames, Inc., 201 San Antonio Circle, Suite 235, Mountain View, CA 94040, USA şirketidir.
Edit Post